他無 - 翻译成印度尼西亚

• dia tidak
• ia tidak

在 中文 中使用 他無 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在發布於公司網站的聲明中，克芮麥解釋他無法透露這種特殊布料如何折射穿戴者周圍光線的細節。
Dalam sebuah pernyataan yang diterbitkan di situs web perusahaannya, Mr Cramer menjelaskan ia tidak dapat mengungkapkan rincian apapun tentang bagaimana kain kasat mata ini melengkungkan cahaya di sekitar pemakainya.

大家都知道，自從JonasFolger確定他無法參加2018年賽事，我們一直在尋找誰能成為正確的替補車手。
Seperti semua orang tahu, karena Jonas Folger memutuskan bahwa dia tidak dapat balapan pada tahun 2018, kami telah mencari siapa yang bisa menjadi pembalap pengganti yang tepat.

有一天，當geunhee聚精神，找到一份工作，他遇到了一個熟悉的街頭暴徒給他機會，他無法拒絕的危險。
Suatu hari, ketika Geunhee mengumpulkan semangat untuk mencari pekerjaan, ia bertemu dengan preman jalanan yang akrab yang menawarkan dia kesempatan berbahaya yang ia tidak bisa menolak.

大家都知道，自從JonasFolger確定他無法參加2018年賽事，我們一直在尋找誰能成為正確的替補車手。
Seperti yang diketahui semua orang karena Jonas Folger memutuskan bahwa dia tidak bisa balapan pada 2018 kami telah mencari siapa yang bisa menjadi pembalap pengganti yang tepat.

該應用程序是並列敘述關於小男孩的爸爸，什麼是很久以前遠征北極的只是要回到她的背部懊惱，他無法。
Aplikasi ini terkait dengan cerita tentang ayah anak kecil itu, waktu yang sangat lama lalu melanjutkan ekspedisi ke Kutub Utara hanya kembali ke kecewa dari punggungnya, ia tidak mampu.

大家都知道，自從JonasFolger確定他無法參加2018年賽事，我們一直在尋找誰能成為正確的替補車手。
Seperti yang diketahui semua orang, karena Jonas Folger memutuskan bahwa dia tidak bisa balapan pada 2018, kami telah mencari siapa yang bisa menjadi pebalap pengganti yang tepat.

當他被指派駕駛一輛逃跑的汽車去搶劫銀行時，他無法聯系他的聯絡人，一個陌生人叫他命令把被盜的錢交給他。
Ketika dia ditugaskan untuk mengendarai mobil yang melarikan diri untuk pencurian bank, dia tidak dapat menghubungi penghubungnya dan orang asing memanggilnya memberikan perintah untuk mengirimkan uang curian kepadanya.

我在聖路易斯招募了一位科學同事來嘗試“不可能的鞭子”，他無法將其與肉體的同行區別開來。
Saya merekrut seorang kolega ilmiah di St. Louis untuk mencoba Impossible Whopper, dan dia tidak dapat membedakannya dari rekannya yang gemuk.

儘管拜耳發現了部分船舶以及擁有近100年曆史的葡萄酒和香檳的藏酒豐富的酒窖，但他無法找到裝有黃金的部分船隻。
Walaupun Bayer mendapati bahagian-bahagian kapal dan gudang anggur wain yang penuh dengan anggur dan sampanye hampir 100 tahun, dia tidak dapat mencari bahagian kapal yang mengandungi emas.

但他擔心黑暗的最大原因可能是他或許從你那裡學到，為了生活安全，他必須掌控，在黑暗中，他不知道那裡有什麼，所以他無法控制它。
Tapi mungkin alasan terbesar dia takut gelap adalah bahwa ia telah belajar, mungkin dari Anda, yang aman dalam hidup, dia harus memegang kendali, dan dalam kegelapan, dia tidak tahu apa yang sudah ada, jadi dia tidak dapat mengendalikannya.

該中心援引一名來自”敘利亞民防團體”（SyriaCivilDefence）救援人員的話說，空襲後，他在空氣中嗅出了氯氣，但他無法確定其來源。
Ia mengutip seorang pekerja penyelamat dari Pertahanan Sipil Suriah mengatakan dia mencium klorin di udara setelah pemogokan, tetapi dia tidak dapat menentukan sumbernya.

托尼帕金斯是本·斯蒂勒的第一個標誌性角色之一，對於拍攝“躲閃球：真正的失敗者的故事”，他無法幫助自己將他內在的帕金斯引導為白色古德曼的角色。
Tony Perkins adalah salah satu peranan ikonik Ben Stiller yang pertama, dan untuk penggambaran Dodgeball: A True Underdog Story, dia tidak dapat menolong dirinya daripada menyalurkan Perkins dalamannya untuk peranan White Goodman.

據說他還直接對木星說話，有時甚至直接威脅他，並聲稱當他無法入睡時，海洋精神會對他說話。
Dia juga dikatakan berbicara langsung dengan Jupiter, kadang-kadang mengancamnya secara langsung, dan menyatakan bahwa roh samudra berbicara kepadanya ketika dia tidak bisa tidur.

他找到了一個給他400美元的買主，但是當他試圖上車接他的時候，他感到冰冷，彷彿他無法動彈。
Dia mendapati seorang pembeli yang menawarkan kepadanya$ 400, tetapi ketika dia cuba masuk ke dalam kereta untuk mengambilnya, dia merasa beku, seolah-olah dia tidak dapat bergerak.

但是，憑藉他所有的誠意，儀式，沙漠曼荼羅，政治影響力，諾貝爾和平獎以及一系列令人難以置信的權力，他無法拯救西藏，仍然無法拯救他的人民免受日常折磨。
Namun dengan segala ketulusan, upacara, mandala pasir, pengaruh politik, Hadiah Perdamaian Nobel dan keseluruhan garis keturunan kekuasaan yang luar biasa, dia tidak dapat menyelamatkan Tibet dan tetap tidak dapat menyelamatkan umatnya dari siksaan sehari-hari.

我先跟Iannone談時,他告訴我的第一件事就是,他的行車數據顯示他在正常的地點煞車,且因Jorge很慢,所以他無法避開Jorge.於是我審視了他倆的行車數據.
Ketika pertama kali saya bicara dengan Iannone, hal pertama yang dia katakan adalah bahwa berdasarkan datanya sendiri, dia mengerem di tempat yang normal dan bahwa Jorge sangat lambat sehingga dia tidak bisa menghindarinya- maka saya pun memeriksa data dari kedua motor.

他無法自行喝奶。
Dia tidak bisa minum susu sendiri.

古實和埃及是他無窮的力量；.
Etiopia dan Mesir adalah kekuatannya yang tidak habis-habisnya;

他無法繞過他的有機體的模式。
Dia tidak bisa melewati pola organismenya.

我相信他無法逃避這個責任。
Saya percaya dia tidak bisa kabur dari tanggung jawab ini.