参观者 - 翻译成印度尼西亚

• pengunjung

在 中文 中使用 参观者 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在圣迭戈海事博物馆（MaritimeMuseumofSanDiego），参观者能够登上历史跨度长达500年的船只以及船只的复制品。
Di Maritime Museum of San Diego, para pengunjung dapat menaiki perahu asli serta kapal replika yang mengarungi 500 tahun dalam sejarah.

蓬皮杜艺术中心则将推出一个专门的网站，用英语和其他语言来向国外参观者提供有用信息。
Centre Pompidou akan meluncurkan situs khusus dengan informasi berguna dalam bahasa Inggris dan bahasa lainnya, untuk pengunjung asing.

建筑两侧的阳台，为观看比赛或表演的家长和参观者提供了最佳视角。
Balkon di sepanjang dua sisi panjang bangunan memberikan sudut pandang optimal untuk orang tua dan pengunjung yang menonton pertandingan atau pertunjukan.

他评论道，以色列"更重视体验，不太重视事实和文物--更看重让参观者沉浸到历史中。
Ia berkomentar bahwa museum di Israel" lebih banyak berisi pengalaman dan sedikit mengenai fakta dan artefak- mereka lebih banyak membenamkan para pengunjung dalam sejarah".

参观者还可以散步以了解更多关于动物习性的知识，而另一部分则展示了该组织通过圈养繁殖计划保护濒危物种的工作。
Pengunjung juga dapat berjalan-jalan untuk mempelajari lebih lanjut tentang kebiasaan hewan sementara bagian lain menampilkan pertunjukan pada karya organisasi untuk melestarikan spesies yang terancam melalui program penangkaran.

参观者可以站在漆黑的房间，镜子衬里的墙壁，抛光的黑色花岗岩地板和黑色有机玻璃天花板，250LED灯在这个灯笼上连续两个半分钟的灯光悬挂和萤火虫一样闪烁。
Pengunjung dapat berdiri di ruangan gelap dinding berlapis cermin, lantai granit hitam yang dipoles, dan langit-langit plexiglass hitam, tempat lampu LED 250 menggantung dan berkedip seperti kunang-kunang pada putaran dua setengah menit terus menerus.

作为最大的参展商之一，爱立信预计每天都有数千名参观者在展厅参观，即使风险很低，公司也无法保证员工和展会游客的健康和安全。
Sebagai salah satu peserta pameran terbesar, Ericsson memiliki ribuan pengunjung di aula setiap hari dan bahkan jika risikonya rendah, perusahaan tidak dapat menjamin kesehatan dan keselamatan karyawan dan pengunjungnya,.

借助虚拟现实护目镜和特别设计的空间概念，参观者可将自己完全沉浸在虚拟世界中：一开始，参观者自己驾驶宝马VisioniNEXT，但车辆很快会接管驾驶功能。
Dengan kacamata realitas virtual dan konsep tata ruang yang dirancang khusus, pengunjung dapat membenamkan diri dalam dunia virtual ini: Awalnya, mereka mengendarai BMW Vision iNEXT sendiri, tetapi kendaraan segera mengambil alih fungsi mengemudi.

在teamLabPlanets的125万参观者中，约30%来自海外地区(*4)，其中大部分来自美国，其次是香港、台湾、英国和澳大利亚。
Persen dari 1,25 pengunjung teamLab Planets berasal dari luar negeri(* 4), yang mayoritas berasal dari AS, Hong Kong, Taiwan, Inggris, dan Australia.

参观者可以看到19世纪和20世纪美国，欧洲，非洲和非裔美国艺术家的各种作品，以及装饰艺术，摄影和现代和当代艺术。
Pengunjung dapat melihat berbagai karya dari seniman Amerika, Eropa, Afrika dan Afrika-Amerika abad ke-19 dan ke-20, serta seni dekoratif, fotografi, dan seni modern dan kontemporer.

参观者只能看到有石笋石的巨大洞穴，想象着古老的大象，科莫多人和矮小的人类（弗洛雷西人）曾在数千年前生活在这里。
Pengunjung hanya bisa melihat gua besar dengan batu stalagmit, penalaran bahwa gajah kuno, komodo dan manusia pendek( Homo floresiensis) pernah tinggal di sini ribuan tahun yang lalu.

