同样也 - 翻译成印度尼西亚

• juga

在 中文 中使用 同样也 的示例及其翻译为 印度尼西亚

不过下面是一些我们同样也热爱的事情：为那些去不起影院，或住在没有影院的小镇的人们，提供渠道让每个人，在任何地方，在同一时间，享受上映影片给电影人们更多的方式去分享艺术”。
Berikut ini beberapa hal yang juga kami sukai: Akses bagi orang-orang yang tidak selalu mampu atau tinggal di kota tanpa bioskop; Membiarkan semua orang, di mana saja menikmati rilis pada saat yang sama; Memberi lebih banyak cara kepada pembuat film untuk berbagi seni.

举例来说，谁都知道（考茨基作为‘历史学家'同样也知道），在古代发生的奴隶叛乱甚至是大规模起义都揭示了一个事实，古代社会的国家本质上是奴隶主的专政工具。
Setiap orang tahu, misalnya( dan Kautsky sang sejarawan juga tahu), bahwa pemberontakan, atau bahkan gejolak yang besar, di antara para budak pada zaman kuno dengan segera mengungkapkan bahwa negara zaman kuno itu pada dasarnya adalah sebuah kediktatoran pemilik budak.

图桑市希望设立地方的精神医院，因为可以被分配到十万美元，而非二万五千美元仅仅设立一所地区大学(亚利桑那州立大学同样也在1885年特许设立，但原意是设为师范学校，并非综合大学)。
Kota Tucson sebelumnya berharap menerima dana untuk pembangunan rumah sakit jiwa Teritori Arizona yang dialokasikan sejumlah USD 100,000 dan bukannya USD 25,000 yang dialokasikan untuk pembangunan satu-satunya universitas di teritori ini( Arizona State University juga disetujui pembentukannya pada tahun 1885, tetapi pada saat itu direncanakan sebagai sekolah guru Arizona, dan bukannya sebagai sebuah universitas).

你的宝宝不可能从动物身上感染细小病毒B19,同样,也不可能把人类细小病毒传染给动物。
Si kecil tidak akan tertular parvovirus B19 dari hewan, begitu pun sebaliknya, manusia yang terjangkit virus ini tidak akan menularkannya pada binatang.

鱼同样也需要睡眠。
Ikan juga butuh tidur.

化学屏障同样也能防止感染。
Hambatan kimia juga melindungi terhadap infeksi.

这同样也帮助你思路清晰。
Hal ini juga membantu Anda menjaga pikiran tetap jernih.

但是他们同样也没有做出通知。
Namun ini mereka juga tidak memberi pemberitahuan.

同样也表明了灵光与基督的身份。
Sama menunjukkan juga identitas Emmanuel dengan Kristus.

如果你爱足球，你同样也会爱阿根廷。
Jika Anda menyukai sepak bola, Anda juga menyukai Argentina.

同样也看看下一个问题的回答。
Lihat juga jawaban pada pertanyaan berikut.

人需要睡眠，鱼同样也需要睡眠。
Sama seperti manusia, ikan juga butuh tidur.

这同样也与自身的职业选择有关。
Hal ini juga terkait dengan pilihan karier mereka.

Emacs不是神，他同样也有缺点。
Jokowi bukanlah dewa, tentu dia juga ada kekurangan sebagai manusia.

这同样也适用于其它的汽车网络。
Hal ini berlaku juga untuk rangkaian kereta api lainnya.

UCloud同样也受到这股趋势的影响。
Indonesia pun terkena efek dari trend ini.

你同样也能接近这一理想状态。
Dan Anda pun bisa tidur dengan kondisi ideal begitu.

同样也可在里面添加蜂蜜或红糖。
Anda bisa juga menambahkan madu maupun gula merah ke dalamnya.

如果你那样做，你同样也可能从中获利。
Jika anda melakukannya, silakan juga menarik keuntungan.

我们在那里犯过错，今天我们同样也犯过错。
Namun mereka salah, sama seperti kita salah juga saat ini.