在 中文 中使用 在哥伦比亚 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
阿姆斯特丹法学院的学生和哥伦比亚大学法学院的学生作为一个团体完成这个项目，在阿姆斯特丹法学院学习第一学期，在哥伦比亚大学法学院学习第二学期。
Siswa Sekolah Hukum Amsterdam dan siswa Sekolah Hukum 本课程是专为本科生和研究生，以及来自那些在转型正义与和平进程的所有感兴趣的学科的专业人员，无论是在哥伦比亚和国外。
Kursus ini dirancang untuk mahasiswa sarjana dan pascasarjana, serta profesional dari semua disiplin ilmu yang memiliki minat dalam Keadilan dan Perdamaian Transisi Proses, baik di Kolombia dan luar negeri.去年秋天，人权监察站发布了一篇对哥伦比亚生活令人惊惧的评估，评估说道：“对国际人道主义法即战争法的践踏在哥伦比亚并非抽象概念，而是构成日常生活的严酷事实…….
Musim gugur lalu, Human Rights Watch menyatakan gambaran hidup mengerikan 他曾在巴黎的经合组织(OECD)担任高级经济学家，在纽约联邦储备银行担任国际经济学家，并在哥伦比亚商学院教授经济学。
Dia menjabat sebagai ekonom senior 他已经在哥伦比亚打球了，他身体好，速度快，在空中占主导地位，他很快就会适应，而且他有很多的特点，他让我想起图拉姆。
Dia sudah bermain untuk Kolombia, dia bagus di bola, cepat dan mendominasi di udara, dia akan beradaptasi dengan cepat dan dia memiliki banyak karakter, dia mengingatkan saya pada Thuram.他已经在哥伦比亚打球了，他身体好，速度快，在空中占主导地位，他很快就会适应，而且他有很多的特点，他让我想起图拉姆。
Dia sudah bermain untuk Kolombia, dia bagus di bola, cepat dan mendominasi di lapangan, dia akan beradaptasi dengan cepat dan dia memiliki banyak karakter, dia mengingatkan saya pada Thuram.在哥伦比亚号航天飞机的航行期间（STS-107），以色列宇航员伊兰·拉蒙要求播放这首歌，说：“一个特别的早上好献给我的妻子，罗娜，我生命中的至爱。
Ketika misi ke luar angkasa Kolombia, astronot asal Israel, Ilan Ramon meminta memutarkan lagu ini di pesawat luar angkasa dan berkata, Sebuah pagi yang spesial untuk istriku Rona, the love of my life.但Mozilla的头号合作伙伴，运营商Telefonica已经很满意了：在去年，FirefoxOS智能手机在委内瑞拉的占有率达到12%，在哥伦比亚也超过了8%。
Menurut Telefonica, mitra utama Mozilla, tahun lalu Firefox OS meraih pangsa pasar 12 persen dari penjualan smartphone 在哥伦比亚，世界各地都有着名的旅游目的地，而且还有更多的现实，和平进程的后果，并一直是开放的绝对未知的，自然和美丽的领土的投资和发展的可能性，“Mirones告诉Efe。
Di Kolombia ada tujuan yang diketahui dan dihargai 教宗举例说，该应用程序将让年轻人和他一起为本周心目中的“两个苦难”祈祷，他们是最近几天在地中海淹死的170名移民，和这个星期在哥伦比亚发生的恐怖袭击中丧生的21人。
Sebagai contoh, katanya, aplikasi itu akan memungkinkan orang-orang muda bergabung dengannya dalam doa untuk dua kesedihan" dalam hatinya minggu ini: 170 migran yang tenggelam dalam beberapa hari terakhir 教宗举例说，该应用程序将让年轻人和他一起为本周心目中的“两个苦难”祈祷，他们是最近几天在地中海淹死的170名移民，和这个星期在哥伦比亚发生的恐怖袭击中丧生的21人。
Aplikasi itu akan memungkinkan orang-orang muda bergabung dengannya dalam doa untuk dua kesedihan dalam hatinya minggu ini Misalnya: 170 migran yang tenggelam dalam beberapa hari terakhir 比利时队以1-0战胜了AdnanJanuzaj的进球-并且在对阵日本，巴西和法国的比赛中获胜，而英格兰队则在哥伦比亚队，瑞典队和克罗地亚队进行了比赛，但双方的最终结果是相同的-半决赛被淘汰出局。
Belgia menang 1- 0 melalui gol Adnan Januzaj dan diganjar dengan pertandingan melawan Jepang, Brasil dan Prancis sementara Inggris memainkan Kolombia, Swedia dan Kroasia tetapi hasil akhir untuk kedua belah pihak sama yaitu kalah di babak semifinal.我主修社会学，很快地就发现原来没有人愿意付钱让你拯救世界，导致我在哥伦比亚工程学院和物理系部门工作（驾德士和其他零工后），一些教授守护我，并给我一些编程任务（当然是Fortran！）在早期的小型计算机上，并鼓励我修读研究生课程。
Saya mengambil jurusan Sosiologi, segala sesuatu, dan segera menemukan tidak ada yang akan membayar Anda untuk menyelamatkan dunia, sehingga akhirnya( setelah taksi mengemudi dan pekerjaan aneh lainnya) yang bekerja di Columbia Sekolah Teknik dan Jurusan Fisika, 一架载81人客机在哥伦比亚坠毁.
Sebuah pesawat sipil yang mengangkut 81 penumpang jatuh di Kolombia.在哥伦比亚这样的国家代表民航通用航空75％。
Di negara seperti Kolombia merupakan general aviation 75% dari penerbangan sipil.在哥伦比亚，我们都认可由CNA的最高评级。
Di Kolombia, kita terakreditasi dengan peringkat tertinggi oleh CNA.在哥伦比亚的亚马逊森林上空形成的云。
Awan yang sedang terbentuk 在哥伦比亚的七个军事基地提供了设施。
Ada 7 basis militer baru di Kolombia.在哥伦比亚，女孩的15岁生日是一件大事。
Di Kolombia, ulang tahun ke-15 seorang gadis dianggap sebagai tonggak penting.这是我们目前在哥伦比亚拥有的两个主要用户。
Mereka adalah dua pengguna utama yang kami miliki sekarang di Kolombia.
