在世界范围 - 翻译成印度尼西亚

• di seluruh dunia
• pada skala dunia

在 中文 中使用 在世界范围 的示例及其翻译为 印度尼西亚

就在七年前，世界卫生组织（WHO）估计，空气质量差300万次每年约死亡，但我们现在知道这是过早死亡的环保事业在世界范围内，围绕自称800万，每年的受害者，从室外空气污染3.7万人死亡。
Hanya tujuh tahun yang lalu, Organisasi Kesehatan Dunia( WHO) memperkirakan bahwa kualitas udara yang buruk menewaskan sekitar tiga juta per tahun, tapi sekarang kita tahu itu adalah penyebab lingkungan utama kematian prematur di seluruh dunia, mengklaim sekitar delapan juta korban setiap tahunnya, Dengan 3.7 juta kematian akibat polusi udara luar ruangan.

监管机构是否应该禁止CRISPR技术被用于人类？未来，地下基因实验室必将会在世界范围内蓬勃发展，因为父母们希望消除孩子的先天性遗传疾病，或给孩子在学校和生活中带来可观的优势。
Jika badan pengawas melarang adanya teknologi CRISPR pada manusia, laboratorium CRISPR akan berkembang di seluruh manusia karena orang tua ingin menghilangkan kelainan genetic bawaan atau memberikan anak-anak mereka kelebihan yang bisa diturunkan di sekolah dan di kehidupan.

联合特种作战司令部（英语：JointSpeicalOperationsCommand／JSOC）为美国特种作战司令部的一个组成部分，主要职能为对特种作战条件及技术进行研究并且保证装备的互用性及标准化；设计及组织特种作战训练；开发特种作战技能及在世界范围内执行特种作战任务。
Komando Operasi Khusus Gabungan atau JSOC( bahasa Inggris: Joint Special Operations Command}), adalah sebuah komponen komando dari Komando Operasi Khusus Amerika Serikat( USSOCOM) dan ditugaskan untuk mempelajari persyaratan dan teknik operasi khusus untuk memastikan standar interoperabilitas dan peralatan; merencanakan dan melakukan latihan dan pelatihan operasi khusus; mengembangkan taktik operasi khusus bersama; dan melaksanakan misi operasi khusus di seluruh dunia.

UNESCO-IHE的功能包括：在制定水教育硕士研究生项目和职业再教育的国际标准方面发挥领导作用；为发展中国家提供能力建设培训；提供教育、培训和研究项目；在世界范围内建立并管理教育、水领域机构和组织的网络；作为联合国教科文组织成员国和其他利益相关者的“政策论坛”；提供水教育方面的专业知识和建议。
Memainkan peran sebagai pemimpin dalam menentukan standar internasional bagi program-program pendidikan pascasarjana sektor air dan melanjutkan pendidikan profesional; Menyediakan layanan pengembangan kapasitas khususnya bagi negara berkembang; Menawarkan program-program pendidikan, pelatihan dan penelitian; Membangun dan mengelola jaringan-jaringan dari lembaga-lembaga dan organisasi-organisasi sektor air dan pendidikan di seluruh dunia; Berperan sebagai sebuah' forum kebijakan' bagi negara-negara anggota UNESCO dan parapihak lainnya; dan Menyediakan keahlian dan anjuran profesional dalam pendidikan air.

在世界范围内的文化，工业和金融中心，巴塞罗那有许多优点之一，是举办首届世界文化论坛于2004年，这个城市付出全球化的复杂问题的关注，问题一个迹象，表明IED铲球上这里它的校园，在那里它培养设计师能够理解，试验和开发设计和管理发生在社会中的大变革的新工具。
Sebuah pusat budaya, industri dan keuangan pada skala dunia, Barcelona memiliki, di antara banyak manfaat, yang mengorganisir Culture Forum Dunia Pertama pada tahun 2004, tanda perhatian kota ini membayar untuk isu-isu kompleks globalisasi, isu-isu yang IED menangani pada kampusnya di sini, di mana ia melatih desainer untuk mampu memahami, bereksperimen dan mengembangkan alat-alat baru untuk merancang dan mengelola transformasi besar yang terjadi di masyarakat.

咖啡，在世界范围内。
Kopi di seluruh dunia.

在世界范围内，估计…….
Diperkirakan di seluruh dunia.

目前在世界范围内还没有.
Saat ini di seluruh dunia belum.

加纳在世界范围内排名88.
UWA berada di ranking 88 di seluruh dunia.

美国在世界范围内排名112.
Nomor darurat di seluruh dunia adalah 112.

丙型肝炎在世界范围内很常见。
Hepatitis C adalah biasa di semua negara di seluruh dunia.

然而，在世界范围内却少有利用。
Di seluruh dunia sangat kurang dimanfaatkan.

然而，在世界范围内，美国依然是首霸。
Sementara di dunia Amerika Serikat masih memimpin.

其音乐才华在世界范围内得到认可。
Bakat musiknya pun telah diakui di seluruh dunia.

自从1951以来，他在世界范围内教授冥想。
Dia mengajar meditasi di seluruh dunia sejak 1951.

Panalpina在世界范围内拥有约14500个雇员。
Panalpina mempekerjakan sekitar 15.000 orang di seluruh dunia.

此病在世界范围内广泛存在，造成巨大的经济.
Penyakit ini tersebar di seluruh dunia dan menyebabkan kerugian ekonomi yang besar.

巴黎圣日耳曼在世界范围内拥有越来越多的球迷。
Paris Saint-Germain terus mendulang makin banyak fans dari seluruh penjuru dunia.

然而，在世界范围内的人气爆炸仍然遥远之前。
Namun, sebelum ledakan popularitas di seluruh dunia masih jauh.

抗生素耐药性正在世界范围内迅速传播。
Resistensi antibiotik menyebar cepat di seluruh dunia.