然而，作为最大的参展商之一，爱立信展厅预计每天都将迎来数千名参观者，即使风险很低，公司也无法确保员工和参观者的健康和安全。
Namun, sebagai salah satu peserta pameran terbesar, Ericsson memiliki ribuan pengunjung di aula setiap hari dan bahkan jika risikonya rendah, perusahaan tidak dapat menjamin kesehatan dan keselamatan karyawan dan pengunjungnya.

参观者只能看到有石笋石的巨大洞穴，想象着古老的大象，科莫多人和矮小的人类（弗洛雷西人）曾在数千年前生活在这里。
Para pengunjung hanya bisa melihat gua besar dengan batu stalagmit atau penalaran bahwa Gajah Kuno, komodo dan juga manusia pendek atau yang disebut dengan Homo floresiensis pernah tinggal di sini ribuan tahun yang lalu.

展览展出约500件实物和作品，帮助国内外参观者对1917年俄国十月革命的历史事件以及从革命开始到结束的过程有一个总体了解。
Pameran ini memajang kira-kira 500 benda dan karya untuk membantu para pengunjung dalam dan luar negeri merasakan dan punya pola pandang umum tentang peristiwa bersejarah tahun 1917 di Rusia dan proses permulaan dan akhirnya Revolusi Oktober.

中心画廊有鼓舞人心的展览向参观者开放，在拥有700个座位的椭圆形剧院参与客座演讲，学生可以通过在学生会表达意见，并且可以在河滨公园享受多种活动。
Center Gallery mengadakan pertunjukan yang terbuka bagi pengunjung, kuliah dosen tamu diadakan di Oval Theater dengan kapasitas 700 kursi, mahasiswa juga dapat menyuarakan pendapat mereka di Pemerintahan Mahasiswa dan terdapat banyak aktifitas yang dapat dinikmati di Riverfront Park.

参观者完成了10人，但损坏是在上半场完成的，因为有两个人，StevieMallan和OliShaw的Kamberi都被击中。
Para pengunjung selesai dengan 10 orang, tetapi kerusakan dilakukan di babak pertama sebagai Kamberi dengan dua, Stevie Mallan dan Oli Shaw semua melanda.

参观者在街头生活交通博物馆体验了18世纪黑夜夜间漆黑的幽闭恐惧症，充满了逼真的马气味（粪便）和过去的声音影响（乞讨儿童）。
Para pengunjung mengalami klaustrofobia yang menyegarkan dari perjalanan kereta abad ke-18 yang gelap gulita di Museum Transportasi Streetlife, yang dipompa penuh dengan bau kuda yang realistis( kotoran) dan suara lampau yang mempengaruhi( anak-anak yang mengemis).

Al-Obeid说，一个包含科学书籍和手稿的完整图书馆，除了有关先知清真寺伊玛目的音频课程和背诵，供参观者参考.
Al-Obeid mengatakan sebuah perpustakaan lengkap berisi buku dan manuskrip ilmiah, selain pelajaran audio dan pembacaan para imam Masjid Nabi, juga disediakan bagi para pengunjung untuk dijadikan referensi.

此次为期三天的金融博览会在HotelHiltonAthens举办，吸引了众多银行和金融业的国际参展商，他们向来访者展示其最新的产品和服务，并与参观者交流联系。
Rangkaian acara tiga-hari yang bertempat di Hotel Hilton Athens ini menghadirkan banyak peserta pameran internasional dari industri bank dan finansial yang hadir ke pameran untuk memamerkan layanan mereka dan bertemu langsung dengan para pengunjung.

参观者将体验最新的创新，例如尝试打篮球或运行技术支持，体验自动商店的购物，这些都是自动化的，享受机器人调酒师提供的饮料，观看技术包装的艺术和音乐节。
Pengunjung akan merasakan pengalaman menjajal inovasi terbaru seperti mencoba bermain basket atau berlari dengan dukungan teknologi, merasakan berbelanja di toko yang self service yang serba otomatis, menikmati minuman yang disajikan robot bartender, hingga menyaksikan festival seni dan musik berbalut teknologi.