在 印度尼西亚 中使用 Sedang digunakan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
通过DPI技术，他们可以判断用户是否正在使用VPN，然后进行屏蔽、重路由或记录数据。Jika PowerPoint sedang digunakan oleh proses lain, informasi ini akan ditampilkan di bilah horizontal status di bagian bawah layar.
如果PowerPoint被另外一个进程占用，屏幕底部水平状态栏将显示此信息。Jika itu sebaliknya, bahkan jika Murong Yanguan sedang digunakan oleh seseorang, tidak mungkin bagi mereka untuk memiliki kerugian besar tersebut.
如若不然，就算慕容燕關被人利用，也不可能造成這么大的損失。Selain itu, dengan panjang 33,5 mil membuat terowongan terpanjang yang sedang digunakan.
Saya mencatat bahwa iPhone yang menjalankan iOS 12 tidak memperlihatkan kamera yang aktif tidak juga mengatakan bahwa itu tidak sedang digunakan, ujar Maddux.
Saya tidak melihatnya mereka menggunakannya di kepala saya, tapi saya pikir saya mendengarnya sedang digunakan pada sesuatu.
我没有看见他们把锯用在我的头顶，可是我认为我听到了它用在了某种东西上。Salah satu pengecer terbesar di China, JD juga memamerkan penggunaan robot pengiriman dan drone yang sedang digunakan di Cina, yang mampu menjangkau sebagian besar konsumen Cina dalam satu atau dua hari.
京东是中国最大的零售商之一，它还展示了在中国使用的送货机器人和无人机，能够在一两天内到达大多数中国消费者手中。Telematika dan kotak hitam diinstal ke dalam kendaraan dapat memberikan data tentang bagaimana mobil sedang digunakan yang dikombinasikan dengan riwayat pembayaran pengemudi, memungkinkan pemberi pinjaman untuk lebih menilai risiko dan pinjaman selaras dengan demikian baik.
远程信息处理和安装在车内的“黑匣子”可以提供车辆使用方式的数据，结合司机的付款历史，放款人可以更好地评估风险并因此微调贷款.Video-videonya berada di belakang tabir pembuatan produknya, manakala di media sosial, Lush menggalakkan pengguna untuk berkongsi dan memaparkan foto produknya yang sedang digunakan- atau sekurang-kurangnya akan digunakan. .
Tertawa sedang digunakan untuk secara efektif membantu mengobati penyakit serius dan bahkan menjadi bagian dari tempat kerja kita menyadari pentingnya mengambil diri kita lebih ringan.
笑聲被用來有效地幫助治療嚴重的疾病，甚至成為工作場所的一部分，因為我們意識到更輕鬆地採取自己的重要性。AARP Probe PacketsPaket-paket yang dikirim oleh AARP untuk menentukan apakah sebuah node ID( identifikasi dari sebuah titik atau node) yang diberikan sedang digunakan oleh node lain pada sebuah network AppleTalk yang nonextended.
AARPprobepacketsAARP探测包AARP发送的数据包，用来确定一个非扩展AppleTalk网络中一个给定的节点ID是否被另一个节点所使用。Bahkan, prasasti ini hanya mengatakan tentang versi program mana yang aktif dan sedang digunakan saat ini, dan bukan yang mana yang terakhir diinstal pada PC Anda.
事实上，这个题目只说明当前哪个版本的程序处于活动状态并且正在使用中，而不是最后一个程序安装在您的PC上。Ketawa sedang digunakan untuk membantu merawat penyakit yang serius dan bahkan menjadi sebahagian daripada tempat kerja kerana kita menyedari betapa pentingnya mengambil diri kita dengan lebih ringan.
笑聲被用來有效地幫助治療嚴重的疾病，甚至成為工作場所的一部分，因為我們意識到更輕鬆地採取自己的重要性。Namun, kedua proyek ini juga menimbulkan pertanyaan etika karena, tidak seperti Galaxy Zoo, peserta di Game ESP dan reCAPTCHA tidak tahu bagaimana data mereka sedang digunakan( Lung 2012; Zittrain 2008).
然而，这两个项目也提出了伦理问题，因为不像星系动物园，参加了ESP游戏和验证码不知道怎样使用他们的数据(Lung2012;Zittrain2008)。Saat Anda menggunakan kotak dialog Buka atau saat menggunakan pengoperasian seret dan turun untuk memindahkan file ke versi Word yang sedang digunakan, file membuka dengan benar.
當您使用[開啟]對話方塊，或使用拖放操作將檔案移至您正在使用的Word版本時，會正確開啟檔案。使用LED照明已越来越多，近年来在盐水爱好行业，所以这是毫不奇怪，这些类型的灯现在也被用于科学研究。Saat Anda menggunakan kotak dialog Buka atau saat menggunakan pengoperasian seret dan jatuhkan untuk memindahkan file ke versi Excel yang sedang digunakan, maka Anda akan menerima pesan berikut ini.
當您使用[開啟]對話方塊，或使用拖放操作將檔案移至您正在使用的Excel版本時，會收到下列錯誤訊息：.X, metadata ini selalu dikirimkan sebagai teks biasa dan menambahkan di mana saja dari 500- 800 byte overhead per transfer, dan terkadang lebih beberapa kilobyte jika cookie HTTP sedang digunakan.
X中，此元数据始终以纯文本形式发送，并且每次传输的开销都会在任何位置增加500-800字节，如果使用HTTPCookie，则会增加数千字节。Kiln yang digunakan untuk menembak batu bata adalah pencemar berat karbon hitam dan menempatkan pekerja pada peningkatan risiko untuk penyakit pernapasan, tetapi tanur baru sedang digunakan yang dapat mengurangi emisi hingga setengahnya.
用于烧砖的窑炉是严重的黑碳污染物，使工人患呼吸道疾病的风险增加，但正在使用新窑炉，可减少高达一半的排放量。Yang paling penting adalah kami seharusnya memiliki teknologi( VAR), teknologi itu sudah ada dan sedang digunakan, jadi kami harus membawanya ke Liga Champions.".
最重要的是我们现在拥有了这项技术，它存在并在使用着，所以我们必须把它引入到欧冠赛场。
