可能会带来 - 翻译成印度尼西亚

• dapat menimbulkan
• dapat menyebabkan
• dapat membawa
• dapat memberikan
• bisa membuat
• mungkin membawa
• dapat menghasilkan

在 中文 中使用 可能会带来 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果这些产品和服务没有得到充分监督，甚至受到不当管理，它们可能会带来危及美国和全球金融稳定的系统性风险，”多位国会议员在信中指出。
Jika produk dan layanan seperti ini dibiarkan tidak diatur dengan benar dan tanpa pengawasan yang memadai, mereka dapat menimbulkan risiko sistemik yang membahayakan AS dan stabilitas keuangan global," kata anggota parlemen dalam suratnya.

除超级传播者外，估计每个病例可能会带来约2例继发病例，潜伏期为4至7天，发病第10天出现病毒载量高峰。
Terlepas dari penular super, setiap kasus diperkirakan dapat menyebabkan sekitar dua kasus sekunder, dengan masa inkubasi 4 hingga 7 hari dan puncak beban virus terlihat pada hari ke-10 penyakit.

将所有不同的数据馈送到机器学习系统中可能会带来挑战，但是供应商正在用可接受各种数据类型和格式的解决方案来解决这个问题。
Memberi makan semua data yang berbeda ke dalam sistem pembelajaran mesin dapat menimbulkan tantangan, tetapi vendor menanggapi dengan solusi yang dapat menerima berbagai jenis dan format data.

伊拉克外交部的官方声明称，“这样的行动可能会带来危险的后果，威胁到该地区的安全与稳定，并使恐怖主义在被驱逐出伊拉克后又有机会扩大，并在很大程度上迫使叙利亚撤退。
Tindakan tersebut dapat menimbulkan konsekuensi berbahaya, mengancam keamanan dan stabilitas kawasan dan memberikan terorisme kesempatan lain untuk memperluas setelah digulingkan dari Irak dan dipaksa ke Suriah untuk mundur ke sebagian besar.

当谈到普通感冒（也称为上呼吸道感染）时，没有神奇的治疗方法（我希望）但是一些补充剂可能会带来非常小的改善。
Ketika datang ke flu biasa( juga disebut infeksi saluran pernapasan atas) tidak ada obat ajaib( saya ingin) tetapi beberapa suplemen dapat memberikan perbaikan yang sangat kecil.

英国央行表示，一项让英国和欧盟在未来保持密切关系的协议，可能会带来比英国央行本月早些时候预期的更快的经济增长。
Bank sentral juga memaparkan kesepakatan yang membuat Inggris dan Uni Eropa menjalin hubungan yang dekat di masa depan dapat menyebabkan pertumbuhan ekonomi yang lebih cepat dibanding proyeksi bank sentral.

而奥地利维也纳科技大学的研究人员，他们以他们的计算模式来确定事件的模式，再一次证明，长期的干旱可能会带来文化和人民的崩溃。
Dan periset di Universitas Teknologi Wina di Austria, yang mencontoh apa yang mereka hitung pasti merupakan pola kejadian, telah menegaskan, sekali lagi, bahwa kekeringan berkepanjangan mungkin membawa budaya dan orang runtuh.

与此同时，正如经济学家ErikBrynjolfsson和AndrewMcAfee所指出的，这场革命可能会带来更大的不平等，尤其是扰乱劳动力市场的方面。
Pada saat yang sama, seperti yang ditunjukkan oleh ekonom Erik Brynjolfsson dan Andrew McAfee, revolusi dapat menghasilkan ketimpangan yang lebih besar, khususnya dalam potensinya untuk mengganggu pasar tenaga kerja.

这可能意味着快乐的人更有可能与他人进行有意义的谈话，但也可能意味着这种实质性的谈话实际上可能会带来更大的快乐。
Ini mungkin berarti bahwa orang yang bahagia lebih mungkin untuk melibatkan orang lain dalam percakapan yang bermakna tetapi itu juga bisa berarti bahwa percakapan yang substantif seperti itu sebenarnya bisa mengarah pada kebahagiaan yang lebih besar.

英国广播公司（BBC）指出，尽管该报告并未列举Facebook拟议的Libra稳定币项目，但对于已经陷入困境的拟议付款系统可能会带来进一步的麻烦。
BBC menyatakan bahwa meskipun laporan itu tidak secara langsung menyebutkan proyek Libra stablecoin yang diusulkan oleh Facebook, namun bisa menimbulkan masalah lebih lanjut untuk sistem pembayaran yang diusulkan oleh Facebook tersebut.

马飞飞表示，这些开关有时需要一点学习曲线（这可能会带来压力），但同时也是与同事和团队成员一起来面对新挑战的时候，这听起来显然并不乏味。
Melnyk mengatakan bahwa perubahan ini terkadang memerlukan sedikit pembelajaran( yang dapat menimbulkan stress), tetapi ini juga merupakan waktu untuk berkumpul bersama rekan kerja dan anggota tim dan menghadapi tantangan yang baru secara langsung, sesuatu yang terdengar jelas tidak akan membosankan.

伊拉克外交部的官方声明称，“这样的行动可能会带来危险的后果，威胁到该地区的安全与稳定，并使恐怖主义在被驱逐出伊拉克后又有机会扩大，并在很大程度上迫使叙利亚撤退。
Tindakan AS dan koalisi seperti itu dapat menimbulkan konsekuensi yang berbahaya, mengancam keamanan dan juga stabilitas di kawasan itu dan memberikan kesempatan lain kepada terorisme untuk berkembang setelah digulingkan dari Irak dan sebagian besar dipaksa untuk mundur ke Suriah.

这里章节的划分可能会带来误导。
Judul dari bagian ini dapat menyesatkan.

但增加食物中维生素C的摄入可能会带来一些好处。
Tetapi peningkatan pengambilan vitamin C dari makanan mungkin memberi manfaat.

每天喝几杯温水或热水可能会带来更多的好处。
Minum beberapa gelas air hangat atau panas setiap hari mungkin menawarkan lebih banyak manfaat.

但增加食物中维生素C的摄入可能会带来一些好处。
Tetapi peningkatan pengambilan vitamin C dari makanan mungkin memberi manfaat.

中国内部人士也暗示，即将到来的贸易谈判可能会带来“突破”。
Orang dalam China juga mengisyaratkan bahwa pembicaraan perdagangan yang akan datang dapat mengarah pada" terobosan.".

查看贵司是否受GDPR影响以及该新规可能会带来哪些商机。
Lihat apakah bisnis Anda akan terkena dampak dari GDPR dan peluang apa yang dapat diberikan oleh peraturan baru ini.

查看贵司是否将受GDPR影响以及该新规可能会带来哪些商机。
Lihat apakah bisnis Anda akan terkena dampak dari GDPR dan peluang apa yang dapat diberikan oleh peraturan baru ini.

美国国防部长卡特说：“如果正确遵守协议”，停火可能会带来暴力普遍减少。
Menteri Pertahanan Amerika Ash Carter mengatakan kalau dipatuhi dengan sewajarnya, penghentian pertempuran dapat menjurus ke pengurangan kekerasan pada umumnya.