好像你 - 翻译成印度尼西亚

• seolah-olah anda
• seperti anda
• seolah-olah kamu
• tampak

在 中文 中使用 好像你 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你可以在世界的另一边，但如果你讨厌别人，你就会和那个人联系，好像你坐在同一个房间里，互相争斗。
Anda boleh berada di seberang dunia, tetapi jika anda membenci seseorang, anda dihubungkan dengan orang itu seolah-olah anda sedang duduk di dalam bilik yang sama, bertarung satu sama lain.

当你预期不会对你的现实产生任何影响的时候，那么现实是如此的好，以至于现在看起来好像你做的事实上对它没有影响。
Bila Anda mengharapkan untuk tidak memiliki pengaruh terhadap kenyataan Anda, kenyataan begitu bagus untuk ditampilkan dengan sendirinya sehingga terlihat seolah-olah Anda sebenarnya tidak memengaruhinya.

你可以在世界的另一边，但如果你讨厌别人，你就会和那个人联系，好像你坐在同一个房间里，互相争斗。
Anda bisa berada di sisi lain dunia, tetapi jika Anda membenci seseorang, Anda terhubung dengan orang itu seolah-olah Anda duduk di ruangan yang sama, saling bertarung.

在不同地区的不同景点你可以花几个月探索与仍然感觉好像你没有足够的时间让你想要做的一切。
Dengan berbagai atraksi di daerah yang berbeda, Anda bisa menghabiskan bulan menjelajahi dan masih merasa seolah-olah Anda tidak memiliki cukup waktu untuk segala sesuatu yang Anda ingin lakukan.

你可以在世界的另一邊，但如果你討厭別人，你就會和那個人聯繫，好像你坐在同一個房間裡，互相爭鬥。
Anda bisa berada di sisi lain dunia, tetapi jika Anda membenci seseorang, Anda terhubung dengan orang itu seolah-olah Anda duduk di ruangan yang sama, saling bertarung.

他掙扎著說話，老師把手放在他的肩膀上說：“你太慢了，好像你永遠不會學會閱讀。
Dia berjuang mengatasi kata-kata itu dan sang guru meletakkan tangannya di bahunya dan berkata," Anda sangat lambat sepertinya Anda tidak akan pernah belajar membaca.".

基甸問西巴和撒慕拿說、你們在他泊山所殺的人是甚麼樣式．回答說、他們好像你、各人都有王子的樣式.
Sesudah itu Gideon bertanya kepada Zebah dan Salmuna," Bagaimana rupa orang-orang yang kalian bunuh di Tabor itu?" Zebah dan Salmuna menjawab," Mereka semuanya mirip engkau, seperti keturunan bangsawan.

这个，好像你是对的。
Itu, sepertinya kamu memang benar.

这话说得，好像你很老似的。
Dan sekarang kau berbicara seolah-olah kau sudah tua.

你說，好像你有理論“問題”。
Anda berbicara seolah-olah Anda memiliki" masalah" dengan teori.

们服从他，好像你们服从我一样。
Patuhilah ia seperti kalian mematuhi aku.

你感觉好像你的大腿已经变得不可持续。
Anda merasa seolah-olah kaki Anda menjadi tidak berkelanjutan.

说的好像你对我客气过似得。
Engkau bersikap kepadaku seolah-olah kau telah berbaik hati kepadaku.

说的好像你们不被追杀一样。
Seolah-olah kalian tidak sedang diburu waktu.

好像你把我的一半都带走了。
Rasanya seolah-olah kau telah membawa separuh diriku bersamamu.

然后马上离开，好像你真的很忙似的。
Lalu pergilah dengan cepat seolah-olah Anda benar-benar sibuk.

写得好像你在直接对那个人讲话一样。
Ini semua tentang menulis surat seolah-olah Anda sedang berbicara dengan orang tersebut secara langsung.

看你胸有成竹，好像你已经赢了一样。
Rasakan bahwa antusiasme yang Anda rasakan seolah-olah Anda telah menang.

他們問你，好像你對於它是很熟悉.
Mereka bertanya kepadamu seolah-olah engkau sedia mengetahuinya.

从字面上看，似乎，好像你依靠视频，让您的.
Secara harfiah, tampaknya seolah-olah Anda mengandalkan video untuk membuat titik.