在街头 - 翻译成英语

• in the street
• in the streets
• on the road

在 中文 中使用 在街头 的示例及其翻译为 英语

自从那之后，人们在街头遇到我就不再说“感谢你把我们带到了决赛”这话了。
People don't tell me in the street since then:‘Thank you for bringing us to the final',” he said.

国家电视台播放了人们在家中奔跑并在街头聚集的视频，目击者描述了社交网络上的灾难。
State television broadcast footage of people running from their homes and gathering in the streets, as witnesses described the devastation on social networks.

汽车开始喇叭喇叭，人们在街头欢呼，因为消息传遍了首都哈拉雷。
Cars began honking horns and people cheered in the streets, as the news spread like wildfire across the capital, Harare.

人们在街头遇到我就不再说"感谢你把我们带到了决赛"这话了。
People don't tell me in the street since then:‘Thank you for bringing us to the final.'.

对生活在街头的儿童现象，儿童权利委员会建议向儿童基金会等寻求技术援助。
On the phenomenon of children living in the streets, CRC recommended that technical assistance be sought from, among others, UNICEF.

但在香港，可能“阿色”（警官）会在街头查验护照，所以护照您还是要自己保存随身携带。
But in Hong Kong, the officer may check the passport in the street, so you still need to save the passport with you.

当我被捕或者我在街头挣扎时，我在我身边看到的不是学生的人。
When I'm arrested or I struggle in the streets, I see on both sides of me people who aren't students.

还据称1999年5月20日他在街头遭到便衣警察的袭击和暴殴。
It is also alleged that, on 20 May 1999, he was attacked and violently beaten in the street by police officers in plain clothes.

采取一切必要措施，确保生活或工作在街头的儿童有平等手段获得社会和其他服务，包括卫生保健的提供；.
Take all necessary measures to ensure that children living or working in the streets have equal access to social and other services, including the provision of health care;

他们非常公开地承认在街头所从事活动的性质，不想对特别报告员隐瞒任何情况。
They were very open in admitting the nature of their activities in the street and did not attempt to hide anything from the Special Rapporteur.

因此，该市拥有充满活力的夜生活，人们常常可以在街头欣赏现场音乐都柏林的娱乐区。
Thus, the city boasts a vibrant nightlife, and live music can often be enjoyed in the streets of Dublin's entertainment districts.

意大利像喀麦隆一样关注在街头谋生的未成年人，这些人已构成了一个特别弱势群体。
Italy shared Cameroon' s concern for the minors living in the street which constituted an especially vulnerable group of the population.

这些都是社会弱势群体成员，我只是没有看到高校学生们在街头行进他们”。
These are disadvantaged members of society, and I just don't see students in universities marching in the streets for them”.

试图生活在街头和公共福利机构，并提供全球范围内的相关经验，故事和照片。
To attempt to live in the street and in public welfare institutions and provide stories and photographs relating the experiences globally.

我们遵循新闻和政治的头条新闻，但我们没有办法知道什么人认为在街头。
We follow the news and political headlines, but we have no way to know what people think in the streets.

而现如今，最早一批投放的单车已经在街头跑了2年，有些早已经是“带病上路”。
And now, the first batch of delivery cycle has been in the street running for 2 years, some are already sick on the road".

一次，在突尼斯度假期间，他在街头碰到一个穿短衣短裤的人，邀请他喝酒。
On holiday in Tunisia, he was approached in the street by a man in a T-shirt and shorts who invited him for a drink.

真正的英雄出生在街头格斗中，感受着你手中的力量和力量，挥舞着一台真正的战斗机。
The true heroes are born in the street fighting, feel the power and strength in your hands, wielding a real fighting machine.

有超过百万人，全市总人口的七分之一，在街头展示。
There were more than one million people, or one-seventh of the city's population, out in the streets demonstrating.

在一个人生子时，她一定会想到安全在家的孩子和在街头的孩子，.
When one bears a child, One must think of the child safe at home and the child in the street.