它符合 - 翻译成印度尼西亚

• memenuhi
• sesuai

在 中文 中使用 它符合 的示例及其翻译为 印度尼西亚

記住，你正在努力學習和崇拜，如果你沒有完成你的工作，那麼你傷害了公司，它不符合你的意圖。
Ingat, Anda bekerja untuk belajar dan ibadah, jika Anda tidak menyelesaikan tugas Anda, maka Anda merugikan perusahaan, dan hal tersebut tidak sesuai dengan niat Anda.

年，171個巴勒斯坦非政府組織，聯合發起針對以色列的BDS運動，以「各種形式的抵制，來反對以色列，直到它符合國際法規定的義務。
BDS dimulai pada tahun 2005 oleh lebih dari 170 organisasi Palestina yang mendorong berbagai bentuk pemboikotan terhadap Israel sampai memenuhi kewajibannya berdasarkan hukum internasional.

而且事实和150年前达尔文希望的正相反，越来越多的证据说明进化论不是一种科学理论，它不符合科学可被实验检验的原则。
Dan faktanya justru terbalik dengan harapan Darwin 150 tahun silam, karena semakin banyak bukti lebih lanjut menyebutkan bahwa evolusi bukan teori ilmiah, tidak sesuai dengan prinsip-prinsip percobaan ilmiah yang dapat diuji.

随着我们自身利益的成熟，我们越来越发现它符合整个人类物种的利益-然后是自然的利益，我们的物种是其中的一部分-然后是宇宙的神圣利益。
Ketika kepentingan diri kita semakin matang, kita semakin menemukan bahwa itu sesuai dengan minat seluruh spesies manusia- dan kemudian kepentingan alam, yang menjadi bagian dari spesies kita- dan kemudian kepentingan ilahi dari kosmos.

然而，它符合我们从新研究中预期的模式，表明冷接触可以通过开启一种称为棕色脂肪组织的保护型脂肪来提高对胰岛素的敏感性。
Namun, ini sesuai dengan pola yang kami harapkan dari penelitian baru yang menunjukkan bahwa paparan dingin dapat meningkatkan kepekaan Anda terhadap insulin, dengan mengaktifkan jenis lemak pelindung yang disebut jaringan adiposa coklat.

他继续说：“数字资产最初可以作为证券发行和出售，因为它符合投资合同的定义，但如果数字资产后来以不再符合该定义的方式发行和出售，则该名称可能会随着时间而改变。
Clayton menyatakan: Aset digital dapat ditawarkan dan dijual pada awalnya sebagai jaminan karena memenuhi definisi kontrak investasi, tetapi penunjukan itu dapat berubah seiring waktu jika aset digital nanti ditawarkan dan dijual sedemikian rupa. cara itu tidak akan lagi memenuhi definisi itu.

啊，是的，但是这就是缺点被认为是一个问题，而不是一种犯罪，而最右边的那个末日审判者希望它成为一种犯罪，因为它非常符合他们长期以来把妖魔化的政府作为万恶根源的基本议程。
Ah, ya, tapi saat itulah kekurangannya dianggap masalah, bukan kejahatan, dan doomsayer paling kanan menginginkannya menjadi kejahatan karena sangat sesuai dengan agenda dasar lama mereka untuk mengutuk pemerintah sebagai akar semua kejahatan.

评估业务的事实，并解释它们符合经济思想。
Menilai fakta bisnis dan menafsirkannya sesuai dengan pemikiran ekonomi.

难道我们检查了所有我们的广告合作伙伴的政策，以确保它们符合所有适用的数据隐私法律和数据安全建议的做法符合规定。
Kami telah meninjau semua kebijakan mitra periklanan kami untuk memastikan bahwa mereka mematuhi semua undang-undang privasi data yang berlaku dan praktik keamanan data yang direkomendasikan.

在过去的十年左右，我们在我们的设施投入100多万元£以确保它们符合我们的员工和学生的需要。
Lebih dari sepuluh tahun terakhir, kami telah menginvestasikan lebih dari 100 juta dalam fasilitas kami untuk memastikan mereka memenuhi kebutuhan staf dan siswa kami.

所有行政吴学院的MBA课程是AMBA国际认证，这意味着它们符合最高的国际标准。
Semua program MBA WU Executive Academy adalah AMBA terakreditasi, yang berarti bahwa mereka memenuhi standar internasional tertinggi.

它符合严格的手表。
Ia terikat pada jam kerja yang ketat.

它符合我們的需求：.
Siap memenuhi kebutuhan kita.

它符合我所熟悉的。
Ia tetap Theo yang saya kenal.

因为它符合我的利益，所以它是正确的。
Jadi kalau dia sesuai dengan kepentingan saya, dia benar.

自定义搜索结果的外观，让它符合您网站的设计.
Sesuaikan tampilan hasil penelusuran agar cocok dengan desain situs Anda.

我們會審查您的整個網站，確認它符合AdSense計劃政策。
Kami meninjau seluruh situs untuk memeriksa apakah mematuhi kebijakan Program AdSense.

网站上的大多数在线订单都在同一天发货，只要它符合5：30PMCST的截止期限。
Sebagian besar pesanan online dari situs web dikirimkan pada hari yang sama, asalkan memenuhi periode cut off 5: 30 PM CST.

毕竟，它符合对灾难性气候变化影响的正当恐惧，以及许多人对无害蜘蛛的不合理恐惧。
Bagaimanapun, itu cocok dengan ketakutan yang dibenarkan atas dampak perubahan iklim, dengan ketakutan yang tidak dapat dibenarkan yang dimiliki banyak orang tentang laba-laba yang tidak berbahaya.

毕竟，它符合对灾难性气候变化影响的正当恐惧，以及许多人对无害蜘蛛的不合理恐惧。
Lagipun, ia sepadan dengan kebimbangan yang wajar terhadap kesan perubahan iklim bencana, dengan ketakutan yang tidak wajar ramai orang mempunyai labah-labah yang tidak berbahaya.