增加了一倍 - 翻译成印度尼西亚

• berlipat ganda
• kali lipat
• meningkat dua kali lipat
• telah meningkat dua kali lipat
• naik dua kali lipat
• bertambah dua kali lipat

在 中文 中使用 增加了一倍 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这一分析发现，气候变化使这种极端高温的风险增加了一倍多。
Analisis ini menemukan bahwa perubahan iklim telah melipatgandakan risiko panas yang ekstrem.

这是一个熟悉的游戏，精美的画面和鲜艳的“衬衫”卡来享受这个过程增加了一倍。
Ini adalah permainan akrab dengan grafis yang indah dan cerah" kemeja" kartu untuk menikmati proses dua kali lipat.

在2010年至2012年期間，對受過專業訓練的管家的需求被認為增加了一倍，特別是在中國，俄羅斯和中東。
Antara tahun 2010 dan 2012, permintaan untuk butler profesional yang terlatih dianggap berlipat ganda, terutama di China, Rusia, dan Timur Tengah.

Avast用户群截至年底从1千万人次增加了一倍达到2千万人次，在很大程度上要归功于提供更多的语言版本和Avast质量方面的多项行业大奖。
Basis pengguna Avast meningkat dua kali lipat sebanyak dua kali, pertama ke 10 juta dan selanjutnya ke 20 juta pada akhir tahun, terutama berkat ketersediaan lebih banyak versi bahasa dan banyaknya penghargaan industri yang diraih berkat kualitasnya.

中國國家媒體星期三報導說﹐在黃浦江里發現的死豬數量兩天來已經增加了一倍﹐同時工人們繼續在黃浦江裡尋找死豬。
Media pemerintah hari Rabu( 13/ 3) melaporkan jumlah babi yang mati ditemukan di sungai Huangpu telah berlipat ganda dalam dua hari ini, sementara para pekerja terus mengamati sungai itu untuk mencari bangkai.

因为它横空出世，它是一个良好的投资周围的一切，因为房子的价值在8年间增加了一倍，因为我买了它，我能要他回来。
Itu adalah investasi yang baik di sekitar, karena nilai rumah meningkat dua kali lipat dalam delapan tahun sejak saya membelinya, dan saya bisa membayar kembali.

随着iPad推行计划的大获成功，西北堪萨斯技术学院的招生人数几乎增加了一倍，从252名全日制学生增加到2012年的近500名。
Dengan suksesnya program implementasi iPad, Northwest Kansas Tech hampir menggandakan jumlah pendaftaran siswa dari 252 menjadi hampir 500 pada tahun 2012.

他表示，二手烟使婴儿猝死综合症的风险增加了一倍，儿童患支气管炎或肺炎的可能性增加了47%，哮喘的可能性增加了39%。
Dia mengatakan asap rokok dua kali lipat meningkatkan risiko sindrom kematian bayi mendadak, meningkatkan kemungkinan anak-anak untuk mengidap bronkitis atau radang paru-paru sebesar 47 persen dan mengidap asma hingga 39 persen.

他表示，二手烟使婴儿猝死综合症的风险增加了一倍，儿童患支气管炎或肺炎的可能性增加了47%，哮喘的可能性增加了39%。
Dia mengatakan, asap rokok dua kali lipat meningkatkan risiko sindrom kematian bayi mendadak dan meningkatkan peluang anak-anak terkena bronkitis atau pneumonia sebesar 47 persen dan asma sebesar 39 persen.

由于爆发，二氧化碳的数量增加了一倍，甲烷增加了四倍，硫化氢增加了七倍，而水的量几乎保持不变。
Sebagai hasil dari semburan tersebut, jumlah karbon dioksida meningkat dua kali, metana oleh empat kali, dan hidrogen sulfida tujuh kali, sedangkan jumlah air hampir konstan.

虽然这还不能保证，但比特币现金在过去一个月里增加了一倍以上，而大型投资者的兴趣可能会在下周造成价格翻倍。
Meskipun ini tidak ada jaminan, namun bitcoin cash telah meningkat lebih dari dua kali lipat dalam satu bulan terakhir, dan minat investor sangat besar sehingga dapat menyebabkan nilainya meningkat dua kali lipat pada minggu depan.

