他将会 - 翻译成印度尼西亚

• dia akan

在 中文 中使用 他将会 的示例及其翻译为 印度尼西亚

引进他将会花一大笔钱，而且他已经超过30岁了，这是有点令人担心的地方。
Dia mungkin bakal menghabiskan banyak uang, dan ia sekarang sudah berusia di atas 30 tahun dan itu cukup mengkhawatirkan bagi MU.

弗雷德已经透露，他将会转向阿提哈德体育场，并且曾经说过“像瓜迪奥拉这样伟大的教练，还有一个伟大的城市队伍”。
Fred telah mengungkapkan bahwa ia akan terbuka untuk pindah ke Stadion Etihad dan telah berbicara tentang pelatih hebat seperti Guardiola dan tim hebat seperti City.

本周早些时候，达赖喇嘛对美国之音说，如果有机会会见奥巴马总统，他将会非常高兴。
Sebelumnya pekan ini, Dalai Lama mengatakan kepada VOA ia akan sangat gembira bertemu dengan Presiden Obama kalau mendapat kesempatan.

第二，当我们不知道该怎么办时，我们应该首先"承认"神，他将会直接引导我们。
Kedua, ketika kita tidak tahu harus berbuat apa, pertama-tama kita harus mengakui Allah, dan Ia akan menuntun kita.

我告诉内马尔，这简直是个超现实的报价，他将会成为最高薪球员。
Saya berujar kepada Neymar bahwa itu ialah tawaran yang realistis, ia bakal menjadi pesepakbola dengan bayaran termahal.

换句话说，如果有人可以收集并利用这些地球上尚未回收的塑料垃圾，那么他将会成为世界首富。
Jika Anda mengumpulkan dan mendaur ulang semua sampah plastik yang belum didaur ulang di bumi ini, maka Anda akan menjadi orang terkaya di dunia.

这对他是一次很好的经验，下次他将会成功。
Ini akan menjadi pengalaman yang baik baginya, lain kali ia akan masuk.

我不是要求每个人都支持他，但是我相信如果球迷能帮助他，他将会打得最好。
Saya tidak hanya meminta semua orang mendukungnya saja, tapi saya yakinkan kalian kalau dia akan meraih hasil terbaiknya kalau semua fans ikut menolongnya.

有很多年轻球员都有很大的潜力，但是如果姆巴佩继续保持这样的状态，他将会是历史上最好的球员之一。
Ada banyak pemain muda yang memiliki potensi besar, tetapi jika Mbappe terus bermain seperti ini, ia akan menjadi pemain terbaik dalam sejarah sepak bola.

川普表示，他将会按计划于当天稍后在伊利诺州（Illinois）举行政治集会，坚称「我们不能让邪恶改变我们的生活以及改变我们的行程表」。
Dia mengatakan dia akan melanjutkan rencana untuk mengadakan reli politik di Illinois pada hari nanti, dengan alasan bahwa" kita tidak bisa membiarkan kejahatan mengubah hidup kita dan mengubah jadwal kita.".

今年，我们将有机会近距离接触米克，因为他将会是FDA车手（GuanYu）Zhou（周冠宇）的队友。
Dan tahun ini kami akan memiliki kesempatan untuk sangat dekat dengan Mick, karena dia akan menjadi rekan satu tim salah satu pembalap FDA( Guan Yu) Zhou di Prema.

他将会回来，因为皇马必须有所行动，主席弗洛伦蒂诺·佩雷斯相信穆里尼奥是他目前能得到的最好的人--这是俱乐部历史上最糟糕的时期之一。
Dia akan kembali karena ada sesuatu yang perlu dilakukan dan presiden Florentino Perez menaruh kepercayaan yang besar kepada Mourinho, bahwa dia adalah orang terbaik yang bisa dia dapatkan saat ini- salah satu periode terburuk dalam sejarah klub.

川普说，他将会见国防部长吉姆·马蒂斯和白宫办公厅主任约翰·凯利（他们都是退役休的美国将领）和其他军事领导人，讨论回应朝鲜第六次核试验的对策。
Trump mengatakan bahwa dia akan bertemu dengan Menteri Pertahanan Jim Mattis dan kepala staf Gedung Putih John Kelly, keduanya purnawirawan jenderal A. S., dan pemimpin militer lainnya untuk membahas pilihan mereka dalam menanggapi uji coba nuklir keenam Korea Utara.

也就是说，因为耶稣已经清清楚楚告诉他的门徒，他将会在死后复活，如果这话落空，那就等于向全世界证明他自己是个骗子。
Dengan kata lain, karena Yesus sudah dengan jelas mengatakan kepada para muridnya bahwa Dia akan bangkit lagi setelah kematianNya, maka kegagalan memenuhi janji itu akan membuat diriNya menjadi sekedar seorang penipu.

蜘蛛侠电影在(跟漫威合作)活动电影之前表现就很好，在活动电影中则表现得更好，但现在我们有了自己的宇宙，他将会扮演其他角色。
Spider-Man baik-baik saja sebelum adanya film itu dan melakukan lebih baik lagi setelah film, dan sekarang kita memiliki semesta kita sendiri, dia akan memainkan karakter lain juga.

搜索显示，在地下网络，一个人在美国已经在寻找一个年轻的女孩，他将会杀、强奸，然后吃了想要的东西。
Pencarian display di Darknet, seorang pria di amerika SERIKAT telah mencari seorang gadis muda yang dia akan membunuh, memperkosa dan kemudian makan inginkan.

我认为曼城的球迷们会喜欢京多安的工作态度以及技术能力，我相信他将会是我们球队未来几年非常重要的球员。
Saya rasa para penyokong City akan dapat menikmati cara kerjanya yang beretika dan keupayaan teknikalnya, dan saya percaya dia akan menjadi seorang pemain penting buat kami dalam beberapa tahun mendatang.

交易商成为最佳交易商的次数越多，他的姓名出现在礼品单上的次数就会越多，这意味着他将会有更多赢得大奖的机会！!
Semakin sering seorang trader menjadi yang terbaik, semakin sering pula namanya akan muncul di dalam daftar, di mana hal ini berarti dia akan memiliki kesempatan lebih banyak untuk mendapatkan hadiah utamanya!

但是我了解他，他是个职业球员，他已经准备好成为重要比赛中的关键人物，他将会学习着做到这一点。
Namun saya mengenalnya, dia profesional, dia akan siap untuk menjadi sosok yang penting di laga penting, dia akan belajar melakukan itu.

尽管这些人常常将他作为弥赛亚来跟随他，但是他们对弥赛亚真正的看法--他将会做什么--被扭曲了。
Sekalipun orang banyak ini kerap mengikut Yesus sebagai Mesias, pandangan mereka akan siapa sesungguhnya Mesias itu- dan apa yang akan Dia lakukan- sudah terdistorsi.