发掘 - 翻译成印度尼西亚

• menggali
• menemukan
• mengeksplorasi
• dimanfaatkan
• menjelajahi
• penggalian
• ditemukan

在 中文 中使用 发掘 的示例及其翻译为 印度尼西亚

发掘中国，深入了解这个古老文明的历史，文化和社会！!
Temukan China dan dapatkan pandangan mendalam tentang sejarah, budaya, dan masyarakat peradaban kuno yang menakjubkan ini!

历史珍品在寻找车库销售的寻宝者中很受欢迎，独立宣言的珍贵版本已经不是一次发现，而是两次发掘。
Khazanah sejarah popular dengan pemburu harta karun di jualan garaj, dan salinan berharga Deklarasi Kemerdekaan telah digali tidak sekali tetapi dua kali.

医疗服务机构必须实施五项重大变革，才能充分发掘数据分析的价值。
Lima perubahan penting yang perlu dilakukan organisasi perawatan kesehatan untuk mendapatkan manfaat maksimal dari analisis data.

百年纪念学院邀请您发掘丰富的学术经验，建立全球专业网络苏州百年学院在苏州,中国。
Centennial College Mengundang Anda untuk menemukan pengalaman akademis yang kaya dan membangun jaringan profesional global di Suzhou Centennial College di Suzhou, CINA.

该集团将继续在国际市场中发掘新商机，以响应其长期发展目标：“香港品牌，闪耀世界”。
Hal ini juga akan terus mengidentifikasi kesempatan bisnis baru di pasar internasional sebagai respons atas pengembangan jangka panjangnya," Merek dari Hong Kong, Menyinari Dunia".

我邀请您来发掘圣经，如果你问主显明祂的话，他会的。
Saya menjemput anda untuk menerokai Alkitab, jika anda bertanya kepada Tuhan untuk mendedahkan Firman-Nya, Dia akan.

有许多选项可供您使用，那些想要充分发掘这个岛的人会发现他们可以节省时间和金钱这种方式。
Terdapat banyak pilihan yang tersedia untuk anda dan mereka yang ingin menerokai pulau ini sepenuhnya akan mendapati bahawa mereka boleh menjimatkan masa dan wang dengan cara ini.

我热衷发掘产品、服务或网站的独特使用方式，喜欢帮助成千上万的人讲述他们的故事?
Saya senang mencari cara unik dan menarik dalam menggunakan produk, layanan atau situs dan merasa bahagia karena mengetahui saya bisa membantu ribuan orang menceritakan kisah mereka?

摄影节也将是发掘、培养以及推进东南亚摄影师至国际舞台的主要平台。
Pameran ini akan menjadi sebuah platform untuk mempertemukan, memelihara, dan mendorong fotografer Asia Tenggara ke panggung internasional.

第二,我们要共同为世界经济增长发掘新动力,在数字经济和新工业革命领域加强合作。
Kedua, kita akan berupaya bersama untuk menggali daya penggerak yang baru bagi pertumbuhan ekonomi dunia, meningkatkan kerja sama di bidang ekonomi digital dan revolusi industri baru.

中国加拿大教育百年纪念学院邀请您发掘丰富的学术经验，建立全球专业网络苏州百年学院在苏州,中国。
Pendidikan Kanada di China Centennial College Mengundang Anda untuk menemukan pengalaman akademis yang kaya dan membangun jaringan profesional global di Suzhou Centennial College di Suzhou, CINA.

考古学家发掘的两个早期城市似乎是这种文明进程的最早例子。
Dua kota awal, yang telah digali oleh para arkeolog tampaknya menjadi contoh paling awal dari proses peradaban.

她在种族大屠杀之后成为孤儿，由伦敦的养母抚养长大，并试图发掘关于自己过去的真相。
Ia adalah warga Rwanda yang menjadi yatim piatu akibat genosida, lalu dibesarkan di London oleh ibu angkat, dan mencoba mengungkap kebenaran tentang masa lalunya.

虽然埃及从1914年起沦为英国的保护国，但负责考古发掘的部门却掌握在法国人手中。
Meskipun Mesir menjadi protektorat Inggris sejak 1914, tetapi departemen bertanggung jawab atas penggalian arkeologi terletak di tangan seorang Prancis.

现在，我们也许接近事情的真相：斯卡特和康沃尔考古部门的其他考古学家将于2016年7月开始对小岛进行发掘。
Mungkin kita semakin dekat untuk bisa memastikannya karena Scutt dan para arkeolog lain dari Unit Arkeologi Cornwall mulai melakukan ekskavasi di pulau ini pada Juli 2016.

两国有共同愿景，即通过供应铁轨及火车设备，发掘东盟市场。
Kedua-dua ini mempunyai visi yang sama untuk meneroka pasaran Asean dalam pembuatan dan perbekalan peralatan kereta api.

众多浓度选项我们的MBA和MS程序中提供，让学生发掘自己的才华和个性化他们的学习课程。
Banyak pilihan konsentrasi ditawarkan dalam program MBA dan MS kami, memungkinkan siswa untuk mengeksplorasi bakat mereka dan mempersonalisasikan program studi mereka.

有大量的黑海沿岸的西部海岸发现奥斯曼沉船，但其中只有一个迄今发掘。
Ada sejumlah besar bangkai kapal Ottoman ditemukan di sepanjang pantai Barat Laut Hitam tetapi hanya salah satu dari mereka telah digali sejauh ini.

没有网站的任何个人、企业或组织都在错过发掘新的粉丝、朋友和客户的绝佳方式。
Setiap individu, bisnis, atau organisasi yang tidak berada di web telah melewatkan kesempatan hebat untuk menemukan pengikut, teman, dan pelanggan baru.

我们的一些最大奥秘可能永远不会解决，就在表面之下的解决方案，耐心等待有人发掘它们。
Beberapa misteri terbesar kita mungkin tidak pernah terpecahkan, sementara yang lain memendam solusi tepat di bawah permukaan, menunggu dengan sabar seseorang untuk menggali mereka.