展开 - 翻译成印度尼西亚

• dimulai
• melakukan
• membuka
• berlangsung
• terungkap
• memperluas
• meluncurkan
• terbentang
• melancarkan
• berkembang

在 中文 中使用 展开 的示例及其翻译为 印度尼西亚

请问你是？”就这样我们展开了对话。
Apakah kau sependapat denganku?" Begitulah kami mulai sebuah perbincangan.

都说尽人事听天命，但是我依旧想…展开.
Pastinya ini dialami oleh semua orang tapi aku mulai berpikir.

持续到10月份在全国展开.
Lalu diperpanjang hingga Oktober yang berlaku secara nasional.

昨天，他在拒捕时与警方展开枪战。
Sebelumnya, IA ditembak pihak kepolisian karena melawan saat dilakukan penangkapan.

克里表示，由伊拉克政府主导的调查正在展开。
Suu Kyi hanya mengatakan penyelidikan yang dipimpin pemerintah sedang dilakukan.

让我们来逐一展开。
Marilah kita mulai satu persatu.

当你们毕业，展开新生活，我也以此祝福你们。
Karena Anda akan lulus untuk memulai kehidupan baru, saya juga mendoakan Anda.

是的，我很乐意展开对话与你约时间。
Dan ya, saya akan senang untuk memulai dialog dengan Anda tentang waktu.

我们沿着线展开,希望她会穿过。
Kami menyebar di sepanjang perbatasan, berharap dia akan menyeberang kembali.

在这形势下，我们必须从3个方向展开防御。
Dalam situasi ini kami harus mempertahankan diri dari tiga arah serangan.

你是你自己神圣的故事展开。
Anda adalah cerita suci Anda sendiri yang sedang berlangsung.

被称为“展开.
Yang disebut untuk memulai.

剧情介绍：影片故事由一次旅途展开，七个互不相识的人，冥冥之中上了同一辆车。
Synopsis: Kisah film dimulai dengan perjalanan, dan tujuh orang yang tidak saling kenal masuk ke mobil yang sama.

塔利班随后也发表声明，痛批“野蛮美国部队”蓄意展开空袭，“杀死及伤害数十医生、护士和病人”。
Dalam sebuah pernyataan, Taliban menuduh pasukan Amerika barbar sengaja melakukan serangan hari Sabtu, yang membunuh dan melukai puluhan dokter, perawat dan pasien.

剧情简介:影片故事由一次旅途展开，七个互不相识的人，冥冥之中上了同一辆车。
Synopsis: Kisah film dimulai dengan perjalanan, dan tujuh orang yang tidak saling kenal masuk ke mobil yang sama.

选民登记作业在本月展开后，已传出数起攻击，目的显然是要干扰选举准备工作。
Pendaftaran pemilih dimulai pada bulan ini, namun sudah terjadi sejumlah serangan yang diduga bertujuan untuk mengganggu persiapan pemilihan umum.

由于事情已经展开，我已经结束了教学和写关于生活的个人成长。
Sebagai sesuatu telah membuka, aku akhirnya mengajar dan menulis tentang perkembangan pribadi untuk mencari nafkah.

巴基斯坦军队去年4月在那里展开大规模攻势以清剿塔利班，造成数百万人逃离家园。
Militer Pakistan melakukan serangan besar-besaran di sana April lalu untuk mengusir kaum Taliban, yang menyebabkan jutaan orang meninggalkan rumah mereka.

整体紧凑，展开过程需要三秒钟，两个动作就足够了。
Keseluruhannya kompak dan proses berlangsung membutuhkan waktu tiga detik, dua langkah sudah cukup.

看哪！犹大支派中的狮子，大卫的根，他已得胜，能以展开那书卷，揭开那七印。
Lihatlah, singa dari suku Yuda, yaitu tunas Daud, telah menang sehingga Ia dapat membuka gulungan itu beserta ketujuh segelnya.