压制 - 翻译成印度尼西亚

• menekan
• penindasan
• represi
• ditekan
• menindas
• ditindas
• tekanan
• untuk membungkam
• untuk menghancurkan

在 中文 中使用 压制 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这在我们的头脑里与逃离历史、压制、法律和令人生厌的义务联系在一起。
Dihubungkan dalam benak kita dengan pelarian diri dari sejarah, tekanan, hukum, dan kewajiban yang mengesalkan.

喜欢她的男孩的气味不断刺激她的吸血鬼本能，这种本能已被压制了一段时间。
Bau anak laki-laki yang suka padanya terus-menerus merangsang naluri vampirnya yang telah ditekan untuk sementara waktu.

十岁之前，找到这三种东西，否则，我就将压制不住第一道封印的力量了。
Cari tiga benda, jika tidak, saya tidak akan mampu menahan tekanan dari segel pertama.''.

他周流四方行善事，医好凡被魔鬼压制的人，因为神与他.
Dia yang berjalan berkeliling sambil melakukan kebaikan dan menyembuhkan semua orang yang ditindas oleh si iblis, karena Tuhan ada bersama Dia.

这就是为什么我们压制它，否认引起我们非常惊愕的思想和感受。
Itulah sebabnya kita menindasnya, menafikan pemikiran dan perasaan yang menyebabkan kita sangat terkejut.

不平衡可能会突然转移到另一个器官系统，可能会过度刺激或压制。
Ketidakseimbangan dapat bergerak tiba-tiba ke sistem organ lain dan mungkin terlalu banyak mentimir atau menekannya.

相反，它压制反对派的声音，侵犯主权国家格鲁吉亚和乌克兰。
Sebaliknya, dia telah menekan suara oposisi dan menyerang kedaulatan negara Georgia dan Ukraina.

在台湾，国民党以铁腕统治数十年，压制异见人士，跟共产党在中国所做的颇为类似。
Di Taiwan, Partai Nasionalis memerintah pulau itu dengan tangan besi selama beberapa dekade, membungkam para pembangkang, seperti yang dilakukan oleh Partai Komunis di China daratan.

该政权也开始压制独立的女权主义者，如DoriaShafiq多年来为女性选举权而竞选的人。
Rezim juga bergerak untuk menekan feminis independen seperti Doria Shafiq, yang berkampanye untuk hak pilih perempuan selama bertahun-tahun.

我们常常在悲痛的方式，我们试图压制，截断，推迟，或忽略它。
Kami sering mendapatkan di jalan kesedihan, kami mencoba untuk menekan, memotong, menunda, atau mengabaikannya.

酒类同时，酒精的快速增加会降低大脑压制冲动情绪的能力，或者考虑他们所采取行动的后果。
Seiring orang mendapat" tendangan" dari tingkat alkohol yang meningkat, peningkatan yang sama mengurangi kemampuan otak untuk menekan perasaan impulsif atau mempertimbangkan konsekuensi tindakan terhadapnya.

压制表达政治意见的自由或者严格控制人们读什么、说什么或者看什么，确实能够创造出一种安全的幻觉。
Benar bahwa memberantas ekspresi politik atau mempertahankan kontrol ketat atas apa yang dibaca orang atau dikatakan atau dilihat orang bisa menciptakan ilusi keamanan.

反对党说，选举不自由、不公正，因为当局压制反对派支持者，不断地拘留博客作者和新闻记者。
Kelompok-kelompok aktivis mengatakan pemilu hari Minggu itu tidak bebas dan adil karena partai yang berkuasa telah menekan para pendukung kelompok oposisi dan secara rutin menangkap para blogger dan wartawan.

几十年来，北京一直试图压制维族人对中国在新疆统治的反抗。
Beijing telah berusaha selama beberapa dekade untuk menekan perlawanan Uighur terhadap pemerintahan Cina di Xinjiang.

我想尖叫,但声音压制在我的喉咙,不肯出来。
Aku ingin berteriak, namun suaraku tertahan di tenggorokan, tidak bisa keluar.

达来所有这些想法，但不是压制他们或与他们迷惑，我们承认他们，让他们走。
Sampai datang semua pikiran, tapi bukan memadamkan mereka atau terobsesi dengan mereka, kita mengakui mereka dan membiarkan mereka pergi.

作为一个孩子，我经常告诉压制的情绪，表现出“缺点”。
Sebagai seorang anak, saya sering diberitahu untuk memadamkan emosi-emosi yang menunjukkan' kelemahan'.

在2015，为了遏制增长，中央政府试图压制新建的煤炭。
Pada tahun 2015, dalam upaya untuk mengekang pertumbuhan, pemerintah nasional mencoba untuk menekan batu bara yang baru dibangun.

我很高兴，因为我意识到我的梦想让女孩摆脱了他们所面临的压制，”她说。
Saya bahagia, karena saya menyadari mimpiku untuk membuat gadis-gadis itu keluar dari represi yang mereka hadapi," katanya.

在巴黎和各大城市，反动派本身具有自己时代的特征，挑衅行为多于压制。
Di Paris dan kota-kota besar reaksi itu sendiri mempunyai ilmu firasat kurun jamannya dan lebih banyak menantang daripada menghancurkan.