如果有机会 - 翻译成印度尼西亚

• jika ada kesempatan
• jika ada peluang
• jika anda memiliki kesempatan

在 中文 中使用 如果有机会 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果有机会在这个问题上找到专家的意见-实践，可能会有一种感觉。
Jika ada kesempatan untuk mengetahui pendapat spesialis tentang masalah ini- praktik, mungkin ada perasaan di dalamnya.

如果有机会,我会跟他说‘那时真是我的一时冲动。
Jika ada kesempatan, aku ingin mengatakan padanya," Itu hanyalah aku yang saat itu sedang sangat impulsif.

但是如果有机会，我们能以榜首完赛，那么这将意味着更多。
Tapi jika ada kesempatan, dan pada akhirnya kami masih bisa finis di posisi teratas, maka itu akan lebih bernilai.

在Griezmann的情况下，我们可以和很多玩家进行交流，如果有机会，就会启动某种关系。
Dalam kasus Griezmann, ada banyak pemain yang bisa kita ajak bicara, memulai semacam hubungan jika ada kesempatan.

本周早些时候，达赖喇嘛对美国之音说，如果有机会会见奥巴马总统，他将会非常高兴。
Sebelumnya pekan ini, Dalai Lama mengatakan kepada VOA ia akan sangat gembira bertemu dengan Presiden Obama kalau mendapat kesempatan.

如果有机会的Atom钓鱼免费参加的比赛中，我们可以说，这可能是你将不会遇到缺少的合作伙伴和敌人。
Diberi kesempatan Atom Fishing bebas untuk mengambil bagian dalam permainan, kita dapat mengatakan bahwa itu mungkin Anda tidak akan mengalami kekurangan mitra dan musuh.

如果有机会留在米兰，那么我肯定会留下，因为这是我的家。
Jika saya punya kesempatan untuk terus melatih Milan, maka tentunya saya akan tetap di sini, karena ini rumah saya..

他说，如果有机会协助政府部门来确保恐怖袭击不会发生，“我们会这么做的”。
Andai kami mempunyai kesempatan untuk bekerja bersama pemerintah dalam memastikan tidak ada serangan teroris, tentu saja kami akan mengambil kesempatan itu," katanya.

但是，如果有机会接受特殊教育，你不要，然后赶去救援的计算机教程。
Tetapi jika kesempatan untuk menerima pendidikan khusus Anda tidak, kemudian bergegas untuk menyelamatkan tutorial komputer.

我告诉他我经常说的话：如果有机会，（他）一定要去中国。
Jadi saya menyampaikan kepadanya apa yang selalu saya katakan- Siapapun yang mendapatkan kesempatan, harus pergi ke Cina.

管理是一项艰巨的工作，如果有机会，我和俱乐部的每个人都会和保罗一起寻找解决方案。
Manajemen adalah pekerjaan yang sulit dan saya dan semua orang di klub akan bekerja sama dengan Paul untuk menemukan solusi, seandainya kita diberi kesempatan.

年有个朋友问我，如果有机会去国外演出，你去哪儿?
Seorang teman pernah bertanya padaku," Kalau di kasi kesempatan untuk pergi ke luar negeri, mau ke mana?"?

我的刀子又好又快，我要去干活了，如果有机会的话。
Pisau saya sangat bagus dan tajam sehingga saya akan segera melakukan bisnis, jika saya memiliki kesempatan.

我们需要与国际汽联谈谈我们该如何面对下一步的问题，因为我们不能再提供信息了--如果有机会的话，其它车队就能得到它。
Kami perlu bicara dengan FIA tentang bagaimana langkah selanjutnya dari sini, karena kami tidak bisa memberikan informasi jika ada kesempatan tim-tim lain mendapatkannya.

圣诞岛红蟹主要是吃落下的叶跟花为生，但偶尔也会吃其他的动物，包括其他的红蟹(见同类相食)，如果有机会的话。
Kepiting merah makanannya sebagian besar berupa daun-daunan yang jatuh dan bunga, tapi kadang-kadang ia juga akan memakan hewan lain, termasuk kepiting merah lainnya( kanibalisme) jika ada kesempatan.

在接下来对阵黑山的比赛中，我在球场内外还有许多需要提升的地方，如果有机会，我相信我会做得更好。
Saya punya banyak perbaikan yang harus dilakukan di lapangan dan pada pertandingan berikutnya melawan Montenegro, jika saya mendapat kesempatan, saya yakin saya akan melakukan yang lebih baik.

我们有veary愉快与伊娃和她非常友好和热情的助手团队,会高兴地回到Brixio如果有机会会再次提出自己。
Kami memiliki veary menyenangkan dengan Eva dan tim yang sangat ramah menyambut dia pembantu, dan akan dengan senang hati kembali ke Brixio jika kesempatan akan hadir sendiri lagi.

类似的，研究中具有集体自恋倾向的葡萄牙人视德国为威胁（因为他们把欧盟对葡萄牙采取的紧缩措施归罪于德国），并称如果有机会报复德国，他们会感到快乐。
Sama halnya, partisipan dari Portugal yang mengidap narsisme kolektif memandang Jerman sebagai ancaman( mungkin karena mereka menyalahkan Jerman atas langkah-langkah penghematan yang diterapkan Uni Eropa kepada Portugal) dan mengatakan mereka akan menyambut kesempatan untuk balas dendam terhadap Jerman.

这并不意味着你要大声喊出自己要追求爱情，但你要行动，保证人们知道你是单身，如果有机会可以进一步发展。
Bukan berarti Anda harus berteriak dari atas atap bahwa Anda sedang mencari cinta, tapi ambil langkah untuk memastikan orang-orang tahu bahwa Anda terbuka dan bersedia melanjutkan ke sesuatu yang lebih bila ada kesempatan.

罗纳德·科曼警告荷兰队球员们，2020年欧洲杯预选赛的对手北爱尔兰是“战斗机器”，如果有机会，他们将“掐住你的喉咙”。
Ronald Koeman memperingatkan para pemain Belanda bahwa rival kualifikasi Euro 2020 Irlandia Utara adalah mesin tempur dan akan membuat Anda kesal jika diberi kesempatan.