在街头 - 翻译成印度尼西亚

• di jalan
• di jalanan
• di jalan-jalan

在 中文 中使用 在街头 的示例及其翻译为 印度尼西亚

对于大多数人不满政策决定或令人不安的新闻事件，违约不是抗议在街头，而是看着别人。
Bagi kebanyakan orang yang kecewa dengan keputusan dasar atau peristiwa berita yang mengganggu, lalai adalah untuk tidak membantah di jalan-jalan, tetapi untuk menonton orang lain seperti yang mereka lakukan.

在街头巷尾和社交网络上，他们用形形色色的方式向我们表达支持，并希望我们在世界杯上交好运。
Di jalan dan di media sosial, mereka hampir selalu menunjukkan dukungan mereka dan berharap yang terbaik bagi Piala Dunia.

从附近的学校家庭安全摄像头显示，孩子们谁跳过白色的墙壁和周围爬巴西劳尔建设和冲刺在街头，大喊救命。
Kamera keamanan dari rumah di dekat sekolah menunjukkan anak-anak memanjat dan melompati tembok putih yang mengelilingi gedung Raul Brasil, dan berlari di jalan-jalan, berteriak minta tolong.

许多人得到了拒绝，当他试图满足女孩在街头，女孩满足的第一个一般认为不雅。
Banyak orang ditolak, ketika ia mencoba untuk bertemu seorang gadis di jalan, untuk gadis-gadis yang bertemu pertama umumnya dianggap tidak senonoh.

穆萨维的支持者星期天在德黑兰连续第二天举行抗议，在街头纵火并且与警察发生冲突。
Aktivis pro-Mousavi menyelenggarakan protes hari kedua di Teheran Minggu, menyalakan api di jalan dan bentrok dengan polisi.

片刻，便在街头的转角处，那名七杀的成员停了下来。
Setelah beberapa saat mereka mencapai sudut jalan, dan anggota Tujuh Pembunuh berhenti.

据悉，自去年10月至今，巴勒斯坦人频频在街头展开攻击，造成28名以色列人与2名美国人死亡。
Sejak Oktober, serangan di jalanan yang dilakukan oleh warga Palestina telah menewaskan 28 warga Israel dan dua warga AS.

片刻，便在街头的转角处，那名七杀的成员停了下来。
Setelah beberapa saat mereka sampai di sebuah sudut jalan, dan anggota Seven Kills berhenti.

一群人聚集在街头要求释放校长，抗议活动由两名男学生组织，当地政界人士据称也有参加。
Sekelompok orang dari jalanan menuntut pembebasan si kepala sekolah yang digawangi sejumlah politisi lokal dan dua pelajar pria.

警察服务吸烟和吸烟在街头自动售货机,某人够得着,安排24小时.
Polisi Layanan Merokok dan merokok di mesin penjual otomatis jalan, dalam jangkauan seseorang, diatur 24 jam.

无论您是在街头或在私人房间聆听这些流行歌曲，我们保证您，对此永不满足。
Apakah Anda berada di jalan atau hanya mendengarkan lagu-lagu populer dalam privasi kamar Anda, kami berjanji, Anda tidak akan pernah mendapatkan cukup.

缅甸的僧侣星期一带领10万人在仰光街头为争取民主开展和平游行。
Biksu Birma menggerakkan sampai 100 ribu orang ke jalanan ibukota Rangoon hari Senin dalam demonstrasi damai menuntut demokrasi.

丹妮斯告诉《太阳报》称：“和阿里年纪相仿的孩子都会在街头抽烟，争吵或者是干些抢劫的勾当。
Denise juga berkata untuk membenarkan dirinya sendiri:" Semua kanak-kanak usia Dele berada di jalan-jalan merokok, berdebat dan merompak.

恰帕斯州的民防部门在其推特账号中表示，其人员在街头帮助人们，并警告居民为余震作好准备。
Pertahanan Sipil di Chiapas mengatakan di akun Twitter-nya bahwa personilnya berada di jalanan untuk membantu orang-orang dan memperingatkan penduduk untuk bersiap menghadapi gempa susulan.

当地记者说，霍姆斯市的蔬菜水果市场都重新开张，孩子们也在街头玩耍。
Para wartawan di lapangan mengatakan bahwa pasar-pasar buah dan sayuran telah dibuka kembali dan anak-anak kembali bermain di jalan-jalan di kota Homs.

你会发现，一些最好的互动交流就是发生在街头，有人主动跟你兜售东西，有些人是为了练习他们的英语口语主动地跟你们交流。
Anda akan menemukan bahwa beberapa interaksi terbaik Anda adalah dengan orang-orang di jalanan yang mencoba menjual sesuatu kepada Anda atau yang ingin meningkatkan keterampilan berbahasa Inggris mereka.

在不久之前，一位曼城球迷在德国遭到袭击，所以他们为什么认为唱出球迷在街头被袭击一事是可以接受的，尤其是不久前他们自己中的一员也遭遇此事。
Belum lama ini penggemar Manchester City diserang di Jerman, jadi mengapa mereka berpikir tidak apa-apa untuk menyanyikan lagu-lagu tentang orang-orang yang diserang di jalanan ketika salah satu dari mereka diserang baru-baru ini, itu adalah tindakan yang sangat naif.".

从媒体上，从你们在街头对我说的每句话，以及你们在球场内对我的支持来说，我都为切尔西球迷感到骄傲。
Setiap pesan yang aku terima dari media sosial, setiap pujian yang Anda katakan kepadaku di jalan, dan tentu saja dukungan di dalam stadion, telah membuat aku merasa sangat bangga menjadi fans Chelsea.

Jelfs称，就在周三晚上，澳洲约8200人就睡在街头，这还不包括那些住在危机住宿或车上的人。
Menurut Dr Jelfs, sekitar 8.200 orang di seluruh Australia tidur di jalanan sekarang ini, tidak termasuk orang-orang yang berada dalam akomodasi krisis atau tidur di mobil atau di tempat lain.

从媒体上，从你们在街头对我说的每句话，以及你们在球场内对我的支持来说，我都为切尔西球迷感到骄傲。
Setiap pesan yang saya punya melalui media sosial, setiap kata yang bagus yang anda katakan kepada saya di jalan, dan tentu saja, dukungan anda dalam stadion, telah membuat saya merasa sangat bangga terhadap fans Chelsea.