在 中文 中使用 在一年内 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
该公司声称，尽管人们无法在一年内创建100多个广告活动，但自2009年以来，BiNeuro已经在Google上进行了超过80,000次的广告活动，这与800年的人类体验相媲美。
Perusahaan mengklaim bahwa meskipun orang tidak dapat membuat lebih dari 100 kampanye iklan dalam setahun, BiNeuro telah melakukan lebih dari 80.000 kampanye Google sejak 这两个公司称他们的目标是在一年内推出第一款集成军用车辆，并且在合作的初级阶段将把重点放在研发90～105mm口径综合型炮塔系统上。
Kedua perusahaan pertahanan ini berencana untuk menampilan kendaraan militer pertama yang sudah terintegrasi dengan sistem senjata ini dalam kurun waktu 12 bulan kedepan, dan tahap awal kerjasama ini akan fokus pada pembangunan dan integrasi sistem turet untuk kaliber 90 mm-105 mm.但更令人印象深刻的是，其在短短一年内取得的进展：人类干预从每千公里0.8次下降到0.2次,其转化提高了400％。
Akan tetapi, yang lebih menakjubkan ialah kemajuan yang mereka capai dalam satu tahun: intervensi manusia berkurang dari 0,8 kali per seribu mil( 1609,344 km) menjadi 0,2, yang berarti peningkatan kinerja sebesar 400%.它们距离地球光年（一光年是光在一年内走过的距离，这意味着我们在这些恒星上看到的一切都发生在年前）。
( 综合以上两项节省的费用，使用LED路灯较之使用普通高压钠灯路灯，前者可使业主在一年内收回初期增加投入的成本。
Terintegrasi atas kedua penghematan biaya, penggunaan lampu LED dibandingkan dengan penggunaan lampu natrium tekanan tinggi yang biasa, mantan memungkinkan pemilik untuk memulihkan dalam waktu satu tahun untuk meningkatkan biaya investasi awal.只有27％的受访者表示他们在一年多前购买了加密，这意味着安大略省72％的加密持有人在过去一年内购买了加密。
Hanya 27 persen yang menunjukkan telah membeli crypto mereka lebih dari 马来西亚和印尼政府在吉隆坡发表联合声明称，他们将提供“安置和遣返”选项，这一工作将通过国际社会的努力在一年内完成。
Pada pernyataan bersama, Malaysia dan Indonesia menyebut akan menawarkan" pemukiman dan repatriasi," proses yang akan dilakukan dalam waktu setahun oleh komunitas internasional.特定产品将受到更大影响，3月至7月期间洗衣机的美国售价飙升了20%，而美国对中国的汽车出口在一年内减少了近40%。
Sejumlah produk khusus bahkan lebih terdampak, dengan harga untuk mesin cuci di AS melonjak 20% antara Maret dan Juli, sedangkan ekspor mobil AS ke China turun hampir 40% selama satu tahun.归纳以上两项节省的费用，运用LED路灯较之运用一般高压钠灯路灯，前者可使业主在一年内收回初期添加投入的本钱。
Terintegrasi atas kedua penghematan biaya, penggunaan lampu LED dibandingkan dengan penggunaan lampu natrium tekanan tinggi yang biasa, mantan memungkinkan pemilik untuk memulihkan dalam waktu satu tahun untuk meningkatkan biaya investasi awal.她还试图寻求解散该基金会，并禁止特朗普在10年内在纽约的一家非营利组织担任董事长，并在一年内禁止他的每一个孩子被提名担任这一职位。
Gugatan itu juga ingin melarang presiden menjadi direktur lembaga non-profit mana pun di New York selama 10 我们的一名学生开始为一家大型AAA公司的最近毕业的学生开设一个项目，并在一年内转移到该公司最大的旗舰工作室。
Salah 数量经济学理学硕士（MSQE）学位可在短短一年内完成，强调实际应用和交互式学习，是STEM指定的学位，并且与世界一流的经济学系和预测团队的成员紧密合作。
Gelar Master of Science di bidang Ekonomi Kuantitatif( MSQE) dapat diselesaikan dalam waktu satu tahun, menekankan aplikasi praktis dan pembelajaran interaktif, adalah gelar yang ditunjuk STEM, dan mencakup kolaborasi erat dengan anggota fakultas ekonomi kelas dunia dan tim peramalan.-.地下建设项目在一年内开始。
Proyek konstruksi bawah tanah dimulai dalam satu tahun.很多可以在一年内发生“。
Banyak yang bisa terjadi dalam setahun.".MLS计划通常在一年内完成。
Biasanya SHM akan selesai dalam jangka waktu 1 tahun.大多数这种状态的人会在一年内死亡。
Mayoritas orang yang terserang kondisi ini sepenuhnya akan meninggal dalam dua tahun.每晚多睡一小时能够协助人在一年内减掉14磅。
Tidur lebih lama satu jam dari biasanya membantu seseorang menurunkan 6,3 kg dalam setahun.仅在一年内，IBM区块链专利的数量就增长了300%。
Hanya dalam 1 tahun jumlah paten blockchain IBM telah tumbuh sebesar 300%.她说，会谈的目标是巴勒斯坦建国，并可在一年内结束。
Ia mengatakan pembicaraan itu dapat diselesaikan dalam satu tahun, dengan tujuan membentuk negara Palestina.
