在使用 - 翻译成印度尼西亚

• menggunakan
• aktif di
• penggunaan
• pengguna
• digunakan
• use

在 中文 中使用 在使用 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在使用NucleusSmart应用程序的控制功能前，您需要将声音处理器与兼容的iPhone或iPodtouch配对。
Sebelum dapat menggunakan fitur kontrol Nucleus Smart App, Anda perlu menyandingkan prosesor suara Anda ke iPhone atau iPod touch yang kompatibel.

到2016年，VoWiFi在每年使用的分钟数上将超过VoLTE。
Pada tahun 2016, VoWi-Fi akan melampaui VoLTE dalam hal menit penggunaan per tahun.

在使用Echo的时候，只需要说一声“Alexa”就可以启动它。
Saat telah terpasang, pengguna hanya tinggal mengucapkan Alexa untuk mengaktifkannya.

在使用你的个人资料时，我们会按照现行的法例行事，并以符合现时的最佳做法为目标。
Bila menggunakan informasi pribadi Anda, kami akan bertindak sesuai dengan undang-undang saat ini dan akan bertujuan untuk memenuhi praktek terbaik saat ini.

我们的目标是让正在使用Windows的15亿用户爱上Windows10，同时希望未来还有数十亿人选择Windows。
Tujuan kami adalah untuk membuat 1,5 miliar pengguna Windows saat ini jatuh cinta terhadap Windows10, serta untuk membuat miliaran orang lainnya menggunakan Windows, tambahnya.

在不使用的，定期使用成瘾不会发生限制，效果总是一样的鲜艳浓烈。
Pembatasan penggunaan Tidak, dengan penggunaan rutin kecanduan tidak terjadi, efeknya selalu cerah yang sama dan kuat.

据统计，目前人类所制造的所有铝材中，75%都仍在使用中。
Hingga kini, hampir 75 persen dari semua aluminium yang diproduksi masih digunakan.

在使用益生菌作为干预手段的14项研究中，有超过三分之一（36%）的研究发现益生菌能有效缓解焦虑症状。
Dari 14 studi yang menggunakan probiotik sebagai intervensi, lebih dari sepertiga( 36 persen) menyatakan bahwa mereka menjadi lebih bisa mengurangi gejala kecemasan.

在使用和存取本網站的資訊時須遵守我們法律協議中列載的條款與細則。
Penggunaan dan akses ke informasi pada situs ini tunduk pada Syarat dan Ketentuan yang ditetapkan dalam perjanjian hukum kami.

AppleCare在使用者的同意之下，也可以利用此工具從使用者的裝置收集相關診斷資料。
AppleCare, atas seizin pengguna, juga dapat menggunakan alat ini untuk mengumpulkan data diagnostik yang relevan dari perangkat pengguna..

除了天然存在的材料外，许多人造产品也正在使用中，一些或多或少是合成的。
Terlepas dari bahan-bahan yang terbentuk secara alami, banyak produk buatan sedang digunakan, beberapa lebih dan beberapa kurang sintetis.

在使用公共電腦時若不希望用戶名稱被顯示給往後的使用者看到，請在使用後清除這些cookies。
Kontributor yang menggunakan komputer publik yang tidak ingin menunjukkan nama penggunanya ke pengguna lain dari komputer tersebut harus membersihkan cookie tersebut setelah penggunaan..

科学家相信，木斯塘的洞穴在使用上可分为三个时期。
Para ilmuwan percaya bahwa penggunaan gua Mustang dapat dibagi menjadi tiga periode.

令SplashData困惑的是，他们分析了互联网上泄露的500多万个密码，发现人们仍然在使用容易猜到的密码。
SplashData menganalisa lebih dari 5 juta password yang bocor di dunia maya, dan menemukan kalau masih banyak pengguna password yang mudah diterka.

首先，我决定看到，如果模块：安装在使用较少以及少。
Pertama kali saya memutuskan untuk melihat apakah Modul:: Install yang digunakan kurang dan kurang.

在使用免费VPN时，你得留心，因为很多提供商会把你的个人信息卖给第三方或安装恶意软件。
Anda harus berhati-hati ketika menggunakan VPN gratis karena banyak yang akan menjual informasi Anda kepada pihak ketiga atau menginstal perangkat lunak berbahaya.

使用本服务的电子通讯产品安全对策及重要通信内容，请在使用者的判断和责任下进行。
Mengenai langkah keamanan dan komunikasi penting dari perangkat yang memanfaatkan layanan ini, silakan dilakukan berdasarkan pertimbangan dan tanggung jawab pengguna.

在使用降脂药物的个体中，只有43％达到低于2.5毫摩尔/升的低密度脂蛋白（LDL）胆固醇目标。
Di antara individu yang menggunakan obat penurun lipid, hanya 43 persen telah mencapai target kolesterol low-density lipoprotein( LDL) di bawah 2,5 millimoles per liter.

这个Git仓库管理工具在使用和感觉方面与GitHub很相似。
Tool manajemen repositori Git ini sangat mirip dengan GitHub dalam hal penggunaan dan nuansa.

影響：具有螢幕共享存取權限的使用者可在其他使用者登入時避開螢幕鎖定.
Dampak: Pengguna yang memiliki akses berbagi layar dapat memintas layar terkunci saat pengguna lain masuk.