内部和外部 - 翻译成印度尼西亚

但是，希特勒警告说，德国“雅利安”种族受到了来自内部和外部的消解威胁。

Namun demikian, Hitler memperingatkan bahwa ras" Arya" Jerman terancam oleh pemusnahan dari dalam dan luar.

而且也没有第三方可以同时看到黑洞内部和外部。

Dalam kasus ini juga tidak ada pengamat ketiga yang melihat kamu berada di dalam dan luar lubang hitam secara simultan.

您还将了解业务问题，如资源（人力和物力），财务和组织结构（包括内部和外部）。

Anda juga akan belajar tentang isu-isu bisnis seperti sumber daya( baik manusia dan material), keuangan dan struktur organisasi( baik internal maupun eksternal)[-].

我对这个讨论的目的是分享什么信息，我可以收集内部和外部，可能有助于我们在航行的路线。

Tujuan saya dengan diskusi ini adalah untuk berbagi informasi apa yang saya dapat mengumpulkan internal maupun eksternal yang bisa membantu kita dalam menjelajahi pelurusan.

这种做法最终能帮助他们找到解决方案，满足所有可能影响个人的健康促进内部和外部因素。

Pendekatan ini pada akhirnya dapat membantu mereka menemukan solusi yang membahas semua faktor internal dan eksternal yang berkontribusi yang mungkin mempengaruhi kesehatan individu.

关于媒体和家庭的学术文献中的主题之一是电子和数字媒体模糊房屋内部和外部之间的边界。

Salah satu tema dalam literatur akademik tentang media dan rumah adalah media elektronik dan digital mengaburkan batas antara bagian dalam dan luar rumah.

详细审核：DropboxBusiness管理员可以全面访问团队的共享活动，以跟踪数据在公司内部和外部的共享情况。

Pengauditan mendetail: Admin Dropbox Business bisa mengakses aktivitas berbagi yang luas bagi timnya, untuk melacak bagaimana dibagikan di dalam dan di luar perusahaan.

这些被称为环肌，因为它们是圆形的，位于身体内部和外部的每个开口周围。

Ini disebut otot cincin karena mereka bundar dan terletak di sekitar setiap lubang di tubuh, baik secara internal maupun eksternal.

每个人都试图变得完美，但完美是指当人们可以看到奎师那内部和外部。

Setiap orang berusaha untuk menjadi sempurna, tapi arti kesempurnaan sebenarnya adalah ketika seseorang bisa melihat Kṛṣṇa di dalam maupun di luar.

沟通是一个动态的过程：媒体社会已经导致了密切沟通的方式组织与所有利益相关者，包括内部和外部。

Magister Komunikasi Perusahaan Komunikasi adalah proses dinamis: masyarakat media telah menyebabkan dekat organisasi cara berkomunikasi dengan semua pemangku kepentingan, baik internal maupun eksternal.

Lontion进行了全系列的质量SAS电缆与连接器的每一个可能的应用，包括内部和外部。

Lontion membawa garis penuh kabel SAS berkualitas dengan konektor untuk setiap aplikasi mungkin, baik internal maupun eksternal.

大家好，我要找我的知己我的理想中的男人是高精神的冒险，很好看内部和外部，高层负责。

Hi semua orang, aku mencari belahan jiwaku saya ideal manusia adalah dengan tinggi semangat petualangan, mencari yang baik di dalam dan di luar, tinggi bertanggungjawab.

真空冷却通常用于冷却具有高含水量和大孔隙度的食物产品，因为其有效地从产品内部和外部失去水。

Pendinginan vakum umumnya digunakan untuk mendinginkan produk makanan yang memiliki kandungan air yang tinggi dan porositas yang besar, karena keampuhannya dalam kehilangan air baik dari dalam maupun luar produk.

大家好，我要找我的知己我的理想中的男人是高精神的冒险，很好看内部和外部，高层负责。

Hi semua, saya mencari belahan jiwa saya saya pria ideal dengan tinggi semangat petualang, mencari baik di dalam maupun di luar, tinggi bertanggung jawab.

像许多前苏联交通系统一样，莫斯科地铁渗透了建筑的宏伟（内部和外部）。

Seperti banyak sistem transportasi Soviet, Metro Moskow merembes kemegahan arsitektur( baik di dalam maupun di luar).

作为一种抗氧化剂，维生素C有助于保持身体内部和外部的年轻，延缓衰老迹象的出现。

Sebagai antioksidan, vitamin C membantu menjaga tubuh lebih muda secara internal dan eksternal dan menunda munculnya tanda-tanda penuaan.

ISO30414人力资源管理-内部和外部人力资本报告指南是第一个允许组织清楚了解其人力资本实际贡献的国际标准。

ISO 30414, Manajemen sumber daya manusia- Pedoman pelaporan sumber daya manusia internal dan eksternal, adalah Standar Internasional pertama yang memungkinkan organisasi untuk mendapatkan pandangan yang jelas tentang kontribusi aktual dari sumber daya manusianya.

向公众提供有关尾矿风险的所有信息，包括所有内部和外部审查、应急准备和应急计划，以及为灾害管理和恢复提供的有关财务保障的所有相关信息。

Mengupayakan agar semua informasi terkait risiko limbah tambang( tailing) dapat diakses publik, termasuk semua tinjauan internal dan eksternal, kesiapsiagaan menghadapi kondisi kedaruratan dan rencana tanggap kedaruratan, serta semua informasi yang relevan tentang jaminan keuangan yang disediakan untuk penanggulangan bencana dan pemulihan sesudahnya.

积极鼓励内部和外部的科研合作和广泛的接触保持与医院及行业，以促进有效的知识转移到医药和生物技术的益处。

Kerjasama ilmiah dalaman dan luaran secara aktif digalakkan dan hubungan yang luas dikekalkan dengan hospital dan industri untuk memupuk pemindahan pengetahuan yang cekap untuk manfaat perubatan dan bioteknologi.

内部和外部进入路线图或描述，疏散计划，紧急设备的位置以及每种现有公共健康危害的描述也应按照法律由财产提供。

Jalur akses internal dan eksternal menggambar atau deskripsi, rencana evakuasi, lokasi peralatan darurat, dan deskripsi setiap bahaya kesehatan masyarakat yang ada juga harus disediakan oleh properti, sesuai hukum.