你会说 - 翻译成印度尼西亚

• anda akan mengatakan
• anda akan berkata
• akan anda katakan
• kalian akan bilang

在 中文 中使用 你会说 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果你不知道，你会说：“很抱歉，我不知道。
Kalau tak tahu, Anda bisa mengatakan," Maaf, saya tidak tahu".

但是，你会说，我们摧毁了最神圣的关系，当我们用社会取代家庭教育时。
Tetapi, tuan akan berkata, kami menghancurkan hubungan-hubungan yang paling mesra, karena kami mengganti pendidikan rumah dengan pendidikan sosial.

我们甚至没有在Moto3中找到任何人，你会说这很棒，并且可以来到MotoGP并且具有竞争力。
Saat ini, kami tidak memiliki siapapun di Moto3 yang dapat Anda katakan fantastis, dan bisa naik ke MotoGP serta tampil kompetitif.

如果我稍为出点儿声音，你就会说：“难道你没看见你爸爸在工作吗？”?
Ketika aku bising sedikit saja, kau akan bilang, Ayahmu sedang bekerja, kau tak melihatnya?

假如你能和五年前的自己通话一分钟，你会说什么？?
Kalau kamu bisa bertemu dengan dirimu 5 tahun yang lalu, apa yang akan kamu katakan ke dirimu?

我不想谈论哈利，因为如果我说得太多，我就会感到沮丧，然后你会说我很痛苦，心情不好。
Jika saya bicara terlalu banyak soal Harry, saya merasa sedikit depresi, kemudian kalian akan menyebut saya menyedihkan dan bad mood.

他补充说:“本周在欧洲看到所有的结果，你会说球队已经变得更近了，比赛也很开放，每一场比赛都有可能。
Melihat semua hasil sebagai gambaran keseluruhan di Eropa minggu ini, Anda akan mengatakan bahwa tim telah menjadi lebih dekat dan permainan sangat terbuka dan semuanya mungkin dalam setiap pertandingan, tambahnya.

现在缺少的是更多的维度-如果我问你想象一个新的层面，虽然你会说你不能，或者是不可能的。
Apa yang hilang adalah lebih dimensi- jika saya meminta Anda untuk memvisualisasikan dimensi baru meskipun Anda akan mengatakan Anda tidak bisa, atau itu tidak mungkin.

在某种程度上，我们可以说我们比任何其他国家都更了解我们的国家，我相信你会说同样的，你比其他任何人更了解你的国家，”她补充说。
Dengan cara kami dapat mengatakan bahwa kami memahami negara kami lebih baik daripada negara lain mana pun dan saya yakin Anda akan mengatakan hal yang sama dengan Anda, bahwa Anda memahami negara Anda lebih baik daripada orang lain, tambahnya.

如果在14岁或者15岁的比赛中看到这个进球，你会说孩子们在场上打瞌睡了，他们没有踢球应有的心态，他们必须学习足球的基本知识。
Jika Anda melihat gol itu dalam pertandingan U-14 atau U-15, Anda akan berkata, anak-anak sedang tidur, anak-anak tidak memiliki mental untuk bermain sepak bola, anak-anak harus mempelajari dasar-dasar sepakbola," kata Mourinho di beIN SPORTS.

其中有多项选择题，包括“如果你乘坐私人飞机，你会去哪里？”和“如果前泽友作在你面前放屁，你会说什么？”。
Salah satunya pertanyaan pilihan berganda' Jika Anda mengendarai jet pribadi, ke mana Anda akan pergi?' dan' Jika Maezawa kentut di depan Anda, apa yang akan Anda katakan?'.

在某种程度上，我们可以说我们比任何其他国家都更了解我们的国家，我相信你会说同样的，你比其他任何人更了解你的国家，”她补充说。
Dengan cara kami dapat mengatakan bahwa kami memahami negara kami lebih baik daripada negara lain mana pun dan saya yakin Anda akan mengatakan hal yang sama dengan Anda, bahwa Anda memahami negara Anda lebih baik daripada orang lain," tambah Suu Kyi.

在某种程度上，我们可以说我们比任何其他国家都更了解我们的国家，我相信你会说同样的，你比其他任何人更了解你的国家，”她补充说。
Kita bisa mengatakan bahwa kita memahami negara kita lebih baik dari negara lain dan saya yakin Anda akan mengatakan yang sama soal negara Anda, bahwa Anda memahami negara Anda lebih baik dari orang lain," imbuhnya.

我说：“你从哪里知道的呢？”他说：“当你喜悦我的时候，你会说‘以穆罕默德的主起誓'；而当你生我气的时候，你会说：‘以易卜拉欣的主起誓。
Baginda menjawab," Adapun apabila engkau redha terhadapku, nescaya engkau akan mengatakan" Tidak, demi Rabb Muhammad dan apabila engkau marah kepadaku maka engkau berkata:" tidak, demi Rabb Ibrahim".

如果你在14岁以下或15岁以下的比赛中看到那个进球，你会说，孩子们在睡觉，孩子们没有踢足球的心态，孩子们必须学习足球的基本知识，”穆里尼奥在《beINSPORTS》上评论到。
Jika Anda melihat gol itu dalam pertandingan U-14 atau U-15, Anda akan berkata, anak-anak sedang tidur, anak-anak tidak memiliki mental untuk bermain sepak bola, anak-anak harus mempelajari dasar-dasar sepakbola," kata Mourinho di beIN SPORTS.

对，我确信你听到这个消息会很惊讶，毫无疑问你会说《波特》一直是邓布利多的最爱，但是我必须告诉你，邓布利多可能不再是霍格沃茨的主管了，而且那些算账的人们的看法也大不相同，而且可能更准确。
Ya, aku yakin kau terkejut mendengar ini- tidak diragukan lagi kau akan bilang bahwa Potter selalu menjadianak kesayangan Dumbledore- tapi aku merasa harus memberitahumu bahwa Dumbledore mungkin tidak akan memimpin Hogwarts lebih lama lagi dan orang-orang yang penting memiliki pandangan lain- dan mungkin lebih akurat- mengenai perilaku Potter.

如果你会说：“我们不能让4号线在一个垂直的另一个”我就简单的说：“不是3D，但在四维”，就像我们要说到2D科学家平静的说不可能有3垂直轴，他会是正确的平淡，但不是在空间几何体。
Jika Anda akan mengatakan:" kita tidak bisa memiliki 4 garis tegak lurus satu sama lain" Saya hanya akan mengatakan:" tidak dalam 3 D tetapi dalam 4 D", seperti kita akan mengatakan kepada seorang ilmuwan 2 D menenangkan bahwa tidak mungkin ada 3 tegak lurus sumbu, dan ia akan benar dalam polos, tetapi tidak dalam ruang geometri.

你会说没有意义呢?
Anda mengatakan apa yang tidak masuk akal?

虽然你会说的话不多.
Meski tak banyak kata yang kau ucapkan.

你会说你伤害了任何人吗？?
Apakah Anda mengatakan bahwa Anda menyakiti seseorang?