以弗所书 - 翻译成印度尼西亚

• efesus
• ef

在 中文 中使用 以弗所书 的示例及其翻译为 印度尼西亚

与他人交流时要真诚(以弗所书4:25)；.
Jujur dalam berkomunikasi dengan orang lain( Efesus 4: 25);

第一，他们为不可能的事祷告，以弗所书2:1。
Pertama, mereka berdoa untuk sesuatu yang tidak mungkin terjadi, Efesus 2: 1.

我们在基督里被接纳（以弗所书1：6）。
Kita diterima dalam Kristus( Efesus 1: 6).

最后，以弗所书4：5看上去指的就是圣灵施洗。
Akhirnya, Efesus 4: 5 nampaknya menunjuk pada baptisan Roh.

在我们的商业交易中要诚实(以弗所书4:28)；.
Bertindak jujur dalam menjalankan bisnis( Efesus 4: 28);

以弗所书5将婚姻描述为上帝与我们关系的图景。
Efesus 5 menggambarkan pernikahan sebagai gambaran hubungan kita dengan Allah.

他们与圣徒同国(以弗所书2:19)，但他们不是犹太人。
Mereka adalah sesama warga dengan para orang saleh( Efesus 2: 19), namun mereka bukan orang Yahudi.

请注意，这种恩赐是用来建造教会(以弗所书4:12)。
Perhatikan bahwa karunia ini diberikan untuk pembangunan gereja( Efesus 4: 12).

最后，一个敬虔的妻子应该顺服她的丈夫(以弗所书5:22)。
Pada akhirnya, seorang istri yang saleh harus tunduk kepada suaminya( Efesus 5: 22).

祷告是对抗我们最大敌人之盔甲的一部分(以弗所书6:18)。
Doa adalah bagian dari baju perlindungan kita dari musuh yang terbesar( Efesus 6: 18).

使徒保罗说,我们有一定的责任顾惜身体(以弗所书5:29)。
Rasul Paulus menyatakan bahwa kita memiliki kewajiban khusus untuk memelihara tubuh kita( Ef 5: 29).

以弗所书1：6（KJV）说我们在爱人（基督）中被接受。
Efesus 1: 6( KJV) mengatakan kita diterima dalam Kekasih( Kristus).

以弗所书2教导说，救恩之前，我们“死在”过犯和罪恶中(1节)。
Efesus pasal 2 mengajarkan bahwa, sebelum dianugerahi keselamatan, kita" mati" dalam pelanggaran-pelanggaran dan dosa-dosa( ayat 1).

在以弗所书2:1中，他把他们称作"死在过犯罪恶之中"。
Dalam Efesus 2: 1, ia berbicara tentang mereka sebagai orang-orang yang mati di dalam pelanggaran dan dosa.

以弗所书4：6说“有一位上帝和我们所有人的父亲”。
Efesus 4: 6 mengatakan terdapat" satu Tuhan dan Bapa kita semua.".

基督徒总是能给别人以恩典宽恕(以弗所书4：32)。
Orang-orang Kristen selalu dapat melepaskan pengampunan( Efe 4: 32).

回答：“圣灵的宝剑”一词在圣经里只在以弗所书6:17出现一次。
Jawaban: Istilah pedang Roh hanya ditemukan sekali di dalam Alkitab, yaitu di Efesus 6: 17.

因着信，我们得救(以弗所书2:8)，而且救赎所带来的改变从现在开始。
Oleh karena iman kita diselamatkan( Efesus 2: 8), dan perubahan yang diakibatkan oleh keselamatan dimulai sekarang juga.

在《以弗所书》3章3-5节中，保罗描述他自己就是这奥秘的使徒。
Dalam Efesus 3: 3- 5 Rasul Paulus menjelaskan dirinya sendirilah sebagai pembawa berita rahasia tersebut.

因为丈夫是妻子的头，如同基督是教会的头”（以弗所书5：23）.
Karena suami adalah kepala istri sama seperti Kristus adalah kepala jemaat"( Efesus 5: 23).