在 中文 中使用 太阳辐射 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
地球在上层大气传入的太阳辐射（日照）接收了174petawatts(PW)。
Bumi menerima 174 petawatt( PW) radiasi surya yang datang( insolasi) di bagian atas dari atmosfer.它主要位于热带和赤道纬度，因此受到大量的太阳辐射（在北部….
Hal ini terutama terletak di garis lintang tropis dan khatulistiwa, dan karena itu menerima sejumlah besar radiasi matahari di bagian utara.进入大气和海洋的太阳辐射的变化在夏季引发暴风雨，冬季引发暴风雪。
Variasi dalam radiasi matahari memasuki atmosfer dan lautan memicu badai di musim panas dan badai salju di musim dingin.他的父亲亚历山大・爱德蒙・贝克勒尔是位应用物理学教授对于太阳辐射和磷光有过研究。
Ayahnya, Alexander Edmond Becquerel, adalah seorang professor Fisika Terapan yang pernah melakukan riset mengenai radiasi matahari dan fosforesen.植物如何避免，容忍或外部压力因素，如疾病，干旱和过度的太阳辐射为自己辩护.
Bagaimana tanaman menghindari, mentolerir atau mempertahankan diri dari faktor stres eksternal seperti penyakit, kekeringan dan radiasi matahari yang berlebihan.当暴露于太阳辐射时，水通过称为光解离的过程迅速分解并且损失到太空。
Bila terkena radiasi matahari, air dengan cepat terurai melalui proses yang dikenal sebagai photodissociation dan hilang ke angkasa.颗粒物质可以减少到达地球表面的太阳辐射量，影响水蒸发并进入大气的速度。
Materi partikulat dapat mengurangi jumlah radiasi matahari yang mencapai permukaan bumi, memengaruhi kecepatan air menguap dan bergerak ke atmosfer.当暴露于太阳辐射时，水通过称为光解离的过程迅速分解并且损失到太空。
Saat terkena radiasi Matahari, air dengan cepat akan terurai melalui proses yang dikenal dengan fotodisosiasi dan lenyap ke luar angkasa.太阳辐射在正常的极小期内通常会有所减少，不过不足以扰乱地球气候变化规律。
Output radiasi matahari biasanya turun selama solar minimum normal, meski tidak cukup mengganggu pola iklim di Bumi.探头由4.5英寸厚（11.43厘米）的碳复合材料护罩保护，可以承受地球上太阳辐射的500倍。
Probe ini dilindungi oleh perisai carbon-composite 11,43 cm, yang dibangun untuk menahan radiasi matahari 500 kali di Bumi.罗塞塔还将成为第一艘近距离目睹太空船如何随着太阳辐射强度的增加而变化的彗星。
Rosetta adalah pesawat ruang angkasa pertama yang menyaksikan dari dekat bagaimana perubahan komet saat dikenakan peningkatan intensitas radiasi matahari.地面将突然变得比以前更加明亮，所以许多太阳辐射可能会被反射回大气中，从而造成长期干旱。
Bandi和Bel得出结论，测量地球上特定位置的基本太阳辐射可形成比较同一位置光伏功率谱的可靠标准。
Bandi dan Bel menyimpulkan bahwa dengan mengukur radiasi matahari standar di lokasi tertentu di Bumi membentuk standar perbandingan yang dapat dijadikan patokan untuk spektrum daya fotovoltaik di lokasi yang sama.除了是地球上大多数生命形式的丰富氧气源之外，大气层还能保护我们免受强烈的太阳光和有害的太阳辐射。
Selain menjadi sumber oksigen yang melimpah, yaitu jalur kehidupan sebagian besar bentuk kehidupan di Bumi, atmosfer juga bertindak sebagai lapisan isolasi yang melindungi kita dari cahaya yang intens dan radiasi matahari yang berbahaya.例如一块6毫米厚的蓝色有色玻璃只能透过50%的太阳辐射，而茶色、古铜色吸热玻璃仅能透过25%的太阳光线。
Kaca biru setebal 6 mm hanya bisa menembus 50% radiasi matahari, dan warna teh dan bronzer hanya bisa menembus 25% sinar 美国宇航局发言人罗布-纳维亚斯(RobNavias)称，他们决定让国际空间站的6位宇航员不采取任何措施，使他们避免太阳辐射。
Menurut juru bicara NASA Rob Navias, NASA memutuskan bahwa ada enam astronot di Stasiun Ruang Angkasa Internasional tidak perlu melakukan apapun untuk melindungi diri dari badai matahari.防止温度升高失控需要第二种地质工程，即所谓的太阳辐射管理。其中的思想是模拟火山爆发的自然冷却过程，使用的技术类似于用软管将硫酸盐送上三万米高空的同温层阻挡太阳光。
Kita memerlukan perbaikan geoengineering yang kedua untuk mencegah kenaikan suhu di luar kendali, hal ini dikenal sebagai pengelolaan radiasi matahari. Idenya adalah meniru pendinginan alami pada erupsi gunung berapi, melalui beragam teknik seperti penggunaan selang yang memompa asam sulfat sejauh 30 kilometer ke stratosfer untuk menghalangi cahaya 这些技术可大致分为两类：第一类是将空气中的二氧化碳脱除并将其储存或转化为燃料（学名为二氧化碳脱除），第二类则是减少到达地球表面的太阳辐射或阳光照射（学名为太阳辐射管理）。
Kelompok ini dikategorikan ke dalam dua kelompok utama 1 mereka yang diharapkan untuk menghilangkan karbon dioksida dari udara dan menyimpan atau mengubahnya menjadi bahan bakar( yang dikenal sebagai teknologi Penghapusan Karbon Dioksida) dan 2 mereka yang diharapkan untuk mengurangi jumlah radiasi surya atau sinar matahari yang mencapai bumi( dikenal sebagai Manajemen Radiasi Surya).辐射管理太阳.
Manajemen Radiasi Matahari.研究人员还表示，这些水功能也防止太阳的辐射众生。
Dan peneliti juga mengatakan fitur ini air juga melindungi makhluk hidup dari radiasi matahari.
