在 中文 中使用 如果你們 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
如果你們不通道，那末，你們怎麼防備那將使兒童白髮蒼蒼的日子呢？
Lalu bagaimanakah kamu akan dapat menjaga dirimu jika 我告訴你們：如果你們不悔改，你們都要同樣喪亡。
你說：「如果你們逃避死亡，或殺戮，那末，逃避對於你們絕無裨益。
Katakanlah Kalaulah kamu melarikan diri daripada kematian atau pembunuhan, maka perbuatan melarikan diri itu tidak sekali-kali akan mendatangkan faedah kepada 如果你們問：在第七年我們不耕種，也不收藏我們的出產，我們吃甚麼呢？?
Apabila kamu bertanya: Apakah yang akan kami makan dalam tahun yang ketujuh itu, bukankah kami tidak boleh menabur dan tidak boleh mengumpulkan hasil tanah kami?耶穌說：「如果你們不悔改，你們都要同樣喪亡。
Selanjutnya Dia berkata, Tetapi jikalau kamu tidak bertobat, 如果你們不信他所寫的，又怎麼會我的話呢？」?
Tetapi jikalau kamu tidak percaya akan apa yang ditulisnya, bagaimanakah 如果你們服從我，就能吃地上美好的產物。
Jikalau kamu rela menurut, maka 如果你們沒有子女，那末，你們的妻室得你們遺產的四分之一。
Jika isterimu itu mempunyai anak, maka kamu berhak mendapat seperempat dari harta yang ditinggalkannya.如果你們不遵從﹐那麼﹐你們當知道真主和使者將對你們宣戰。
Maka jika kamu tidak berbuat demikian( meninggalkan sisa riba), ketahuilah( yakinlah), bahawa Allah dan rasulNya akan memerangimu.如果你們感到痛苦，那末，他們確是像你們一樣感到痛苦的；.
Kerana kalau kamu menderita sakit( luka atau mati) maka sesungguhnya mereka pun menderita sakitnya seperti penderitaan 如果你們不遵從，那末，你們當知道真主和使者將對你們宣戰。
Maka jika kamu tidak mengerjakan( meninggalkan riba) 但是，如果你們中間有人缺乏智慧，就要求上帝寬宏大灑，毫無責備地賜給他。
Tetapi apabila di antara kamu ada yang kekurangan hikmat, hendaklah ia memintakannya kepada Allah, yang memberikan kepada semua orang dengan murah hati dan dengan tidak membangkit-bangkit.如果你們繼續行惡，你們和你們的王就必一同滅亡。
Apabila kamu tetap berkanjang dalam kejahatan, 信道的人們啊！如果你們順從曾受天經的一部分人，那末，他們將使你們在信道之后變成不信道的人。
Hai orang-orang yang beriman, jika kamu mengikuti sebahagian dari orang-orang yang diberi Al Kitab, niscaya mereka akan mengembalikan 八四.穆薩說：「我的宗族啊！如果你們信仰真主，你們就應當只信賴他，如果你們是歸順的。
To top IndonesianBerkata Musa:" Hai kaumku, jika kamu beriman kepada Allah, maka bertawakkallah kepada-Nya saja, jika kamu benar-benar orang yang berserah diri".如果你們只崇拜他。
( jika kalian hanya kepada-Nya saja menyembah.).如果你們是信道的人。
Jika kamu orang-orang yang beriman.如果你們確信真主和末日。
Jika kamu beriman kepada Allah dan hari akhirat.如果你們是誠實的。
Kalau betul kamu orang-orang yang benar pengakuan.如果你們不精進用功修行，.
Jika kamu tidak mengerjakan( meninggalkan sisa riba).
