切断了 - 翻译成印度尼西亚

• memotong
• telah memutuskan
• telah memutus
• memutus aliran

在 中文 中使用 切断了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在这方面，小米仍然有细节需要改进，因为信息不会在屏幕上混合，但是不难猜出什么被切断了。
Dalam hal ini, Xiaomi masih memiliki detail untuk ditingkatkan karena informasi tidak tercampur di layar, tetapi tidak sulit menebak apa yang telah terpotong.

超过120名男孩每人被给予一个玩具和一把剑，然后被告知，切断了头部。
Lalu, sekitar 120 anak laki-laki itu masing-masing diberi boneka dan pedang yang diikuti dengan perintah," Potong kepalanya!".

中国在1951年切断了与梵蒂冈的关系，并只允许教徒在官方认可的天主教爱国会属下的教会礼拜。
Cina memutuskan hubungan dengan Vatikan pada tahun 1951 dan tuntutan Katolik hanya menyembah di gereja-gereja yang disetujui oleh Patriotik Katolik Cina resmi Asosiasi.

智利星期天发生的地震也切断了该地区部分地区的电力和电话通讯服务。
Gempa bumi hari Minggu juga menghentikan saluran listrik dan telepon ke sebagian daerah.

我们切断了自己和别人面对它，因为我们担心它会破坏或破坏我们的好运。
Kita memisahkan diri dari menghadapinya dalam diri kita sendiri dan orang lain karena kita takut hal itu akan merusak atau menghancurkan nasib baik kita.

受害者说他们失去了对他人的信任，切断了社会联系，并丧失了自我价值和自信感。
Dan para korban mengatakan mereka kehilangan kepercayaan pada orang lain, memutuskan ikatan sosial, dan menderita rasa harga diri dan kepercayaan diri yang lebih rendah.

因此，在不浪费时间的情况下，我们切断了那些为了寻求“高爱”而来到俱乐部的女孩们。
Karena itu, tanpa membuang waktu, kami memutuskan gadis-gadis yang sensitif yang datang ke klub untuk mencari" cinta yang tinggi".

它违背了国际商业界的价值观，切断了全球供应链，并将扰乱电信业的公平竞争。
Itu berlawanan dengan nilai-nilai komunitas bisnis internasional, memutus rantai pasokan global dan mengganggu kompetisi yang adil di pasar.

然后，当我们的感受通过我们身体的感觉显现出来时，我们从身体上切断了。
Kemudian, saat perasaan kita terungkap melalui sensasi di tubuh kita, kita terputus dari tubuh kita.

在战争的年代，由于地域上的分割，联合利华在德国和日本的业务与伦敦和鹿特丹切断了。
Selama tahun-tahun perang, Unilever secara efektif terganggu, dengan bisnis di wilayah yang dikuasai Jerman dan Jepang terputus dari London dan Rotterdam.

我们文化中的大多数人已经从精神本质的意识中被切断了。
Kebanyakan orang dalam budaya kita telah terputus dari kesadaran akan esensi spiritual mereka.

查韦斯与叙利亚、伊朗等中东国家建立了亲密关系，同时与以色列切断了关系。
Hugo Chavez membangun hubungan dekat dengan Suriah, Iran dan negara-negara Timur Tengah lainya, sementara memutuskan hubungan dengan Israel.

对佛教徒来说，死亡并不是绝对的终结--然而，它却意味着切断了所有将我们系缚于当下存在的绳索。
Kematian dalam pandangan Buddhis bukanlah akhir dari segalanya, namun kematian berarti putusnya seluruh ikatan yang mengikat kita terhadap keberadaan kita yang sekarang.

年2月，在经历8个月的权力斗争后，基地组织切断了与ISIS的联系。
Pada Februari 2013, setelah delapan bulan berebut kekuasaan, al-Qaeda memutuskan hubungan dengan NIIS.

在过去九年中，保守派总统--特别是朴槿惠--切断了一切与朝鲜的关系，以此试图迫使朝鲜弃核。
Selama sembilan tahun terakhir, presiden dari kalangan konservatif- khusunya Park- memutus semua hubungan dengan Korea Utara untuk mendorong negara tersebut melakukan denuklirisasi.

地震击倒了大约50所房屋，并切断了阿雷基帕南部地区的道路和电力。
Guncangan gempa menrobohkan sekitar 50 rumah dan merusak jalanan dan fasilitas lainnya di selatan kawasan Arequipa.

听说德普在今年3月份时“醉得醉酒高兴”，当时他不小心“切断了一部分食指”，同时在墙上砸了一个“塑料手机”。
Mendengar klaim bahwa Depp" mabuk dan tinggi pada ekstasi" Maret ini saat dia secara tidak sengaja" memotong sebagian telunjuknya" sambil menghancurkan sebuah" telepon plastik" di dinding.

在2001电影Hannibal中，有一个直觉扭曲的场景，同名的HannibalLecter切断了FBI特工的大脑部分，他完全清醒，尽管已经吸毒，并坐在餐桌旁。
Dalam film 2001, Hannibal, ada adegan memekakkan telinga di mana Hannibal Lecter yang eponim memotong bagian otak seorang agen FBI yang sepenuhnya terjaga, meskipun dibius, dan duduk di meja makan.

在第二次世界大战期间，当希特勒访问巴黎时，法国人在艾菲尔铁塔上切断了电梯电缆，以便希特勒如果想要到达顶部，就必须爬上台阶.
Selama Perang Dunia II, ketika Hitler mengunjungi Paris, Prancis memotong kabel lift di Menara Eiffel sehingga Hitler harus menaiki tangga jika dia ingin mencapai puncak.

目前尚不清楚近期暴力事件中有多少人遇害，也没有人身亡，因为十月份军方封锁了该地区，切断了信息的获取。
Belum jelas berapa banyak orang yang terbunuh dalam kekerasan tersebut, atau siapa yang berada di belakangnya, karena militer memblokade daerah tersebut pada bulan Oktober, memotong akses terhadap informasi.