保持稳定 - 翻译成印度尼西亚

• tetap stabil
• konsisten
• tetap solid

在 中文 中使用 保持稳定 的示例及其翻译为 印度尼西亚

因为最终如果你想要在联赛中名列前茅，你需要在每一场比赛中都保持稳定。
Karena pada akhirnya jika ingin menjadi yang teratas di liga ini, Anda butuh konsistensi dalam setiap laga.

IMF预测2018-2019年全球经济增长将保持稳定在3.7%，与2017年持平，但一些主要经济体的增长前景已显著下降。
IMF memperkirakan pertumbuhan global untuk 2018- 2019 tetap stabil pada level 2017 sebesar 3,7%, tetapi prospek pertumbuhan sejumlah negara utama telah mengalami penurunan.

IMF预测2018-2019年全球经济增长将保持稳定在3.7%，与2017年持平，但一些主要经济体的增长前景已显著下降。
IMF memperkirakan pertumbuhan global untuk 2018- 2019 akan tetap stabil pada sekitar level di tahun 2017 sebesar 3,7 persen, tetapi prospek pertumbuhan sejumlah negara besar utama telah mengalami penurunan.

我不知道未来将会带来什么，但我知道一件事，在工作了一年多的时间后，为了做好准备，我跑得很快，并且在困难的条件下保持稳定。
Saya tidak tahu apa yang akan terjadi di masa depan, tapi saya tahu satu hal, setelah mempersiapkan diri lebih dari satu tahun untuk test ini, saya berhasil menyelesaikan putaran dengan kecepatan yang konsisten meski dalam kondisi sulit.

菲律宾PVC生产商的一位消息人士评论说：“雨季已经开始，但需求保持稳定，而且它只影响特定地区，，我们仍然能够进行装运活动。
Seorang sumber dari produsen PVC di Filipina mengatakan," Musim hujan telah dimulai, tetapi permintaan tetap stabil karena hanya mempengaruhi area tertentu dan kami masih mempertahankan aktivitas pengiriman kami.

硅胶管可以耐受极限温度，在极端的应力条件及苛刻的环境下保持稳定，不影响使用，因而可以用于制造飞机或航天器。
Pipa silikon dapat menahan suhu ekstrim, tetap stabil dalam kondisi tekanan yang ekstrim dan lingkungan yang keras, yang tidak mempengaruhi penggunaannya, oleh karena itu dapat digunakan dalam pembuatan pesawat terbang atau pesawat ruang angkasa.

好报】渣打银行预计，在全球经济放缓的背景下，印尼的经济增长将保持稳定，并得到基础设施支出，购买力和私人投资的支持。
Standard Chartered Bank memproyeksi pertumbuhan ekonomi Indonesia tetap stabil di tengah perlambatan ekonomi dunia, didukung belanja infrastruktur, daya beli, dan investasi swasta.

大部分增长将发生在最不发达国家，其人口将从今天5,3十亿增加到7,82050十亿，而较发达国家将在1,2十亿保持稳定。
Sebagian besar kenaikan tersebut akan terjadi di negara-negara terbelakang, yang populasinya akan tumbuh dari 5,3 miliar hari ini menjadi 7,8 miliar di 2050, sementara negara-negara yang paling maju akan tetap stabil pada 1,2 miliar.

当我们身体的细胞处于最佳健康状态时，身体会达到稳态，这是一种内部条件保持稳定并且身体有抵抗疾病的能力的状态。
Ketika sel-sel tubuh kita berada dalam kesehatan yang optimal, tubuh mencapai homeostasis, suatu kondisi di mana kondisi internal tetap stabil dan tubuh memiliki kekuatan untuk melawan penyakit.

在5月1日的声明中，联储承认通胀率“有点低于”目标水准，但也指出长期通胀预期保持稳定。
Dalam pernyataan terakhirnya pada tanggal 1 Mei, The Fed mengakui inflasi telah berjalan" agak bawah" tujuannya, namun mencatat bahwa ekspektasi inflasi jangka panjang tetap stabil.

他的手保持稳定,但他的心脏加快,他认为疯狂的冬天,冰柱和严寒和大雪慢慢下降,直到永远。
Tangannya tenang, tapi jantungnya mulai berpacu dan dengan geram ia memikirkan tentang musim dingin, tentang jarum-jarum es dan dingin yang menggigit dan salju yang turun perlahan tanpa akhir.

作为一个大国，印尼能够很好地保持稳定，爱尔朗卡周四在巴东举行的第二十一届印尼工程师协会（PII）全国代表大会和对话上发言时说。
Sebagai negara besar, Indonesia mampu mempertahankan stabilitasnya, kata Hartarto dalam kongres ke-21 Serikat Insinyur Indonesia( PII) di Jakarta, Kamis.

