保罗说 - 翻译成印度尼西亚

• paulus berkata
• paulus menyatakan
• paul mengatakan
• paulus mengatakan
• kata paulus
• paulus katakan
• paulus bilang
• paulus menambahkan

在 中文 中使用 保罗说 的示例及其翻译为 印度尼西亚

关于这一点，使徒保罗说：“他们如果不能自制，就应该结婚，因为与其欲火焚身，不如结婚好了。
Paulus menambahkan, Jika mereka tidak mempunyai pengendalian diri, biarlah mereka menikah, karena lebih baik menikah daripada berkobar dengan nafsu.

使徒保罗说：[我们进入神的国，必须经历许多艰难]（徒14章.
Rasul Paulus berkata, Untuk masuk ke dalam Kerajaan Allah kita harus mengalami banyak sengsara( Kisah Rasul 14: 22).

使徒保罗说：“我靠着那加给我力量的，凡事都能作。
Rasul Paulus menyatakan: Segala perkara dapat ku taunggung di dalam Dia yang memberi kekuatan kepadaku.

使徒保罗说,我们有一定的责任顾惜身体(以弗所书5:29)。
Rasul Paulus menyatakan bahwa kita memiliki kewajiban khusus untuk memelihara tubuh kita( Ef 5: 29).

第二十七节又再重复，保罗说：“因为神的旨意，我并没有一样避讳不传给你们的。
Di ayat 27 Paulus menambahkan," Sebab aku tidak lalai memberitakan seluruh maksud Allah kepadamu".

保罗说：「为了避免我趾高气扬，我被赐与一种残缺，好让我经常知道自己的局限」。
Paulus mengatakan," Jadi supaya aku tidak menjadi sombong, aku diberi suatu penghalang untuk membuatku tetap ingat akan keterbatasanku.".

保罗说：“弟兄们，我不知道他是大祭司。
Dan Paulus berkata," Hai saudara-saudara, aku tidak tahu bahwa dia adalah imam besar.

当保罗说我们不是都睡觉，他意味着我们不会都死。
Ketika Paulus mengatakan bahwa kita tidak boleh semua tidur, ia berarti bahwa kita tidak semua akan mati.

保罗说：“你们无论或吃或喝，还是做别的事，一切都要为荣耀上帝而做。
Paulus berkata, Jika engkau makan atau jika engkau minum, atau jika engkau melakukan sesuatu yang lain, lakukanlah semuanya itu untuk kemuliaan Allah 1 Korintus 10.

在罗马书6,保罗说"不要过份",认为继续犯罪是好的。
Dalam Roma 6, Paulus katakan jangan berlebihan dan berpikir tidak apa-apa untuk terus menerus dalam dosa.

因此，保罗说，我们看到基督的荣耀主要不是透过自己的眼睛，而是透过自己的耳朵。
Karena itu, Paulus mengatakan bahwa kita melihat kemuliaan Kristus terutama bukan dengan mata kita tetapi melalui telinga kita.

保罗说：“那么，你们受的是什么洗礼呢？”.
Kata Paulus," Kalau begitu, baptisan apa yang kamu telah terima?".

使徒保罗说：「如果我们的福音蒙蔽，就是蒙蔽在灭亡的人身上。
Rasul Paulus berkata: Jika Injil yang kami beritakan masih tertutup juga, maka ia tertutup untuk mereka, yang akan binasa.

保罗说，他们不必等待，直到下周六周日来，它的主日，但再次进入会堂星期六去看的。
Paulus mengatakan mereka tidak perlu menunggu hingga Sabtu depan datang pada hari Ahad, itu Hari Tuhan, tapi lagi pergi ke rumah ibadat pada hari Sabtu.

保罗说，每个人都应该根据自己的劳动得到自己的报酬。
Paulus berkata bahwa setiap orang akan mendapat upah sesuai dengan kerja mereka masing-masing.

保罗说，这些人是灭亡,或作为他呼吁他们,不信,他们不能看到，因为撒旦蒙蔽了他们.
Paulus mengatakan orang-orang ini yang binasa, atau karena ia menyebut mereka, orang-orang kafir, mereka tidak dapat melihat karena Setan membutakan mereka.

保罗说：「无论作什么，都要从心里作像是给主作的，不是给人作的。
Paulus berkata," Apa pun juga yang kamu perbuat, perbuatlah dengan segenap hatimu seperti untuk Tuhan dan bukan untuk manusia.".

与此一起去,保罗说，在1科林蒂安5:12:“什么生意是我的它来判断那些在教堂外?
Untuk pergi bersama dengan ini, Paulus mengatakan di 1 Corinthians 5: 12: Apa bisnis itu dari saya untuk menghakimi mereka di luar gereja?

使徒保罗说，因此，我们常为你们祷告。
Itulah sebabnya rasul Paulus berkata karenba itu kami senantiasa( selalu, tidak jemu-jemu, tidak bosan-bosan, berulang-ulang) berdoa untuk kamu.

但保罗说，“基督在其祭祀制度来实现所有指向未来的基督牺牲通过保罗指出：。
Tetapi Paulus berkata" Kristus telah datang sebagai sistem korban di pemenuhannya Semua menunjuk ke pengorbanan kedatangan Kristus lulus Paulus menunjukkan:".