妊娠期 - 翻译成印度尼西亚

• gestasional
• kehamilan
• gestational

在 中文 中使用 妊娠期 的示例及其翻译为 印度尼西亚

妊娠期长度是另一个(子宫中的更多时间等于更大的脑)。
Panjang gestasi adalah satu lagi( lebih banyak masa dalam rahim sama dengan otak yang lebih besar).

这一次毫无疑问失败了，毕竟大鼠和猪有着截然不同的妊娠期和进化祖先。
Cara ini gagal dan tidak mengherankan, karena tikus dan babi memiliki waktu kehamilan yang dramatis dan nenek moyang evolusi berbeda.

它可以在初步的检查中进行，也经常是整个妊娠期之间的常规检查中的一环。
Ini dapat dilakukan selama kunjungan awal dan biasanya merupakan bagian dari pemeriksaan kesehatan rutin kehamilan sepanjang periode kehamilan.

研究小组使用了在怀孕期间采集的血液样本，以确定哪些基因提供了关于妊娠期和早产风险的可靠信号。
Tim menggunakan sampel darah yang dikumpulkan selama kehamilan untuk mengidentifikasi gen mana yang memberikan sinyal yang dapat diandalkan tentang usia kehamilan dan risiko prematuritas.

我們的創意方法和龐大的數據集使我們能夠計算與天氣相關的整個美國妊娠期長度的減少.
Pendekatan kreatif kami dan dataset yang besar membolehkan kami mengira pengurangan cuaca yang berkaitan dengan masa kehamilan di seluruh AS.

详细的治疗方案超出了本短文的范围，必须根据感染的类型和妊娠期个体情况而定。
Detail rekomendasi pengobatan berada di luar ruang lingkup dalam penulisan pendek ini dan harus bersifat individual sesuai dengan jenis infeksi dan periode kehamilan.

这些好处有许多来自一个事实：母乳喂养有助于消耗妇女体内在妊娠期所积累的额外脂肪。
Banyak dari manfaat ini berasal dari fakta bahwa menyusui membantu membakar tambahan lemak yang diakumulasikan oleh tubuh perempuan selama masa kehamilan.

如果母親同時患有妊娠期糖尿病和妊娠期高血壓-懷孕期間暫時的高血壓-父親在未來發生80型糖尿病的可能性增加2％。
Jika ibu menderita diabetes gestasional dan hipertensi gestasional- tekanan darah tinggi sementara selama kehamilan- ayahnya 80 persen lebih mungkin mengembangkan diabetes tipe 2 di masa depan.

这种变化增加了妊娠期糖尿病的发病率74％，短期结果没有改善根据澳大利亚的一项研究，例如需要剖腹产的母亲。
Perubahan ini meningkatkan kadar diabetes kehamilan oleh 74% tanpa peningkatan hasil jangka pendek, seperti ibu yang memerlukan bahagian caesar, menurut satu kajian Australia.

若将同样的公示应用于澳大利亚的人口数据的话，研究者预测，由于妊娠期糖尿病标准的改变，澳大利亚每年的医疗成本净增加约2800万澳元。
Menerapkan formula yang sama untuk data populasi Australia, kami memperkirakan kenaikan bersih dalam biaya kesehatan Australia karena perubahan kriteria diabetes gestasional sekitar A$ 28 juta per tahun.

如果您的妊娠期在９周以下，在完成步骤１－２，出现类似于经期的出血（或更多），你无需进行后续步骤，因为整个程序已完成。
Jika kehamilan Anda di bawah 9 minggu dan mengalami haid seperti pendarahan( atau lebih) setelah Langkah 1- 2, Anda tidak perlu melanjutkan ke langkah berikutnya karena prosesnya kemungkinan selesai.

在大多數情況下，2型和妊娠期糖尿病不僅與遺傳有關，也與遺傳有關降低身體活動-不太健康的飲食方式。
Dalam kebanyakan kasus, Tipe 2 dan diabetes gestasional berhubungan tidak hanya dengan genetika, tetapi juga dengan aktivitas fisik yang lebih rendah serta cara makan yang kurang sehat.

如果母親同時患有妊娠期糖尿病和妊娠期高血壓-懷孕期間暫時的高血壓-父親在未來發生80型糖尿病的可能性增加2％。
Jika ibu mempunyai kedua-dua diabetes dan hipertensi kehamilan- tekanan darah sementara sementara semasa hamil- bapa adalah 80 peratus lebih berkemungkinan untuk membangunkan diabetes jenis 2 pada masa akan datang.

作者认为，如果是正确的温度和妊娠糖尿病风险之间的关联,随着全球气温的不断增加，这可能意味着将来数字全球妊娠期糖尿病病例增加.
Penulis menyarankan bahwa jika hubungan antara suhu dan risiko diabetes gestasional benar, ini bisa berarti peningkatan jumlah kasus diabetes gestasional di masa depan di seluruh dunia karena suhu global terus meningkat.

虽然布鲁氏菌病是动物流产的常见原因，但它也与妊娠期妇女的胎儿问题有关，尽管其程度低于其他动物物种。
Meskipun Brucellosis adalah penyebab umum dari hewan keguguran, ini juga terkait dengan masalah janin pada wanita yang hamil, meskipun pada tingkat yang lebih rendah dibandingkan dengan spesies hewan lainnya.

作为一名医学博士，我对饥饿、营养不良、霍乱和其他与干旱有关的疾病如何影响非洲，特别是幼儿和哺育和妊娠期的母亲，有着清醒的认识。
Sebagai seorang dokter, Saya sangat memahami bagaimana kelaparan, malnutrisi, kolera, dan penyakit lain yang berhubungan dengan kekeringan memberikan dampak pada masyarakat Afrika, khususnya anak-anak dan ibu hamil dan menyusui.

科学家们使用了其中21个样本的血液样本来建立一个统计模型，该模型确定了由胎盘产生的9个无细胞rna来预测妊娠期，并使用剩下的10名妇女的样本来验证该模型。
Para ilmuwan menggunakan sampel darah dari 21 di antaranya untuk membangun model statistik, yang mengidentifikasi sembilan RNA bebas sel yang dihasilkan oleh plasenta yang memprediksi usia kehamilan.

在患有自闭症谱系障碍的研究中，48名患者出生于2型或妊娠期糖尿病的母亲，111名出生于肥胖的母亲，148名出生于母亲，患有任何类型的代谢疾病，如高血压.
Di antara anak yang menderita autisme di dalam studi itu, 48 dilahirkan oleh ibu dengan diabetes saat hamil Tipe 2, 111 dari ibu yang kegemukan dan 148 dari ibu dengan jenis kondisi metabolis apa saja, seperti tekanan darah tinggi.

流产发生在妊娠期91天。
Tterjadi pada hari ke 91 kehamilan.

所有妊娠期在９－１１周的孕妇应进行步骤３。
Semua wanita yang hamil antara 9- 11 minggu harus melanjutkan ke Langkah 3.