但目前 - 翻译成印度尼西亚

• tetapi saat ini
• tetapi sejauh ini
• tetapi sekarang
• tapi kini

在 中文 中使用 但目前 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但目前我不能告诉你(我的未来)，因为我不知道。
Tetapi pada saat ini saya tidak dapat memberi tahu Anda( mengenai masa depan saya), karena saya tidak tahu.

货轮沉没时载有560公吨船用燃油，但目前未传出任何有关漏油的报告。
Saat tabrakan terjadi, kapal bermuatan kimia itu membawa 560 ton bahan bakar minyak, namun hingga saat ini tidak ada laporan mengenai tumpahan minyak.

他续说，公司与PTDI已几次进行洽谈，但目前PTDI正把注意力聚焦于开发N-219型飞机。
Ia menambahkan PT RAI sudah beberapa kali melakukan pembicaraan, namun saat ini PT DI tengah memfokuskan pada pengembangan pesawat N219.

UnHackMe最初被创建为反Rootkit软件，但目前它消除了所有类型的恶意软件：rootkit，木马，蠕虫，病毒等。
UnHackMe awalnya dibuat sebagai perangkat lunak anti-rootkit, namun saat ini ia menghilangkan semua jenis perangkat lunak berbahaya: rootkit, trojan, worm.

如果一个好的机会出现，我们可能仍然会这样做，但目前我们还没有接近签约任何人，“温格被引述说。
Jika peluang yang baik muncul kita mungkin masih lakukan, namun saat ini kami tidak dekat dengan penandatanganan siapa pun, ucapnya.

在该事件MWC2018的，这家中国公司在场，但目前还没有带有会徽的旗舰店Huawei今年。
Dalam acara tersebut MWC 2018, perusahaan China hadir, tapi saat ini tidak hadir dengan andalannya yang akan menjadi lambang Huawei tahun ini..

但目前看来，任何对先进F-15改进型的采购都将成为五角大楼内部的一场艰苦战斗。
Tetapi pada saat ini, tampaknya setiap akuisisi varian F-15 canggih akan membuktikan pertempuran berat di Pentagon.

但目前我不能告诉你(我的未来)，因为我不知道。
Namun untuk saat ini saya tidak bisa bilang kepada kalian( soal masa depan saya) karena saya tidak tahu.

我知道发生了一些事情，但目前我没有足够的信息对此发表评论。
Saya tahu sesuatu terjadi, namun saat ini saya tidak memiliki cukup informasi untuk mengomentarinya.

但目前，我们还不知道索尼手机何时能再次起飞。
Namun, hingga saat ini masih belum diketahui kapan ponsel pintar garapan Sony tersebut akan diluncurkan.

接下来我们将更深入地了解这些术语，但目前，MBTI类型是这些类型和功能的组合：.
Kami akan mempelajari lebih dekat masing-masing istilah ini, tetapi untuk saat ini, jenis MBTI adalah kombinasi dari sikap dan fungsi ini:.

我们做到了，但目前这还不够我们的目标，但下周和明年我们的想法将继续在我们的脑海中。
Kami melakukan itu, tapi saat ini tidak cukup untuk mencapai target, tapi minggu depan dan tahun depan ide itu akan terus ada dalam pikiran kita.

但目前我不能告诉你(我的未来)，因为我不知道。
Tapi saat ini aku tidak bisa memberitahumu( tentang masa depanku) karena aku tidak tahu.

但目前我不能告诉你(我的未来)，因为我不知道。
Tapi saat ini saya tidak bisa memberitahu Anda[ tentang masa depan saya] karena saya tidak tahu.

我们已经感受到这种呼声，但目前还没有计划重返中国市场。
Kami merasakan panggilan itu tapi sekarang tidak ada rencana untuk meluncurkan di China.

在过去的四年里，我们正在建设一支非常优秀的球队，试图建立胜者的心态，但目前这还不够。
Selama empat tahun terakhir, kami sedang membangun tim yang sangat bagus, mencoba menciptakan mental juara tetapi saat ini tidak cukup.

亚历山大说：“我们正在调查它背后隐藏的含义，但目前还不知道它从那里冒出来的。
Alexander mengatakan, Para pakar sedang meneliti makna yang terkandung di balik gambar itu, namun hingga saat ini masih belum diketahui dari mana munculnya gambar-gambar tersebut.

整个将军让他想起了某人或某事的影响,但目前他不能回忆谁或者什么。
Efek keseluruhannya mengingatkannya pada seseorang atau sesuatu tapi saat itu ia tak ingat siapa atau apa.

早期有人认为这次袭击可能与恐怖有关，但目前尚不清楚.
Ada berita awal bahwa serangan itu mungkin terkait teror, tapi saat ini tidak jelas.

我听到了其他球队的消息，但目前我只想好好休息。
Saya mendengar ada klub lain yang tertarik pada saya namun untuk sekarang, saya hanya ingin berlibur.