到现在为止 - 翻译成印度尼西亚

• sampai sekarang
• sampai saat ini
• hingga kini

在 中文 中使用 到现在为止 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但到现在为止还不知道绿茶中的茶多酚是否能够被吸收到眼睛的组织中。
Tetapi hingga saat ini belum diketahui apakah katekin dalam teh hijau dapat mampu diserap ke dalam jaringan mata.

到现在为止，在里约热内卢的马拉卡纳体育场建设项目仍在进行中，虽然球场已被用来当意大利交手墨西哥在周日。
Hingga saat ini proyek pengerjaan stadion Maracana di Rio masih berlangsung meski stadion ini sudah digunakan saat Italia bertanding melawan Meksiko hari Minggu kemarin.

到现在为止，我们认为太阳系缺乏这种最常见的星球。
Hingga sekarang, kami berpikir bahwa sistem Tata Surya kekurangan tipe planet yang paling umum ini.

到现在为止，我们还没有看到国际石油市场受到太大的影响。
Namun sejauh ini dampak sanksi itu terhadap pasar minyak internasional masih belum terasa.

到现在为止，这对一直没有移动，除了从支点0.9800，那么相对于欧元/美元的行动，它暴跌。
Dan jika sampai sekarang pasangan itu telah bergerak tanpa bergerak terpisah dari titik poros 0.9800, maka, mencerminkan aksi dari EUR/ USD, jatuh.

体育场Itaqueirao将官方主页俱乐部科林蒂安，到现在为止还没有自己的球场。
Stadion Itaqueirao akan menjadi rumah resmi klub Corinthians, yang hingga saat ini belum mempunyai stadion sendiri.

即使看起来伊拉克可以通过新的战争的概念被打败的，但是到现在为止，美国一直没有能够运行的国家。
Sekalipun nampaknya Irak dapat dikalahkan dengan melakukan konsep perang baru, namun hingga sekarang AS belum dapat menguasai negara itu.

到现在为止按揭拍卖只是面对面举行，但法院的公民协会的抗议行为导致公证人拒绝给予执法程序，因此几乎没有任何拍卖。
Sampai sekarang Lelang hipotek hanya dilakukan tatap muka, namun aksi protes oleh asosiasi warga di pengadilan menyebabkan notaris menolak memberikan prosedur penegakan hukum, dan oleh karena itu hampir tidak ada pelelangan.

到现在为止，有超过750名学生来自40多个国家已经就读于慕尼黑大学，无论是在医疗程序或中国语言程序，使大学真正的多元文化社会。
Sampai saat ini, lebih dari 750 siswa dari lebih dari 40 negara telah terdaftar di LMU, baik dalam program medis atau program bahasa Cina, membuat universitas komunitas multikultural nyata.

出生于面部差异，到现在为止，为了阻止他进入主流学校，当他进入当地五年级时，Auggie成为最不可能的英雄。
Lahir dengan perbedaan wajah yang, sampai sekarang, telah mencegahnya pergi ke sekolah umum, Auggie menjadi pahlawan paling tidak mungkin ketika dia memasuki kelas lima lokal.

到现在为止，我们已经收到了关于银河S8但新的非官方的各个方面单独的传闻似乎揭示了新的三星旗舰的所有秘密。
Sampai saat ini, kami telah menerima rumor terpisah tentang berbagai aspek Galaxy S8 tapi baru resmi tampaknya mengungkapkan semua rahasia Samsung kapal baru.

到现在为止，我有一个Zara的钱包，它也是用皮革制成的，但它给人的印象是它是一种不同的材料。
Sampai sekarang, saya punya dompet dengan Zara, itu juga terbuat dari kulit, tetapi itu memberi kesan bahwa itu adalah bahan yang berbeda.

到现在为止，大流士的控制，但总会有一天，他给出了一个vacilada，只是要周一上班，一个巨大的宿醉的前一天晚上。
Sampai saat ini Darius terlihat memegang kendali, tetapi ada datang hari itu ia memberi vacilada, hanya akan bekerja pada hari Senin, dengan mabuk yang luar biasa dari malam sebelumnya.

到现在为止，医生和药剂师通常建议患者早上起床服用这些药物，前提是您起床或出门时服用这些药物是有益的。
Sampai sekarang, dokter dan apoteker telah sering menyarankan pasien untuk minum obat ini di pagi hari, dengan asumsi itu baik untuk mendapatkan obat-obatan ketika Anda bangun dan sekitar.

集合所有正确的变量并不容易，到现在为止，研究人员一直坚持使用五种元素或更多元素的昂贵的配比才能满足要求。
Mendapatkan semua variabel itu benar tidaklah mudah, dan sampai sekarang, peneliti telah terjebak dengan formula mahal yang menggunakan lima elemen atau lebih.

出生于面部差异，到现在为止，为了阻止他进入主流学校，当他进入当地五年级时，Auggie成为最不可能的英雄。
Terlahir dengan perbedaan wajah yang, sampai sekarang, telah mencegahnya pergi ke sekolah umum pada biasanya, Auggie menjadi pahlawan yang paling tidak mungkin saat memasuki kelas lima setempat.

虽然有建议称女性在怀孕期间服用的膳食补充剂可能会影响婴儿过敏或湿疹的风险，到现在为止还从来没有这样的数据综合分析。
Meskipun ada anggapan apa yang wanita makan selama kehamilan dapat memengaruhu risiko bayinya untuk mengembangkan alergi atau eksim, sampai saat ini belum pernah ada analisis data yang komprehensif.

出生于面部差异，到现在为止，为了阻止他进入主流学校，当他进入当地五年级时，Auggie成为最不可能的英雄。
Terlahir dengan perbedaan wajah yang, sampai sekarang, telah mencegahnya pergi ke sekolah arus utama, Auggie menjadi pahlawan yang paling tidak mungkin saat memasuki kelas lima setempat.

最后，我拿到了第一名！有时候我在前十名，还有当我在第二名的时候，但到现在为止，我还没有赢得这个奖项。
Ada kalanya saya berada di posisi sepuluh besar, atau saat berada di posisi kedua, tapi saya belum pernah memenangkan hadiah sampai sekarang.

总床，甚至是普通家庭，我想，会再稍微移动这条线，但它不会废除它：到现在为止，我需要你，我需要你，然后我做我自己。
Jumlah tempat tidur atau bahkan rumah tangga biasa, saya pikir, akan pindah baris ini sedikit lebih jauh, tapi itu tidak akan dihapuskan itu: sampai sekarang saya butuh kamu, aku membutuhkanmu, dan kemudian saya lakukan sendiri.