她说，联合国统计的叙利亚死亡人数在过去四个月里增加了一倍以上，安理会最近没有对此仗义执言是“不合情理的”。
Dia mengatakan laporan PBB mengenai jumlah yang tewas di Suriah telah lebih dari dua kali lipat dalam empat bulan ini, dan Dewan Keamanan keterlaluan karena belum berbicara mengenai hal tersebut baru-baru ini.

与2016之间的在线时间增加了一倍，而82th-grader的12百分比现在每天都在使用社交媒体（51中的2008百分比）。
Waktu yang dihabiskan secara online dua kali lipat antara 2006 dan 2016, dan 82 persen siswa kelas 12 th sekarang menggunakan media sosial setiap hari( naik dari 51 persen di 2008).

在1980年代,俄罗斯和南非生产的高质量钻石生产保持相对稳定,但低质量的钻石扎伊尔原始输出增加了一倍。
Pada 1980- an, output berlian berkualitas tinggi dari Rusia dan Afrika Selatan tetap relatif konstan, namun produksi Zairersquos dengan berlian berkualitas lebih rendah dua kali lipat.

因为它横空出世，它是一个良好的投资周围的一切，因为房子的价值在8年间增加了一倍，因为我买了它，我能要他回来。
Ia adalah pelaburan yang baik di sekelilingnya, kerana nilai rumah itu meningkat dua kali lapan tahun sejak saya membelinya, dan saya dapat membayarnya kembali.

哈里斯大使表示，处于实施安全和良治的核心的是美国公司在印度-太平洋地区的经济投资，其规模近10年来增加了一倍。
Yang amat penting dalam implementasi keamanan dan tata laksana pemerintahan yang baik adalah investasi ekonomi perusahaan AS di Indo-Pasifik, yang telah bertambah dua kali lipat selama dekade terakhir.

美国国防部星期四公布的数字显示，今年4月到10月之间，路边炸弹在阿富汗使用的次数增加了一倍以上，今年春季以来每个月都发生250多次路边炸弹爆炸。
Pentagon merilis data Kamis lalu yang menunjukkan bahwa jumlah bom pinggir jalan yang digunakan di Afghanistan lebih dari dua kali lipat antara April dan Oktober tahun ini-- yaitu lebih dari 250 bom per bulan sejak musim semi lalu.

新加坡-對於一個小而蓬勃發展的國家，新加坡為新員工提供了七天的帶薪年假，如果有工作了7年，帶薪年假的數額只增加了一倍，達到14.
Singapura- Untuk negara kecil yang masih berkembang, Singapura menawarkan cuti tahunan yang hanya dibayar tujuh hari untuk karyawan baru, dan jika seseorang telah bekerja selama 7 tahun, jumlah cuti tahunan dibayar hanya berlipat ganda menjadi 14.

其他的研究告訴我們，肥胖的流行，在這過去的50年中增加了一倍，不是因為我們吃了太多的脂肪，而是因為我們吸收了太多的碳水化合物跟糖，包含在水果與果汁裡面的葡萄糖。
Penelitian lain memberi tahu kita bahwa epidemi obesitas, yang telah meningkat dua kali lipat dalam 50 tahun terakhir, bukan karena kita makan terlalu banyak lemak, tetapi karena konsumsi karbohidrat dan gula yang tersedia, termasuk glukosa yang ditemukan dalam buah dan jus.

其他的研究告訴我們，肥胖的流行，在這過去的50年中增加了一倍，不是因為我們吃了太多的脂肪，而是因為我們吸收了太多的碳水化合物跟糖，包含在水果與果汁裡面的葡萄糖。
Epidemi obesitas, yang telah dua kali lipat dalam 50 tahun terakhir, bukan karena orang makan terlalu banyak lemak, namun karena banyak mengonsumsi karbohidrat dan gula, termasuk glukosa yang ditemukan dalam buah-buahan dan jus.