在 中文 中使用 同时保持 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我们提供传统的学校，灵活的方案，同时保持浓厚的学术风气独特的另类和个性化学习。
Kami menawarkan alternatif unik untuk sekolah-sekolah tradisional dengan program yang fleksibel dan pembelajaran pribadi sementara menjaga etos akademik yang kuat.他们的使命是推动旅游行业走向更加真实和本土化的体验，同时保持高品质和消费者的信任。
Misi mereka adalah mendorong industri perjalanan menuju pengalaman yang lebih otentik dan lokal sambil tetap menjaga kualitas dan kepercayaan konsumen.由于它完美地运输长途运输，同时保持其吸引人的展示。
Karena dengan sempurna mengangkut transportasi jarak jauh dan pada saat yang sama mempertahankan presentasi yang menarik.加热后退火塑料聚合物，转换材料和压实成最终的理想形状，同时保持18克拉的组成。
Panas selanjutnya dapat diaplikasikan untuk menguatkan polimer plastik, sehingga mengubah dan memadatkan bahan menjadi bentuk akhir yang diinginkan, namun mempertahankan komposisi 18 karatnya.MANCOSA与BCUC在提供管理方案和MBA合作在南部非洲地区提供国际视野的学生，同时保持强大的本地和区域为重点。
Kemitraan MANCOSA dengan BCUC dalam menawarkan program manajemen dan MBA memberikan perspektif internasional untuk siswa di wilayah Afrika Selatan, sementara mempertahankan fokus lokal dan regional yang kuat.通过我们的比较我们可以为您节省高达40%你租车同时保持高水平的服务。
Melalui perbandingan kami kami dapat menghemat hingga 40% Penyewaan Mobil Anda sementara mempertahankan tingkat layanan yang tinggi.委员会认为，这些措施将有助于确保供应安全，同时保持单一市场的竞争。
Suruhanjaya mendapati langkah-langkah tersebut akan menyumbang untuk memastikan keselamatan bekalan sementara mengekalkan persaingan dalam Pasaran Tunggal.这个包的目的是帮助你建立一个多设备的网站或本机应用程序快速和容易的结构，同时保持你的出路。
Tujuan dari paket ini adalah untuk membantu Anda mengatur struktur dari situs multi-perangkat atau aplikasi asli cepat dan mudah, sementara tinggal keluar dari cara Anda.我们的两个校区共享一些功能，同时保持自己的认同感。
Dua kampus kami berbagi beberapa fitur, namun mempertahankan identitas identitas mereka sendiri.这一发现是利用一种技术，可以使胶水从纸莎草中去除，同时保持任何笔记完整。
Penemuan ini dilakukan dengan memanfaatkan teknik yang memungkinkan lem dikeluarkan dari papirus, sekaligus tetap menulis utuh.我们的福特Performance团队与福特设计团队一起努力创造了一辆野马，它将在赛道上具有竞争力，同时保持其骄傲的传统。
Tim Ford Performance kami telah bekerja keras dengan Ford Design untuk menghasilkan Mustang nan kompetitif di trek, sekaligus menjaga kebanggaan warisannya.在某些情况下，铂族金属的结合可以降低材料的总成本，同时保持重要的性能。
Dalam beberapa kasus, kombinasi dari logam dapat mengurangi biaya keseluruhan dari bahan sambil tetap menjaga sifat penting benda tersebut.未来，SynergyFX兴集将整合到ACY稀万集团的外汇和差价合约业务中，同时保持SynergyFX兴集品牌。
Synergy FX akan diintegrasikan ke dalam bisnis ACY valas dan CFD, sambil tetap mempertahankan merek Synergy FX.该计划将进一步加强欧盟的能源和气候目标，同时保持竞争力。
Skema ini akan memenuhi tujuan energi dan iklim UE sementara melestarikan persaingan.无论你是坐姿还是站立，Cabale办公桌是一种工作站，可以提供舒适，同时保持简单和多才多艺。
Baik Anda ditempatkan atau berdiri, Cabale Desk adalah jenis workstation yang dapat menawarkan tingkat kenyamanan yang bagus sementara tetap sederhana dan serbaguna.可以想办法让身体变暖，如泡个热水澡，同时保持充足睡眠;再加上舒缓的运动促进血液循环，就会慢慢消除疲劳。
Dapat memikirkan cara untuk membiarkan pemanasan tubuh, seperti mandi air hangat, sambil mempertahankan tidur yang cukup, ditambah dengan gerakan yang menenangkan untuk meningkatkan sirkulasi darah, perlahan-lahan akan menghilangkan kelelahan.网站让你聊天的视频已经变得比以往任何时候都更受欢迎，因为它为用户提供了机会，以随意聊天，与另一个人通过自己的摄像头，同时保持他们的个人信息离散。
Situs-situs yang memungkinkan anda chatting video telah menjadi lebih populer dari sebelumnya karena memberikan pengguna kesempatan untuk secara acak chatting dengan orang lain melalui webcam mereka sambil menjaga informasi pribadi mereka diskrit.我们成熟的远程学习模式是一个混合的在线校园模式，允许我们的学生具有灵活性，以适应他们忙碌的生活，同时保持挑战和增强基于队列的MBA学习。
Model pembelajaran jarak jauh yang telah terbukti adalah model on-line campuran on-campus yang memungkinkan siswa kami fleksibilitas yang mereka butuhkan untuk mengejar gelar yang sesuai dengan kehidupan sibuk mereka sambil mempertahankan tantangan dan meningkatkan pembelajaran MBA berbasis kohort.只有一种生活方式，你必须找到任何武器你可以使用--，包括撬棍和煎锅，取决于游戏--，同时保持专注，因为你在竞争中领先一步。
Kalian harus memakai senjata apapun yang kalian temukan, termasuk linggis dan panci juga, tergantung pada permainan, sambil tetap fokus selagi kalian 许多心理学家说，小胡子的类型可以决定一个年轻人的性格，无论他们是继承偶像还是持有自己的观点，同时保持他们的个性。
Banyak psikolog mengatakan bahwa jenis kumis dapat menentukan karakter anak muda, apakah mereka mewarisi idola mereka atau memegang pandangan mereka, sambil mempertahankan individualitas mereka.
