在 中文 中使用 無關 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
但是這位好萊塢萬人迷逐漸意識到，金錢和名譽與真正的價值無關。
Tapi ketika pujaan hati Hollywood mulai menyadari, uang dan ketenaran tidak ada hubungannya dengan nilai sebenarnya.最後一名襲擊者逃脫了，有點-他因無關的罪行被送進監獄。
Penyerang terakhir melarikan diri, sejenis-dia dihantar ke penjara kerana jenayah yang tidak berkaitan.最後一名襲擊者逃脫了，有點-他因無關的罪行被送進監獄。
Penyerang terakhir melarikan diri, semacam dia dikirim ke penjara karena kejahatan yang tidak terkait.東芝公司發言人稱，該公司已考慮減持現有87%西屋電氣股份，但這與會計調查無關。
Juru bicara Toshiba mengatakan perusahaan telah mempertimbangkan untuk mengurangi sahamnya sebesar 87% pada Westinghouse Electric dan hal tersebut tidak berkaitan dengan investigasi akunting.龐佩奧數小時前表示，華為與貿易議題無關。
Pempeo mengatakan beberapa jam sebelumnya bahwa Huawei dan masalah perdagangan tidak terkait.首先，較熱的地方還有其他問題，其中許多與氣候無關。
Pertama, tempat yang lebih panas memiliki masalah lain, banyak di antaranya tidak terkait dengan iklim.研究人員發現，人們使用社交媒體的原因--不管是出於無聊、娛樂還是新聞--與抑鬱無關。
Para peneliti menemukan bahwa seseorang menggunakan media sosial, seperti kebosanan, hiburan, dan pencarian berita, tidak terkait dengan depresi.一旦你接受了投資資金，你就會開始擔心一些和產品或創意無關的事情。
Setelah Anda menerima modal, Anda akan mulai khawatir tentang hal-hal yang tidak berhubungan dengan produk atau ide.童年生活中，我的信念一直都是如此，每個人都需要也值得被幫助，這無關他們的宗教或國籍。
Waktu kecil, kepercayaan saya selalu sama, semua orang pantas mendapatkan bantuan tidak peduli apa agama atau kebangsaan mereka.但不言而喻的是，不應採用這種飲食，特別是考慮到它與任何健康益處無關，這是不言而喻的。
Tapi sudah jelas bahwa diet semacam itu 如果您遇到與軟體安全性方面無關的難題(即下載與安裝更新)，或您需要其他手機協助，請聯絡SonyMobile支援。
Jika Anda mengalami kesulitan yang tidak terkait dengan keamanan perangkat lunak, yakni mengunduh dan menginstal pembaruan, atau jika Anda memerlukan bantuan tambahan tentang ponsel, hubungi Dukungan Sony Mobile.如果你遇到的問題與軟體安全性無關(例如下載和安裝更新問題)，或是你有手機相關問題，需要額外協助，請連絡SonyMobile支援.
Jika Anda mengalami kesulitan yang tidak terkait dengan keamanan perangkat lunak, yakni mengunduh dan menginstal pembaruan, atau jika Anda memerlukan bantuan tambahan tentang ponsel, hubungi Dukungan Sony Mobile.如果我告訴你和平與你現在的個人無關，你會感到驚訝嗎？情況，但一切都與你的注意力在哪裡？
Apakah akan mengejutkan Anda jika saya mengatakan bahwa merasa damai tidak ada hubungannya dengan pribadi Anda saat ini situasi, tetapi semuanya harus dilakukan dengan dimana perhatianmu.與某人的學業成績無關，最終，律師與他人（代表人民）一起工作，所做出的決定會影響人們的生活。
Tidak relevan dengan seberapa baik seseorang bekerja secara akademis, pada akhirnya pengacara bekerja dengan orang, atas nama orang, dan keputusan yang dibuat mempengaruhi kehidupan orang.這是一個新穎的想法，將你的寫作與你的呼吸同步，但兩者無關，如果這是我們給孩子的指示，那麼逗號的使用就不足為奇了。
Ini adalah ide baru, menyinkronkan tulisan Anda dengan pernapasan Anda, tapi keduanya tidak ada hubungannya satu sama lain dan jika ini adalah instruksi yang kami berikan kepada anak-anak kami, 現在你可能會說獎勵似乎與行動無關，但是當你把生活看作是一切都是連通的，你看到一個確實導致了另一個。
Sekarang Anda bisa mengatakan bahwa hadiah tersebut sepertinya tidak terkait dengan tindakan tersebut, namun saat Anda melihat kehidupan sebagai semuanya terhubung, Anda melihat bahwa yang satu mengarah ke yang lain.歐洽塔（加泰羅尼亞語：orxata）在巴塞羅那是由3個簡單的配料：水，糖和tigernuts-我們可以向你保證它無關，與老虎或堅果。
Sencha( Catalan: orxata) di Barcelona terdiri dari 3 bahan sederhana: air, gula dan tigernuts- kita dapat meyakinkan Anda itu tidak ada hubungannya dengan harimau atau kacang.雖然多年來人們認為Ramsey家族的一名成員做到了這一點，但JonBenét指甲的新證據表明她實際上可能被一名身份不明和無關的男性謀殺。
Meskipun selama bertahun-tahun orang percaya bahwa seorang anggota keluarga Ramsey yang melakukannya, bukti baru dari kuku JonBenét menunjukkan bahwa dia sebenarnya telah dibunuh oleh pria yang 有些縮短了意思;不是證言作者收到的全部信息都不會顯示出來，當時看起來很漫長，或者整個證詞似乎與公眾無關。
Beberapa telah dipersingkat, artinya 如果您是匿名使用者並且覺得評論的內容與您無關，請建立新帳號或登入避免與其他匿名使用者混淆。
Jika Anda adalah pengguna anonim dan merasa mendapatkan komentar-komentar yang tidak berkaitan dengan anda, kami anjurkan untuk membuat rekening atau masuk log untuk menghindari kerancuan dengan pengguna anonim lain.
