Bank sentral juga berpartisipasi dalam pasar valuta asing untuk menyelaraskan mata uang dengan kebutuhan ekonomi mereka.
然後研究人員接著告訴參與者如何以標準化的程序製造咖啡,並且要求他們只能喝這些咖啡。
Peneliti kemudian menyuruh peserta tentang bagaimana mempersiapkan kopi dengan cara yang standar dan meminta mereka untuk minum hanya kopi ini.
任何朝鮮人必須參加每週一次的理論學習和批評與自我批評會議。
Setiap penduduk Korut harus mengikuti pelajaran teori seminggu sekali dan rapat kritik dan oto kritik.
參加烹飪比賽贏了,你拿到冠軍的師傅和糖果。
Berpartisipasi dalam kompetisi kuliner dan menang, Anda mendapatkan gelar master koki dan manisan.
在每場比賽中,參賽者必須通過一定數量的孔(通常是18),在一定的秩序。
Dalam setiap pertandingan, peserta harus lulus sejumlah lubang( biasanya 18) dalam urutan tertentu.
此外,交易員還可以參加研討會,了解公司最受歡迎的產品:.
Selain itu, para trader bisa mengikuti seminar untuk mempelajari tentang produk-produk Perusahaan yang paling populer.
選擇一個團隊,與您將參加比賽的雪橇,並盡一切努力贏得金牌。
Pilih tim, dengan mana Anda akan berpartisipasi dalam kompetisi di gerobak luncur dan melakukan segalanya untuk memenangkan emas.
平衡只是停止了正確然後它被破壞了,但對任何參與的人都沒有任何敵意。
Keseimbangan hanya berhenti menjadi benar dan kemudian hancur, tetapi tidak ada permusuhan dengan siapa pun yang terlibat.
男方支付教堂里的費用,參加婚禮的賓客名單多由新娘的父母擬定。
Pihak lelaki menutup biaya untuk acara di gereja, daftar nama para tamu peserta pesta pernikahan kebanyakan ditentukan oleh mempelai wanita.
這些天甚至有學生自信地參加考試,以追求良好的職業通過此認證。
Hari-hari ini bahkan ada siswa yang dengan percaya diri menghadiri ujian untuk mengejar karir yang baik melalui sertifikasi ini.
今天,通過這個遊戲的女孩,你就可以參加高中最美麗的派對。
Hari ini, melalui permainan ini untuk anak perempuan Anda akan dapat berpartisipasi dalam partai yang paling indah di sekolah tinggi.
LukaMagnotta似乎非常著名:他曾在成人電影中擔任過演員,並參加過幾次真人秀節目的試鏡。
Luka Magnotta sepertinya sangat ingin terkenal: dia telah berakting di film-film dewasa, dan mengikuti audisi untuk beberapa acara realitas.
您可以找到數據錄入職業的唯一地方是了解參與該項目的人員。
Satu-satunya tempat Anda dapat menemukan karier entri data adalah dengan mengenal orang terlibat dalam proyek.
在參加入學考試之前,您應安排寄送正式的成績報告到您有興趣申請的大學或學院。
Sebelum mengambil ujian penerimaan masuk, Anda harus mengatur laporan nilai resmi dikirim ke universitas atau perguruan tinggi yang menarik minat Anda.
除了衡量18位原始研究參與者的睡眠-焦慮聯系外,研究人員還在其他30位參與者的研究中複制了結果。
Selain mengukur hubungan kecemasan tidur pada 18 peserta studi asli, para peneliti mereplikasi hasilnya dalam studi 30 peserta lainnya.
還有阿斯特里克斯和Obelix的奧運會,在那裡迷人的高盧人參加各種體育比賽。
Ada juga Asterix dan Obelix Olimpiade, di mana Galia menawan berpartisipasi dalam berbagai kompetisi olahraga.
他的父親是一位堅定的廢奴主義者,拒絕參加尤利西斯與朱莉婭·登特的婚禮。
Ayahnya, yang menjadi abolisionis yang gigih, menolak menghadiri pernikahan Ulysses ke Julia Dent.
作為銷售經理,CarlosPestana要求所有的內部和外部銷售人員參加卡內基優勢銷售課程。
Sebagai Manajer Penjualan, Carlos Pestana memastikan bahwa semua personil penjualan internal dan eksternal mengikuti program Dale Carnegie Sales Advantage.
他父親下去見女子.參孫在那裡設擺筵宴、因為向來少年人都有這個規矩.
Setelah ayah Simson pergi ke rumah gadis itu, Simson mengadakan pesta di sana, karena demikianlah kebiasaan orang-orang muda.
當舒默在阿波羅登台參加HBO特別活動時,她帶著一瓶葡萄酒代替了水。
Apabila Schumer mengambil panggung untuk HBO istimewa Live di Apollo, dia membawa sebotol wain sebagai ganti air.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt