减少了 - 翻译成印度尼西亚

• turun
• kurang
• mengurangi
• menurun
• memangkas
• menyusut
• dikurangi
• berkurang
• mengurangkan
• menurunkan
• penurunan

在 中文 中使用 减少了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

去年，与巴勒斯坦人相比，对巴勒斯坦人的国际发展援助减少了10％以上。
Tahun lalu, bantuan pembangunan internasional untuk Palestina menyusut lebih dari 10% dibanding tahun sebelumnya.

劳工部表示，失业美国人的人数减少了37.5万，达到830万人。
Menurut Departemen Tenaga Kerja, jumlah rakyat AS yang kehilangan pekerjaan, menurun sebanyak 375.000 orang, menjadi 8,3 juta.

此外，上一年的净收入也减少了一次性费用支出。
Selain itu, pendapatan bersih tahun sebelumnya juga dikurangi dengan biaya-biaya one-off yang hanya terjadi satu kali.

仅是百分比减少了，但是在数量方面将继续增长，因为能源需求将根据一个国家的进步而增加。
Hanya persentasenya yang berkurang, tetapi dari sisi volume akan terus bertambah karena kebutuhan energi akan semakin meningkat sesuai dengan kemajuan yang diraih sebuah bangsa.

在过去的二十年中，全世界讲俄语的人口减少了5000万。
Jumlah penutur bahasa Rusia di seluruh dunia menurun hingga 50 juta orang selama 25 tahun terakhir.

在这种情况下，法规减少了给定技术的用户数量和创新者的利润。
Dalam kes ini, peraturan-peraturan itu mengurangkan bilangan pengguna teknologi tertentu dan keuntungan para inovator.

年以来，可预防儿童死亡减少了50%，产妇死亡率下降了45%。
Sejak tahun 1990, kematian anak karena hal yang dapat dicegah berkurang sebesar 50%, dan kematian ibu telah berkurang sebesar 45%.

那里的货物运输通过信息交通管理技术得以改善，以至于某些特定领域的成本减少了10%。
Di sana, lalu lintas barang begitu baiknya dengan manajemen yang didukung teknologi informasi, sehingga di bidng tertentu biaya menurun sekitar 10%.

中国对美国的投资减少了83%，对加拿大的投资增长了80%。
Investasi ke Amerika Serikat turun 83%, tetapi sebaliknya tumbuh 80% ke Kanada.

被教导如何烹饪减少了他们从头开始烹饪食物的难度，并增加了他们再次烹饪的意图。
Diajarkan cara memasak mengurangkan betapa sukarnya mereka memasak makanan dari awal dan meningkatkan niat mereka untuk memasaknya lagi.

他在林肯监督的大多数学生都经历过多种形式的创伤，并且处于贫困状态，并且免费或减少了午餐。
Sebagian besar siswa yang ia awasi di Lincoln telah mengalami berbagai bentuk trauma, dan berada dalam kemiskinan dan makan siang gratis atau berkurang.

据世界自然保护联盟称，在过去的30年里，东南亚的物种数量减少了30％以上，而且还在继续下降。
IUCN melaporkan bahwa populasi berang-berang di Asia Tenggara menurun lebih dari 30 persen selama tiga dekade terakhir, dan terus menurun sampai hari ini.

Slovakia-由于欧盟的投资，减少了交通拥堵并改善了与邻国的联系.
Slovakia- Kurang kesesakan lalu lintas dan hubungan yang lebih baik dengan negara jiran berkat pelaburan EU.

例如，在1950年到2000年之间，由于光生产成本减少了六倍，英国的光生产成本翻了两番.
Antara tahun 1950 dan 2000, misalnya, karena biaya produksi cahaya turun enam kali lipat, konsumsi per kapitaya naik hingga empat kali lipat di UK.

这次日食使我们更加认识并拥抱它们，减少了被拒绝和被忽视时造成的混乱。
Gerhana matahari ini memperkuat kami untuk mengakui dan memeluk mereka, mengurangkan kekacauan yang ditimbulkan apabila mereka ditolak dan diabaikan.

NISP华侨银行（OCBCNISP）在2017年9月有6511名员工，与去年同期的6874名相比减少了363人。
PT Bank OCBC NISP Tbk pada September 2017 tercatat 6.511 pegawai, berkurang 363 orang dibandingkan periode September 2016 6.874 pegawai.

在2000~2018年之间，艾滋病毒新发感染下降了37%，艾滋病毒相关死亡减少了45%。
Antara tahun 2000 dan 2018, tingkat infeksi HIV baru turun 37% dan mortalitas terkait HIV menurun 45%.

但是，虽然我们减少了市场障碍，其他国家并没有向我们敞开他们的市场。
Tapi sementara kita menurunkan hambatan pasar, negara lain tidak membuka pasar mereka kepada kita.

在日记中写作减少了员工在睡前的抑郁情绪，这在第二天早上影响了他们的情绪。
Menulis dalam buku harian mengurangkan mood depresi pekerja pada waktu tidur, yang memberi kesan pada mood mereka pada keesokan harinya.

西班牙以131，538公顷Bt玉米领先，比2013年减少了3%，但是采用率达到了创纪录的31.6%。
Spanyol memimpin dengan 131.538 hektar jagung Bt, turun 3% dari 2013, namun dengan catatan adopsi 31,6%.