TERUNGKAP - 翻译成中文

• 展开
• 透露
• 揭示
• 发现
• 曝光
• 被揭露
• 显示
• 展现
• 揭晓
• 披露
• 显露

在 印度尼西亚 中使用 Terungkap 的示例及其翻译为 中文

Dalam sebuah penelitian, terungkap bahwa hanya 2,5% orang dapat melakukan multitasking dengan efektif.
一项研究发现，只有2.5％的人能够有效地进行多任务处理。

Program komputer yang kode sumber aslinya terungkap kepada masyarakat umum agar bisa dikembangkan secara terbuka.
計算機程序的原始源代碼透露給公眾，這樣它可以公開的發展。

Sebaliknya, obsidian membantu kita untuk melihat diri kita sebagai kesempurnaan yang terungkap dari dalam ketika bagian-bagian yang tidak perlu dari diri kita dilucuti.
相反，黑曜石帮助我们把自己看作从内部揭示的完美，当我们自己的不必要的部分被剥夺。

Manfaatkan intuisi Anda, hati Anda, dan jiwa Anda dan kagum pada bagaimana keterampilan Anda terungkap dan berkembang dengan cara yang mengejutkan.
挖掘你的直觉，你的心灵和灵魂，并惊讶于你的技能如何以惊人的方式展开和发展。

Taktik yang terungkap pada 2016 dan sejak itu telah dihapus ini, berputar di sekitar fitur yang dikenal sebagai AdSense untuk Pencarian.
这一策略于2016年曝光并已被废弃，围绕着一项名为AdSenseforSearch的功能展开。

Dari penelitian sebelumnya, terungkap bahwa ingatan terbaru disimpan secara sementara di kawasan tertentu di otak yang disebut dengan hippocampus.
早前的研究发现，新鲜的记忆会临时存在大脑中一个叫做海马回（hippocampus）的区域。

Sebagai identitas sebenarnya dari perempuan yang terungkap, Palang menyadari dia terjebak di tengah-tengah sesuatu yang jauh lebih besar dari yang ia bayangkan.
为真实身份的妇女透露，斯梯尔意识到他被夹在中间的东西远比他想象的。

Tetapi konflik telah terungkap, yang berarti bahwa perubahan dari yang lama ke yang baru tidak bisa dihindari sebagai akibatnya.
但是已经揭示了冲突，这意味着从旧到新的变化是不可避免的。

Jika kita bisa, sejauh mungkin, membiarkan proses ini terungkap, itu akan mencapai titik krisis.
如果我们能够在任何可能的范围内允许这一过程展开，它将达到危机点。

Bukti DNA yang menghubungkan Dixie dengan perkosaan terungkap pada tahun 2007, namun birokrasi dalam sistem peradilan Spanyol mengangkat presentasi bukti dan pembebasannya.
年，Dixie与强奸案之间的脱氧核糖核酸证据曝光，但西班牙司法系统的官僚主义阻碍了证据的展示和无罪释放.

Kondisi Fleur dilaporkan memburuk pada malam harinya, kemudian terungkap ia menderita Infeksi Strep B Grup yang fatal.
但她的病情在整个晚上恶化，后来发现她患上了致命的B组Strep感染。

Selain itu, terungkap bahwa para investor membayar sebagian besar biaya hiburan sendiri saat mengunjungi Korea.
此外，据透露，投资者造访韩国期间所有娱乐消费均自行支付。

Ini adalah saat informasi baru yang lebih mutakhir terungkap, atau informasi lama dapat digunakan dengan cara yang inovatif.
这是当新的，更新的信息被揭露，或旧的信息可以创新的方式被利用。

Pengamatan jangka panjang dari gambaran objektif fisiologi lipoprotein( a) tidak terungkap.
对脂蛋白生理学（a）的客观描述的长期观察没有揭示。

Pada penelitian yang terbit di 2008 terungkap bahwa beruang kutub menjadi satu-satunya mamalia yang tak kehilangan massa tulang pada hibernasi.
例如，2008年的一项研究显示，北极熊冬眠期间不会失去骨质--它们是唯一不会出现的哺乳动物。

Namun kemudian terungkap agen Dinas Intelijen Rahasia Australia telah menyadap kantor kabinet Timor Leste selama negosiasi perjanjian atas ladang minyak dan gas.
但随后发现澳大利亚秘密情报局的特工在石油和天然气田条约谈判期间窃听了东帝汶的内阁办公室。

Tapi saat identitas wanita itu terungkap, sebuah rahasia yang mengganggu membuat Coulson hancur.
可是当这个女人的真实身份曝光后，一个糟糕的秘密可能彻底毁掉Coulson。

Pada akhir edisi no 52, sebuah multiverse baru terungkap, awalnya terdiri dari 52 realitas paralel.
在《52》的最后一期中一个全新的多元宇宙被揭露，最初由52个相同的现实组成。

Redmi 7 dan Redmi Note 7 Pro: berikut adalah dua fitur menarik yang belum terungkap.
Redmi7和RedmiNote7Pro：这里有两个有趣的功能尚未透露.

Anda mungkin tidak memiliki pengalaman terkait atau perkebunan lain, tetapi dasar-dasar ruang bawah tanah yang sempurna hanya terungkap oleh Anda secara ilmiah.
当然，你们可能缺乏的种植园或其他种植园的经验，但是，完美的地下室的基本基础只能由你科学地揭示出来。