在这个地区 - 翻译成印度尼西亚

• di daerah ini
• di wilayah ini
• di kawasan ini
• di rantau ini

在 中文 中使用 在这个地区 的示例及其翻译为 印度尼西亚

特朗普总统明确表示，美国及其盟友在这个地区的战略耐心已经殆尽，美国希望看到改变。
Presiden Trump sudah jelas menyatakan kesabaran AS dan sekutunya di wilayah ini telah habis dan kami menginginkan perubahan.

在这个地区实际上有几个海滩有美丽的景色，但有些没有名字，因为它的位置有点隐藏而不为人所知。
Di daerah ini sebenarnya ada beberapa pantai yang memiliki pemandangan indah, tetapi beberapa tidak ada nama dan tidak terkenal karena lokasinya yang agak tersembunyi.

在这个地区实际上有几个海滩有美丽的景色，但有些没有名字，因为它的位置有点隐藏而不为人所知。
Di kawasan ini sebenarnya ada beberapa pantai yang memiliki pemandangan yang bagus, namun sebagian belum bernama dan belum terkenal karena lokasinya yang sedikit tersembunyi.

无论如何也要呆在这个地区的人，请做好在紧急情况时，随时都可以逃出的准备。
Bagi orang yang bagaimana pun tetap harus tinggal di wilayah ini, persiapkanlah diri agar bisa segera melarikan diri kapan pun pada saat keadaan darurat.

在这个地区实际上有几个海滩有美丽的景色，但有些没有名字，因为它的位置有点隐藏而不为人所知。
Di daerah ini sebetulnya ada beberapa pantai yang memiliki pemandangan yang bagus, namun sebagian belum berjulukan dan belum terkenal alasannya lokasinya yang sedikit tersembunyi.

特朗普总统明确表示，美国及其盟友在这个地区的战略耐心已经殆尽，美国希望看到改变。
Presiden Trump telah membuat jelan bahwa kesabaran AS dan sekutu kami di kawasan ini telah habis dan kami ingin melihat perubahan.

在欧洲这个地区，已婚夫妇结婚时开始新家庭的生活是一种规范，这需要积累一定的财富。
Di rantau ini di Eropah, adalah norma untuk pasangan suami isteri untuk memulakan rumah baru apabila mereka berkahwin, yang memerlukan sejumlah kekayaan tertentu.

但不幸的是，至少在这个地区，南瓜雕刻的橙色南瓜很难找到。
Tapi sayangnya, setidaknya di daerah ini, labu jeruk untuk ukiran labu bisa sulit ditemukan.

注意，尾巴肥的蝎子也非常危险，在这个地区也发现了很多蝎子物种。
Kalajengking berekor gendut kemungkinan sangat berbahaya juga, dan banyak spesies yang ditemukan di wilayah ini.

我们将继续和以色列以及我们在这个地区的其他伙伴合作对抗来自伊朗的威胁，正如我们对待伊斯兰国组织那样。
Kita akan terus bekerja sama dengan Israel dan mitra-mitra kita di kawasan ini untuk menghadapi bahaya dari Iran, seperti yang kita lakukan terhadap ISIS.

我们将用现实主义，新自由主义与后殖民理论来分析，在世界这个地区的国际行为体的作用。
Kami akan menggunakan teori realis, neoliberal dan postkolonial untuk menganalisis peranan pelakon antarabangsa di rantau ini di dunia.

小镇得名于托马斯•温顿，1850年代著名的放牧者，曾在这个地区安营扎寨。
Nama kotanya diambil dari nama Thomas Winton, seorang peternak terkenal pada tahun 1850- an yang rutin berkemah di daerah ini.

对于那些不住在这个地区,这是一个很久不到任何文化的地方,不管你要去哪。
Bagi mereka yang tidak tinggal di daerah ini, itu adalah cara lama ke tempat budaya, tidak peduli yang mana Anda pergi.

大概是不可能的,但是如果你在这个地区和只想放松了一天晚上去这家酒吧和你不会失望的!
Mungkin tidak, tapi jika anda berada di daerah dan hanya ingin bersantai untuk satu malam, pergi ke bar ini dan anda tidak akan kecewa!

对此局势进行评论，联合国在这个地区的特使TerjeRoed-Larsen把巴勒斯坦的经济描述为“被毁坏了”。
Ketika mengomentari situasi itu, utusan khusus PBB ke kawasan itu, Terje Roed-Larsen, menjelaskan situasi ekonomi Palestina sebagai" hancur.".

它是为数不多的吃寿司的地方在这个地区（相对而言）。
Ini adalah salah satu beberapa tempat sushi di daerah( relatif berbicara).

星期六晚间，美国军方说，自从8月26号以来，在这个地区有141名反叛分子被击毙，200多嫌疑分子被逮捕。
Sabtu petang, tentara Amerika mengatakan, 141 orang pemberontak tewas dan 200 tersangka ditangkap di wilayah itu sejak tanggal 26 Agustus.

坎蒂说，他的祖母就住在这个地区，这是80年来第三次看到科德角完全冰冻的情景。
Canty mengatakan kalau neneknya yang tinggal di daerah tersebut hanya pernah tiga kali melihat fenomena laut membeku dalam kurun 80 tahun terakhir.

塔利班激进分子在这个地区很活跃，但是他们没有声称对绑架事件负责。
Militan Taliban aktif di wilayah itu, namun mereka tidak pernah mengklaim bertanggung jawab atas penculikan tersebut.

当局相信，很多塔利班和基地组织的成员生活在这个地区而且利用这个地方对阿富汗发动袭击。
Pihak berwenang yakin banyak anggota Taliban dan al-Qaida tinggal di daerah itu dan menggunakannya untuk melancarkan serangan di dalam Afghanistan.