广州印刷厂了解到大多数纸张设计为在45-55％RH的环境下保持稳定，但任何更低或更高的纸张都会极大地影响打印质量和打印作业。
Kebanyakan kertas dirancang untuk stabil di lingkungan RH 45- 55%, tetapi apa pun yang lebih rendah atau lebih tinggi akan sangat memengaruhi kualitas dan pekerjaan cetak.

无独有偶，SpiceWorks公司的9月份的年度报告也发现，89%的公司认为他们的数字化转型预算将在未来一年中增长或保持稳定。
Survey tahunan yang dilakukan oleh Spiceworks yang dirilis September lalu, mengungkap bahwa 89% perusahaan berharap anggaran untuk transformasi digital perusahaannya akan terus tumbuh atau setidaknya stabil di tahun yang akan datang.

如果你看到有一个特定的指数面前题词strong>“强力买入”在所有的时间间隔（515分钟分钟，小时，日），就意味着资产价值变化的预测保持稳定。
Jika Anda melihat bahwa ada sebuah prasasti di depan indeks tertentu" BUY STRONG" sama sekali interval waktu( menit 5 15 menit, jam, hari), itu berarti bahwa perkiraan dari perubahan nilai aset yang stabil.

乔治城大学政治学教授斯蒂芬·韦恩说：“总统过渡的整个理念就是，过渡到胜选候选人的政策方向时要保持稳定。
Stephen Wayne, profesor mengenai pemerintahan pada George Washington University mengatakan," Pada dasarnya ide transisi adalah untuk mempertahankan kestabilan, sementara beralih pada arah kebijakan calon yang memenangkan pemilu.".

与此同时，周二英国政府在关键议会投票中的失败以及周三大幅弱于预期的服务业PMI报告本应导致英镑跌至新的19个月低点，但由于交易员寄希望于英国议会通过某种形式的英国退欧妥协方案，英镑保持稳定。
Sementara itu, kekalahan pemerintah Inggris Selasa dalam voting Parlemen utama dan laporan PMI services yang secara signifikan lebih lemah dari perkiraan seharusnya menekan sterling ke posisi terendah 19 bulan baru tetapi GBP tetap stabil karena para pedagang mendorong harapan terhadap kompromi Brexit yang bisa lolos dari sidang Parlemen Inggris.

在今年世界经济放缓的情况下，与去年的3.8％相比，增长了3.6％，在政府基础设施支出，家庭购买力增加和私人投资部门复苏的支持下，国家经济增长势头保持稳定能够弥补适度的外部需求;
Di tengah perlambatan ekonomi dunia tahun ini, yakni sebesar 3,6% dibandingkan tahun lalu yang sebesar 3,8%, momentum pertumbuhan ekonomi nasional tetap stabil didukung oleh pengeluaran belanja infrastruktur pemerintah, peningkatan daya beli rumah tangga, dan pemulihan sektor investasi swasta yang mampu mengimbangi permintaan eksternal yang moderat;

阿尔特塔说，枪手面临的挑战是帮助前锋保持稳定，他说：“这是风险，不仅是他，包括我们所有人和我，还有俱乐部和他周围的人.”.，“我们必须支持他，保护他.
Arteta mengatakan tantangan bagi The Gunners adalah membantu bergerak maju untuk mempertahankan konsistensinya, dengan mengatakan: Itu risiko dan bukan hanya dia, tetapi kita semua dan saya sendiri serta klub dan orang-orang di sekitarnya.

每当一个细胞分裂，它所有的DNA都会被复制，那些染色体中所有编码的DNA，因为那带有极重要的运作指示，让我们的细胞能处于良好的工作状态，这么一来我的心脏细胞才能保持稳定的心跳，我向各位保证，它们现在并没做到，而我的免疫细胞，能击退细菌和病毒，我们的头脑细胞能储存我们初吻的记忆，并在整个人生中持续学习。
Jadi setiap kali sel membelah, semua DNA-nya harus disalin, semua pengkodean DNA di dalam kromosom-kromosom itu, karena itu membawa instruksi operasi vital yang menjaga sel-sel kita dalam urutan kerja yang baik, sehingga sel-sel hatiku dapat menjaga kestabilan berdetak, yang peneliti jamin tidak mereka lakukan sekarang, dan sel-sel kekebalan tubuh peneliti dapat melawan bakteri dan virus, dan sel-sel otak kita dapat menghemat memori kenangan pertama kita dan terus belajar sepanjang hidup.