MENGUNGKAP - 翻译成中文

• 揭示
• 发现
• 揭露
• 披露
• 揭开
• 透露
• 解开
• 显示
• 表示
• 击溃他
• 泄露

在 印度尼西亚 中使用 Mengungkap 的示例及其翻译为 中文

Temukan konselor, terapis, pelatih, atau seseorang yang terlatih dalam membantu mengungkap dan mengatasi trauma-trauma ini, pengalaman masa lalu, dan masalah-masalah akar.
寻找辅导员，治疗师，教练或经过培训帮助发现并解决这些创伤，过去经历和根本问题的人员。

Mulai sekarang kami mengharapkan mereka untuk secara terbuka mengungkap siapa yang bertanggung jawab- dari peringkat tertinggi hingga terendah- dan membawa mereka ke pengadilan.".
截至目前，我们希望他们公开揭露负责人-从最高级别到最低级别-并将他们绳之以法，”土耳其总统说。

Anda juga bisa menemukan keajaiban kuat dalam mengungkap apa yang sebenarnya ingin Anda capai.
你也可以发现强大的魔法，揭开你真正想要达到的目标。

Tumblr dapat mengungkap data yang melalui proses hukum yang resmi diidentifikasi dengan cukup spesifik dan dapat kami temukan dan peroleh secara wajar.
Tumblr可能通过有效的法律程序披露我们可以合理定位和检索的特殊性数据。

Ilmuwan yang baik tidak hanya mampu mengungkap pola dalam hal yang mereka pelajari, namun menggunakan informasi ini untuk memprediksi masa depan.
优秀的科学家不仅能够发现他们研究的事物的模式，而且能够利用这些信息来预测未来。

Pada konferensi tahun ini kita akan mengungkap masa depan IOS dan Mac OS, kata Philip Schiller, senior vice Apple President untuk pemasaran produk seluruh dunia.
在今年的大会上，我们打算透露iOS和MacOS的未来计划”，苹果全球产品营销高级副总裁PhilipSchiller说道。

Sekarang dia harus mengungkap kebohongan balik pencurian dan menemukan rahasia di balik pria yang telah membuatnya target.
现在她必须揭开谎言背后的抢劫和发现有她的目标男人背后的秘密。

Banyak dari individu ini mulai mengalami mimpi buruk, kecemasan berat dan masalah psikologis yang akhirnya mulai mengungkap pengalaman mereka terkait dengan penculikan.
许多这些个人开始体验噩梦、严重的焦虑和其他心理问题，最终开始发现他们与绑架事件相关的经验。

Dan sekarang, para ilmuwan telah mengungkap misteri mengapa anggur menyala dengan cara ini: Gelombang mikro menciptakan hotspot elektromagnetisme, sebuah studi baru mengungkapkan..
现在,科学家们已经解开了葡萄为什么会这样点燃的谜团:微波会产生电磁“热点”，一项新的研究表明。

Saya takkan mengungkap apa yang bakal kami lakukan karena itu bakal membuat lawan kami waspada.
我不会透露我们所要做的,因为这会提醒我们的对手。

Ini adalah cara untuk melihat dunia melalui lensa insentif, pilihan, dan pasaran untuk membantu mengungkap penyelesaian baru kepada masalah yang berterusan dalam masyarakat kita.
这是一种通过激励，选择和市场来观察世界的方式，以帮助发现解决我们社会中持续存在的问题的新方法。

Kebijakan Privasi ini menjelaskan bagaimana kami mengumpulkan, menggunakan dan( dalam kondisi tertentu) mengungkap informasi personal Anda.
本隐私政策解释了我们如何收集，使用和（在某些条件下）披露您的个人信息。

Maersk tidak mengungkap identitas keempat kru yang hilang tersebut, namun keluarga mereka telah diberitahu.
马士基没有透露四名失踪船员的身份，但表示亲属已被告知.

Polisi Dubai mengatakan hasil tes forensik mengungkap bahwa komandan Hamas yang dibunuh di sebuah hotel di Dubai dibius dan kemudian dibuat mati lemas.
迪拜警方说，法医化验显示，在迪拜一家酒店遭暗杀的哈马斯指挥官被药物麻醉、然后窒息致死。

Sekarang, sebuah penelitian baru mungkin telah mengungkap mengapa tidur malam yang buruk buruk bagi jantung dan pembuluh darah Anda.
如今，一项新研究可能揭开了为什么糟糕的夜间睡眠会对你的心脏和血管有害。

Mereka mengungkap kebiasaan, dan belajar untuk membangun kembali dan memperlengkapi baru, lingkungan hanya pola.
他们解开的习惯，并学会重建和重新装备新型，环保只是模式。

Keputusan analisa data kami adalah sokongan yang sempurna untuk mendapatkan wawasan yang tepat pada masanya, membuat keputusan, menyelesaikan masalah dan mengungkap peluang pertumbuhan baru.
我们的数据分析结果是获得及时洞察，决策，解决问题和发现新增长机会的完美支持。

Saya tidak dapat menjawabnya karena tidak ada perusahaan ini, meskipun keduanya perusahaan bagus dan profesional, yang menghitung atau mengungkap faktor eksternal ini.
我唔識答，因為呢兩家公司雖然好專業但都無計算或披露過外在因素.

Dia mengungkap bahwa Cina, India, dan Korea Selatan telah menjadi pasar utama perusahaan.
他表示，中国、印度和韩国成为该公司的主要市场。

Mengungkap informasi pribadi, seperti alamat email atau nomor rekening bank;
透露個人資料，如電子郵件地址或銀行帳號；.