被使用 - 翻译成印度尼西亚

• digunakan
• dipakai
• bermanfaat
• menggunakan
• penggunaan
• penggunaannya

在 中文 中使用 被使用 的示例及其翻译为 印度尼西亚

Zeloo”和“zelos”都被使用在好的和坏的意义上。
Zeloo dan zelos keduanya dapat dipergunakan dalam artian yang baik juga dalam artian yang buruk.

WEP64（风险）：旧的WEP加密标准是脆弱的，不应该被使用。
WEP 64( berisiko): Standar protokol WEP yang lama rentan dan Anda benar-benar tidak boleh menggunakannya.

然而，与iOS9日，苹果允许被使用如Skype和FacebookMessenger的第三方通讯应用快速回复。
Namun di iOS 9, Apple memungkinkan Quick Reply untuk digunakan oleh aplikasi pesan pihak ketiga, seperti Skype dan Facebook Messenger.

虽然这可能是从一些被使用到的重大变化，寄宿家庭被审查，以确保安全和健康的家庭参与者。
Meskipun ini mungkin merupakan perubahan drastis dari apa yang digunakan beberapa orang, keluarga angkat diperiksa untuk memastikan rumah yang aman dan sehat bagi peserta.

简而言之，在周五恐怖袭击事件中被使用的每一种半自动武器都将在这个国家被禁止。
Singkatnya, setiap senjata semi-otomatis yang digunakan dalam serangan teroris pada hari Jumat akan dilarang di negara ini.

簡而言之，在週五恐怖襲擊事件中被使用的每一種半自動武器都將在這個國家被禁止。
Singkatnya, setiap senjata semi-otomatis yang digunakan dalam serangan teroris pada hari Jumat akan dilarang di negara ini.

可再生能源是难以被使用和昂贵的操作，但在合作用天然气技术是非常，非常有前途的。
Sumber energi terbarukan sulit untuk digunakan dan mahal untuk beroperasi, tapi dalam kerjasama dengan teknologi gas alam yang sangat, sangat menjanjikan.

然而，应用了区块链技术后，我们可能可以追踪它，自行决定我们的数据如何被使用，甚至将其变成有偿服务。
Namun, dengan blockchain, kita dapat melacaknya, memutuskan untuk diri kita sendiri bagaimana kita ingin data kita digunakan dan bahkan diganti.

因此，这意味着写的东西，不会被使用，但我必须要经历的过程。
Jadi itu berarti menulis hal-hal yang tidak akan digunakan, tapi saya harus melalui proses.

收集在孩子设备上的信息仅供家长追踪，不为其它目的而被使用，披露或处理给其他第三方。
Informasi yang dikumpulkan melalui perangkat anak hanyalah semata-mata untuk pelacakan orangtua dan tidak akan digunakan, diungkapkan, atau diproses kepada pihak ketiga lainnya untuk tujuan lain.

我观察到iPhone正在运行的iOS12没有显示相机（不是说它没有被使用），”Maddux说。
Saya mencatat bahwa iPhone yang menjalankan iOS 12 tidak memperlihatkan kamera yang aktif tidak juga mengatakan bahwa itu tidak sedang digunakan, ujar Maddux.

从我自己的经验，我可以说，新药申请后生效不迟于10分钟，这取决于有多少材料被使用。
Dari pengalaman saya sendiri saya dapat mengatakan bahwa obat berlaku selambat-lambatnya 10 menit setelah aplikasi, tergantung pada seberapa banyak materi yang digunakan.

保证一个模块中的所有独立路径至少被使用一次.
Memberikan jaminan bahwa semua jalur independen pada suatu modul telah digunakan paling tidak satu kali.

在圣灵流中的作工不管是神自己的作工或是被使用的人的作工都是圣灵的作工。
Pekerjaan dalam arus Roh Kudus, tidak peduli apakah itu pekerjaan Tuhan sendiri atau pekerjaan manusia yang digunakan, itu adalah pekerjaan Roh Kudus.

壁炉上方是一个宏伟的武器奖杯，其中一个在那个悲惨的夜晚被使用。
Selama perapian adalah piala yang megah senjata, salah satu yang telah digunakan pada malam tragis.

一旦主数据库中，这是很难预测谁可能获得它，它是如何被使用。
Setelah database master ada, sulit untuk mengantisipasi yang mungkin mendapatkan akses untuk itu dan bagaimana hal itu akan digunakan.

图像必须为目标设备屏幕的特定尺寸，否则不会被使用。
Gambar harus sesuai ukuran yang telah ditentukan dari layar perangkat target atau tidak akan digunakan.

热敏打印机也能以低本钱高品质的条码标签，由于只有印刷供给它所需要的是特别热，敏感文件被使用。
Thermal printer juga memproduksi label barcode berkualitas tinggi dengan biaya rendah, karena satu-satunya pasokan cetak yang dibutuhkan adalah thermo-sensitif kertas khusus yang digunakan.

在聖靈流中的作工不管是神自己的作工或是被使用的人的作工都是聖靈的作工。
Pekerjaan dalam arus Roh Kudus, tidak peduli apakah itu pekerjaan Tuhan sendiri atau pekerjaan manusia yang digunakan, itu adalah pekerjaan Roh Kudus.

叙利亚武装部队储存和获得了各种武器，并都在其直接监督下，这些武器是不会被使用的，除非叙利亚遭到外来攻击。
Semua jenis senjata berada dalam simpanan dan di bawah keselamatan dan pengawasan langsung dari angkatan bersenjata Syria dan tidak akan digunakan kecuali Syria terkena serangan luaran.