MEMUTUS - 翻译成中文

• 切断
• 打破
• 断绝
• 中断
• 断开

在 印度尼西亚 中使用 Memutus 的示例及其翻译为 中文

Nilai ritual, bagaimanapun, adalah dalam berpegang teguh padanya, mengikutinya dengan penuh semangat, dan tidak memutus arus;
然而，仪式的价值在于坚持它，热情地追随它，而不是打破流动;

Salah satu penipuannya seperti ia berpura-pura menjual ponsel murah tetapi kemudian ia akan memblokir pengguna dari situs web setelah menerima pembayaran dan memutus kontak dengan mereka.
此骗局中，他假装销售廉价手机，但在收到付款后会阻止用户，并切断与他们的联系。

Setelah serangan bom mobil pekan lalu India memutus hubungan dagang dan layanan transportasi ke wilayah yang dikuasai Pakistan di Kashmir.
在上周的襲擊之後，印度停止了與巴基斯坦控制的克什米爾地區的貿易和公共汽車服務。

Tujuan dan taktik dari iblis merah adalah memutus hubungan antara manusia dengan Tuhan.
紅魔的目的和手法都是在切斷人和神的聯繫。

Beijing memutus hubungan diplomatik dengan Vatikan pada 1951 dan masih tetap mengkhawatirkan bahwa gereja yang independen di China akan mengancam otoritas negara tersebut.
北京自从1951年与梵蒂冈终止外交关系之后，就一直担心允许独立教会可能威胁到政府权力。

Kalau kamu memutus ikatan ini, orang-orang tersebut( sudah) bukan keluargamu.
如果你隔断了这些联系，那么这些人就不再是你的家人。

Itu berlawanan dengan nilai-nilai komunitas bisnis internasional, memutus rantai pasokan global dan mengganggu kompetisi yang adil di pasar.
它违背了国际商业界的价值观，切断了全球供应链，并将扰乱电信业的公平竞争。

Berhembus kabar di Spanyol bahwa ia telah meminta Atletico memutus kontraknya karena ia ingin bergabung dengan City.
吹西班牙语新闻，他已要求马竞打破他的合同，因为他希望加盟曼城。

Pada tahun 1944, Islandia memutus hubungan dengan Denmark( yang masih diduduki Nazi) dan menyatakan kemerdekaannya.
年，冰岛与丹麦断绝了关系（当时仍然在纳粹占领下），宣布自己是一个完全独立的国家。

Memutus perdagangan itu atau melegalisasi hal tersebut akan membantu membersihkan sistem politik Jepang.
关闭那个交易中心，或者将它合法化，将很大程度上有助于净化日本警察系统。

Pasang surut yang kuat di daerah ini berubah dengan cepat, menghubungkan dan memutus pulau dari daratan setiap hari.
在该地区的强潮汐变化迅速，连接和断开岛每天从大陆.

Mereka adalah bagian penting dari bermain video game besar dan kompleks, tetapi mereka sering memutus aliran permainan.
它们是玩大型复杂视频游戏的必要组成部分，但它们通常会破坏游戏流程。

Ketik saja perintah logout pada command prompt, dan sistem akan membersihkan semuanya dan memutus koneksi.
只需键入logout命令，在命令提示符下，该系统会清理一切并断开连接.

Seperti partikel, orang yang kembali ke masa lalu hanya memiliki kemungkinan tertentu untuk membunuh kakek mereka, memutus lingkaran sebab akibat.
像粒子一样，回到过去的人只有一定的可能性杀死他们的祖父，打破了因果关系循环。

Saya juga tidak ingin mengubah persahabatan anak-anak, saya tidak ingin memutus hubungan itu.
我不愿改变孩子们之间的友谊或他们的社交圈，我不愿这种关系破裂。

Namun kekerasan terus menggusur orang-orang di bagian lain negara itu, dan memutus jalur akses untuk makanan, bahan bakar dan bantuan.
但暴力事件继续使该国其他地区的人流离失所，并削减了食品，燃料和援助的通道。

Kami juga berbicara tentang masalah keamanan lainnya ketika masuk ke router, kami juga berbicara tentang memutus jaringan Wi-Fi dengan rekayasa sosial atau menggunakan kerentanan masuk.
我们还在登录路由器时讨论了其他安全问题，我们还讨论了使用社交工程破坏Wi-Fi网络或使用登录漏洞。

Pemerintah Rusia mengumumkan pada hari Senin bahwa mereka menyelesaikan serangkaian tes di mana ia berhasil memutus negara dari internet di seluruh dunia.
俄罗斯政府周一宣布，它完成了一系列测试，成功地使该国脱离了全球互联网。

Berita Sepak Bola: Steven Gerrard mengatakan kepada Ovie Ejaria bahwa dia telah membuat keputusan yang salah dalam memutus kontrak pinjamannya di Rangers untuk kembali ke Liverpool.
史蒂文杰拉德告诉OvieEjaria他已经做出了错误的决定，决定退出游骑兵回到利物浦。

Selama sembilan tahun terakhir, presiden dari kalangan konservatif- khusunya Park- memutus semua hubungan dengan Korea Utara untuk mendorong negara tersebut melakukan denuklirisasi.
在过去九年中，保守派总统--特别是朴槿惠--切断了一切与朝鲜的关系，以此试图迫使朝鲜弃核。