止 - 翻译成印度尼西亚

• sampai
• berhenti
• sejauh ini
• menghentikan
• penghentian

在 中文 中使用 止 的示例及其翻译为 印度尼西亚

由于一个28天周期的人通常在他们止血后大约一周内不排卵，他们通常不会在他们的期间怀孕。
Karena seseorang dengan siklus haid 28 hari biasanya tidak mengalami ovulasi sampai sekitar satu minggu setelah mereka berhenti berdarah, mereka biasanya tidak dapat hamil selama haid.

当你走过她和她的朋友身旁，她们的对话戛然而止，说不定她正在讨论你。
Saat Anda melewatinya dan dia sedang berbicara dengan temannya, namun tiba-tiba berhenti, pembicaraannya mungkin mengenai Anda.

包括1978年的个人专辑在内，KISS乐队迄今为止已获赠28张黄金唱片，是美国摇滚乐史上获此荣誉最多的一支乐队。
Menghitung 1978 album solo, Kiss telah dianugerahi 28 album emas sampai saat ini, yang paling dari setiap band rock Amerika.

物聯網是一個全新的領域，而企業一直在探索它為止，為了得到一些有用的價值。
IOT adalah domain yang sama sekali baru, dan bisnis telah menjelajahi itu sejauh ini, dalam rangka untuk mendapatkan beberapa nilai yang berguna.

夜間我裡面的骨頭刺我、疼痛不止、好像齦我.
Pada waktu malam semua tulangku nyeri; rasa sakit yang menusuk tak kunjung berhenti.

医护人员会合理应对严重的咬伤，包括如何止血，是否需要缝合伤口。
Praktisi kesehatan profesional akan menentukan tindakan terbaik untuk mengatasi luka gigitan berat, termasuk juga cara menghentikan pendarahan dan apakah luka itu perlu dijahit.

PS-每吨(659bhp)的功重比可确保这是迈凯伦迄今为止所有公路车中单圈速度最快的一款。
Rasio power terhadap berat 668 PS-per- ton( 659 bhp) memastikan putaran tercepat dari setiap mobil jalan McLaren sampai saat ini.

我们开始看到相当多的DDR4内存选项，在市场上，但DDR3是仍然，到目前为止，去到RAM。
Kita sudah bisa mulai melihat cukup banyak pilihan mengenai memori DDR4 di pasaran, namun DDR3 sejauh ini, masih menjadi.

两侧各有不同的肋骨和沟槽，可满足排水、止水、固定的需要。
Ini memiliki rusuk dan alur yang berbeda di kedua sisi untuk memenuhi kebutuhan drainase, penghentian air dan perbaikan.

有时在内镜评估期间将药物注入出血部位以帮助止血。
Kadang-kadang obat disuntikkan ke tempat-tempat pendarahan selama evaluasi endoskopi untuk membantu menghentikan pendarahan.

PS-每吨(659bhp)的功重比可确保这是迈凯伦迄今为止所有公路车中单圈速度最快的一款。
Rasio power-to- weight 668 PS-per- ton( 659 bhp) yang memastikan akan mengatur waktu putaran tercepat dari setiap mobil jalan McLaren sampai saat ini.

本協議的條款將繼續永久適用，直至任何一方因任何原因在任何時候未經通知終止。
Ketentuan perjanjian ini akan terus berlaku selamanya sampai diakhiri oleh salah satu pihak tanpa pemberitahuan kapan pun dengan alasan apa pun.

到目前为止，没有任何计划要使穆罕默德·阿里方式的名称永久更改，这首先要求理事会成员提出法案。
Sejauh ini tidak ada rencana menjadikan perubahan nama Muhammad Ali Way permanen, yang pertama akan membutuhkan anggota dewan kota memberlakukan undang-undang baru.

麗貝卡的姑息治療醫生改變了止痛藥，包括開具針對神經疼痛的藥物。
Dokter paliatif Rebecca mengubah obat pereda nyeri, termasuk meresepkan obat yang menargetkan nyeri saraf.

三星将设法遏止iPhone4S在法国和意大利销售。
Gadgetan- Samsung dikabarkan sedang melakukan upaya pelarangan penjualan iPhone 4 S tersebut di pasar Perancis dan Itali.

迄今为止，学生们已经与意大利和法国时尚界以及中国奢侈品市场的客户合作。
Sampai saat ini, siswa telah bekerja dengan klien dalam industri mode Italia dan Prancis dan pasar barang mewah di Cina.

目前为止，我们决定坚持我们的6月协议，”诺瓦克称。
Sejauh ini, kita memutuskan untuk tetap berpegang pada kesepakatan Juni," ujar Novak, seperti dikutip dari Reuters.

到目前为止，这是第一次我说了一个彻头彻尾的谎言。
Untuk pertama kali, sejauh ini, aku mengucapkan kebohongan absolut.

止泻药可能会使某些细菌和寄生虫感染恶化，因为在有些时候，拉肚子其实是身体排出这些微生物和毒素的方法。
Obat antidiare mungkin akan memperparah infeksi bakteri dan parasit karena diare terkadang adalah strategi tubuh untuk mengeluarkan mikroorganisme dan racunnya.

当然也有连续出血很久，需要临床治疗才能止血。
Tentu saja, ada pendarahan terus menerus untuk waktu yang lama, kebutuhan akan pengobatan klinis untuk menghentikan perdarahan.