占领 - 翻译成印度尼西亚

• occupy
• pendudukan
• merebut
• mengambil alih
• menguasai
• dikuasai
• penjajahan
• menempati
• diduduki
• menduduki
• direbut
• duduki
• ditempati

在 中文 中使用 占领 的示例及其翻译为 印度尼西亚

占领伊拉克北部多地的逊尼派极端武装在网上公布了他们屠杀伊拉克政府军士兵的照片。
Kelompok ekstremis Sunni yang menguasai sejumlah wilayah di Irak menerbitkan foto-foto di internet yang menunjukkan para pejuang membantai tentara Irak.

空间站已经被敌对的外星人占领，你现在正在被猎杀。
Stasiun luar angkasa telah dikuasai oleh orang asing yang bermusuhan dan Anda sekarang sedang diburu.

剧情:当侏儒怪试图一劳永逸地占领地球时，复仇者格林必须穿越时间追踪他，以打败他。
Deskripsi: Ketika Rumpelstiltskin mencoba mengambil alih Bumi sekali dan untuk selamanya, The Avengers Grimm harus melacaknya sepanjang waktu untuk mengalahkannya.

他表示，巴勒斯坦人民将不会停止争取解放的斗争，直到结束以色列对巴勒斯坦领土的占领。
Ia mengatakan bahwa perjuangan Palestina tidak akan berhenti sampai wilayah tersebut bebas dari penjajahan Israel.

目击者与军队官员说，博科圣地激进分子已经占领了尼日利亚东北部的一处军事基地，杀死了数十名士兵和平民。
Para saksi mata dan pejabat militer Nigeria mengatakan militan Boko Haram telah merebut sebuah markas militer di Nigeria timur laut, menewaskan puluhan tentara dan warga sipil.

此外，占领区采取预防措施，所有住在离海岸二十英里的居民要防备轰炸。
Lebih lanjut, sebagai ukuran tindakan pencegahan untuk hal ini di daerah yang dikuasai, semua orang yang hidup dalam zona dua puluh mil dari pantai diperingatkan agar bersiap-siap karena akan terjadi serangan bom.

今年以来该组织两次试图占领迈杜古里，但是都被政府军和治安民兵击败。
Boko Haram pernah dua kali berusaha menguasai Maiduguri tahun ini, tetapi berhasil dipukul mundur tentara pemerintah dan milisi lokal.

我们还得确保中国人不会占领整个市场，踢走所有非5G网络。
Kita juga harus memastikan orang-orang China tidak mengambil alih pasar dan membuat setiap jaringan non-5G gulung tikar.

白色的男人总是认为作为丰富，因为在他们的国家，他们是占领的一个更好的房子。
Putih pria selalu berpikir seperti orang kaya karena di negara mereka, mereka yang menempati rumah yang lebih baik.

他称“今天许多人可能成为烈士，很多很多人会死，但世界将听到我们的信息，占领必须结束”。
Banyak yang mati sebagai martir hari ini, tetapi dunia akan mendengar pesan kita: penjajahan harus dihentikan.

占领华尔街运动”的反资本主义抗议者鼓励人们参加“零购买日”，抗议消费主义。
Para pengunjuk rasa gerakan anti-kapitalis Occupy Wall Street mendorong orang untuk ikut dalam" Hari Tidak Membeli Apapun," untuk memrotes budaya konsumtif.

反叛分子还占领了邻近的巴克瓦地区，迫使数百名居民逃离。
Para pemberontak juga telah merebut distrik Bakwa, yang memaksa ratusan penduduk meninggalkan daerah itu.

他们（以色列人）一直在占领这些领土在过去的60到70年间，在西方人的支持和力量下。
Mereka telah menguasai wilayah itu( Palestina) 60 atau 70 tahun dengan sokongan dan kekuatan Barat.

克里呼吁叙利亚政府和俄罗斯停止对反对派占领地区的攻击，以便让人道主义援助通过。
Kerry juga meminta pemerintah Suriah dan Rusia agar menghentikan serangan terhadap daerah-daerah yang dikuasai pemberontak agar bantuan kemanusiaan dapat dikirimkan.

大主教始终不懈地宣布：“住在耶路撒冷的基督徒和穆斯林巴勒斯坦人遭受占领，遭受压迫，暴政和压迫。
Umat Kristen dan Muslim Palestina yang tinggal di Yerusalem menderita akibat penjajahan, penindasan, tirani dan pendudukan.

今天的数量的这样的俱乐部增加，人们前往这些机构，占领他们的闲暇时间，也成为每天越来越多。
Saat ini jumlah klub tersebut meningkat, dan orang-orang di lembaga ini, menempati waktu luang mereka, juga menjadi setiap hari lebih dan lebih.

使用武装力量和直升机的菲律宾军队已经重新占领了许多地区，但其他部队仍然在反叛手中。
Militer Filipina yang menggunakan kekuatan angkatan darat dan serangan udara dengan helikopter, sudah merebut kembali banyak wilayah, namun sejumlah kawasan tetap berada di tangan pemberontak.

他们宣布将留驻和占领独立广场直到4月28日以迎接净选盟3.0大集会；.
Mahasiswa mengumumkan bahawa mereka akan terus berkampung dan occupy Dataran Merdeka sehingga 28 April untuk menyambut perhimpunan Bersih 3.0;

我们还得确保中国人不会占领整个市场，踢走所有非5G网络。
Kami juga harus memastikan China tidak menguasai pasar dan mencampakkan semua jaringan non-5G," Tukasnya.[].

刺客想要占领该地区，并试图迫使奥尔加嫁给他们的国王马尔。
Pembunuh ingin mengambil alih rantau ini, dan cuba memaksa Olga untuk menikahi raja mereka, Mal.