创 - 翻译成印度尼西亚

该项目于2014年以加速器形式扩展成为数字医疗领域的开放式创新新模式。

Program crowdsourcing ini diperluas dengan accelerator sebagai model baru dari inovasi terbuka di bidang kesehatan digital pada 2014.

这些传统感到骄傲仍是经济和创意面料的一部分，是课程的基本组成部分。

Tradisi yang membanggakan ini masih menjadi bagian dari struktur ekonomi dan kreatif dan merupakan komponen fundamental dari kurikulum.

圣经”提及极其富有的神人，如亚伯拉罕（创13:2，24:35）和约伯（约伯1:3）。

Alkitab memuat referensi tentang beberapa abdi Allah yang sangat kaya, seperti Abraham( Kejadian 13: 2, 24: 35) dan Ayub( Ayub 1: 3).

这些传统感到骄傲仍是经济和创意面料的一部分，是课程的基本组成部分。

Tradisi bangga ini masih menjadi bagian dari jalinan ekonomi dan kreatif dan merupakan komponen mendasar dari kurikulum.

亚当给他妻子起名叫夏娃，因为她是众生之母（创3:20）”。

Adam menamai istrinya Hawa, karena ia akan menjadi ibu dari setiap orang yang hidup.- Kejadian 3: 20.

他们嫉恨约瑟，说:"难道你真要作我们的王么？"（创37:8。?

Mereka membenci Yusuf dan berkata,( Kejadian 37: 8) Apakah engkau ingin menjadi raja atas kami?

他必生十二个族长，我也要使他成为大国（创17:20）”。

Ia akan memperanakkan dua belas raja, dan Aku akan membuatnya menjadi bangsa yang besar( Kejadian 17: 20).

这正是起初撒旦在伊甸园所用的谎言：“你们便如神”（创3:5）。

Ini adalah dusta lama yang pertama didengar di Taman Eden: Kamu akan menjadi seperti Allah( Kejadian 3: 5).

如，创建幻灯片或HTML相册，来向您的家人或朋友展示相片。

Buat misalnya slideshow atau album HTML untuk menampilkan foto Anda kepada keluarga dan teman-teman.

现在就已经很清楚，2009年又是一个创记录的血腥年度：自1月份以来，已经有7100多人死于毒品战争。

Tahun 2009, merupakan tahun dengan catatan rekor berdarah terbaru: Sejak Januari, dalam perang melawan obat bius ini, lebih dari 7.100 orang tewas.

我公司一直以诚信创企业，信誉管理市场，赢得了良好的信誉，也赢得了国内同行的尊敬。

Aku telah itikad baik untuk membuat bisnis, manajemen reputasi pasar memenangkan reputasi yang baik, tapi juga memenangkan rasa hormat dari mitra dalam negeri.

从这一点上出发，任何人，包括你和我，都可以创.

Dengan demikian, maka setiap orang, termasuk saya dan Anda bisa berkarya.

该制度是澳大利亚托伦斯爵士于1858年在南澳大利亚所创。

Sistem ini dinamakan dengan mengambil sempena Sir Robert Torrens yang memperkenalkannya di Australia Selatan dalam tahun1858.

许多软件工具使可用随机文字填写，直接在他们的环境中创建假的内容。

Banyak perangkat lunak membuat teks acak yang tersedia mengisi untuk membuat konten palsu langsung di lingkungan mereka.

为了充分应对我们的时代面临的许多社会和经济挑战，除了依靠技术和材料创新别无他法。

Untuk menyediakan solusi sejati bagi banyak tantangan ekonomi dan sosial dalam era kita, tidak ada cara lain selain mengejar inovasi teknologi dan bahan.

这节重要的经文，还有其他经文（创9:3-6）显明，血液循环是维持生命的重要因素（一条威廉•哈威,WilliamHarvey,于1616年才发现的事实）….

Ayat ini penting sama halnya yang lainnya( Kejadian 9: 3- 6) yang menunjukkan bahwa sirkulasi darah adalah faktor kunci dalam kehidupan fisik( penemuan yang dibuat pada tahun 1616 oleh William Harvey).

创14：18）尽管有些人试图把耶路撒冷这名称的意思，跟西闪米特人一个名叫沙莱姆的神祇联系起来，但使徒保罗表明，“撒冷”的真正含义是“和平”。

( Kejadian 14: 18) Meskipun ada yang mencoba mengaitkan arti nama Yerusalem dengan arti nama Shalem, dewa orang Semitik Barat, rasul Paulus memperlihatkan bahwa setengah bagian terakhir nama itu sesungguhnya berarti Damai.

创29:7雅各说，你们看，日头还高，不是聚集牲口的时候，你们不如给羊喝了水，再去牧放。

Kejadian 29: 7 Lalu kata Yakub:" Hari masih siang, belum waktunya untuk mengumpulkan ternak; berilah minum kambing dombamu itu, kemudian pergilah menggembalakannya lagi.".

NobleAnt预计将成为硅谷最大和最具创新性的区块链启动加速器，它将为最有前途的区块链初创公司提供融资，并将其转化为成熟且具有竞争力的业务。

Noble Ant mengharapkan untuk menjadi akselerator startup rantai-rantai terbesar dan paling inovatif di Silicon Valley, yang akan membiayai perusahaan-perusahaan rintisan blockchain yang paling menjanjikan dan mengubahnya menjadi bisnis yang matang dan kompetitif.

创41:15法老对约瑟说，我作了一个梦，没有人能解；我听见人说，你听了梦就能解。

Kejadian 41: 15 Firaun berkata kepada Joseph," Aku bermimpi, dan tidak ada yang bisa menafsirkannya, tetapi aku telah mendengar tentang kamu: hanya dengan mendengar mimpi kamu dapat menafsirkannya.".