披露 - 翻译成印度尼西亚

• mengungkapkan
• pendedahan
• disclosure
• informasi
• pengungkapan
• diungkapkan
• mengungkap
• mendedahkan
• infomrasi
• membeberkan

在 中文 中使用 披露 的示例及其翻译为 印度尼西亚

确切的股权金额从未披露过，但该公司的负责人承认卢森堡是最大的投资者之一。
Jumlah ekuitas tepatnya tidak pernah diungkap, namun pimpinan perusahaan tersebut mengakui bahwa Luksemburg adalah salah satu investor terbesarnya.

有关我们为响应执法机关和其他政府机构的要求而披露数据的详细信息，请访问我们的执法请求报告。
Untuk informasi selengkapnya tentang data yang kami ungkap sehubungan dengan permintaan dari penegak hukum dan badan pemerintah lainnya, silakan lihat Laporan Permintaan Penegakan Hukum kami.

一些我们披露您个人信息的组织可能并不在欧盟。
Beberapa organisasi yang kami dapat ungkapkan informasi pribadi Anda mungkin terletak di luar Uni Eropa.

具体的股本金额从未披露，但该公司首席执行官承认，卢森堡是最大的投资者之一。
Jumlah ekuitas tepatnya tidak pernah diungkap, namun pimpinan perusahaan tersebut mengakui bahwa Luksemburg adalah salah satu investor terbesarnya.

写下来，思考，披露每一个想法，把它展开就像一朵玫瑰花蕾。
Tulis, pikirkan, ungkapkan setiap pemikiran, buka seperti kuncup mawar.

这些分析仅供我们使用而不会对外披露，除非利用汇总值进行匿名分析。
Analisis ini adalah untuk kita sendiri dan tidak akan didedahkan secara luaran melainkan mereka menganalisis nilai agregat anonim.

报告还披露，四分之三的性工作者相信“澳大利亚社会对[性服务]产业有着根深蒂固的看法”。
Terungkap juga tiga dari empat pekerja seks meyakini" masyarakat Australia memiliki pandangan soal industri seks yang tidak bisa diubah.".

您发布或公开披露的任何信息可能被其他人收集和使用，可能被搜索引擎加索引，并可能无法删除。
Informasi apa pun yang Anda poskan atau ungkapkan secara publik dapat dikumpulkan dan digunakan oleh orang lain, dapat diindeks oleh mesin telusur, dan mungkin tidak dapat dihapus.

书中披露，希拉里领导的国务院批准了一项交易，允许俄罗斯政府控制美国20%的铀生产。
Di dalam buku diungkap Hillary mengepalai Kementerian Sekretariat Negara mengijinkan sebuah transaksi yang memperbolehkan pemerintah Rusia mengendalikan 20% produksi Uranium Amerika.

请注意，您通过此类服务发布或披露的任何信息均将成为公开信息，并可能提供给本网站的访客及公众。
Mohon diperhatikan bahwa setiap informasi yang Anda taruh atau ungkapkan melalui layanan-layanan tersebut akan menjadi informasi publik, dan dapat tersedia bagi para pengunjung Situs dan publik umum.

而根据这份最新的印度2019年国家健康档案披露，这一数字比前一年增长了近324%。
Terungkap dalam Profil Kesehatan Nasional India 2019, angka tersebut mewakili peningkatan hampir 324% dari tahun sebelumnya.

年披露的美国陆军手册中，也有明确的心理战和信息战的目标和专职负责的人员。
Dalam buku panduan Angkatan Darat AS yang diungkap tahun 2013, juga terdapat sasaran perang psikologis dan perang informasi yang jelas berikut penanggung jawab khususnya.

書中披露，希拉里領導的國務院批准了一項交易，允許俄羅斯政府控制美國20%的鈾生產。
Di dalam buku diungkap Hillary mengepalai Kementerian Sekretariat Negara mengijinkan sebuah transaksi yang memperbolehkan pemerintah Rusia mengendalikan 20% produksi Uranium Amerika.

这椿秘密行动被美国执法当局察觉，并由美国媒体披露。
Operasi rahasia ini kemudian diketahui oleh otoritas penegak hukum Amerika Serikat dan kemudian diungkap oleh media di AS.

如果他们的收入、利润或损失出现大幅下降，他们必须披露这一点。
Jika ada penurunan yang signifikan dari pendapatan, laba atau rugi mereka, mereka harus mengungkapkannya.

我们知道，如果不可能的话，他披露的间谍程序是可能的。
Kami tahu bahwa program mata-mata yang dia ungkapkan mungkin terjadi jika tidak memungkinkan.

Lee还暗示，在未来的几个月内，比特币生态系统中将会披露更大的投资公告。
Lee juga mengisyaratkan pemberitahuan investasi yang jauh lebih besar dalam ekosistem bitcoin akan terungkap dalam beberapa bulan mendatang.

如果他们的收入、利润或亏损大幅下降，他们就必须披露这一点。
Jika ada penurunan yang signifikan dari pendapatan, laba atau rugi mereka, mereka harus mengungkapkannya.

披露捐赠者不会因捐赠而收到任何利益（金钱或物质利益）。
Memberikan pernyataan bahwa donor tidak menerima bayaran apa pun( dalam bentuk uang atau materi) untuk donasi tersebut.

该投资是此前日产披露的多年计划的一部分，该计划旨在扩大在中国的销量。
Investasi ini merupakan bagian dari rencana multi tahun yang diungkapkan sebelumnya untuk memperluas penjualan Nissan di China.