安全人员 - 翻译成印度尼西亚

• petugas keamanan
• personel keamanan
• staf keamanan
• personil keamanan
• agen keamanan
• aparat keamanan

在 中文 中使用 安全人员 的示例及其翻译为 印度尼西亚

巴基斯坦警方说，据怀疑是塔利班激进分子的人在巴基斯坦动荡的西北部地区绑架了至少29名巴基斯坦安全人员。
Polisi Pakistan mengatakan tersangka militan Taliban telah menculik paling sedikit 29 petugas keamanan Pakistan di bagian baratlaut negara itu.

交通：航空和铁路旅客没有受到很大影响，因为安全人员和空中交通管制员仍在工作。
Pelancong udara dan kereta api tidak merasakan dampak yang besar karena petugas keamanan dan pengendali lalu lintas udara tetap di tempat kerja.

毕沙尔上校说，有7人在袭击中被打死，包括5名平民和2名安全人员。
Kolonel Bishar mengatakan tujuh orang tewas dalam serangan, termasuk lima warga sipil dan dua petugas keamanan.

有关当局说，死者至少包括10个安全人员和几个平民雇员。
Menurut pihak berwenang, para korban termasuk sedikitnya 10 petugas keamanan dan beberapa karyawan sipil.

如果你离事发地带还有一段距离，就待在原地不动（除非警方或安全人员指导你离开）。
Jika Anda berada agak jauh dari kerusuhan, tetaplah berada di tempat Anda kecuali polisi atau petugas keamanan mengarahkan Anda.

有阿富汗媒体报道说，袭击造成至少一名大使馆安全人员身亡，另有多人受伤。
Dilaporkan dari media Afghanistan bahwa serangan tersebut mengakibatkan setidaknya seorang petugas keamanan Kedubes tewas dan sejumlah orang lainnya cedera.

盖特强调，耶路撒冷是一道“红线”，阿拉伯和穆斯林人民不能接受以色列安全人员的行径。
Ahmad Aboul Gheit menekankan, Jerusalem adalah sebuah" garis merah", dan orang-orang Arab dan muslim tidak dapat menerima perbuatan petugas keamanan Israel.

李方平星期五失踪，此前他给妻子打电话说，国家安全人员正在等他。
Li Fangping hilang Jumat, setelah menelpon istrinya dan mengatakan bahwa agen-agen keamanan negara sedang menunggu dirinya.

他的家人和安全人员及其一些最亲密的盟友在被迫离开后不久被拘留。
Beberapa anggota keluarganya dan pejabat keamanan serta beberapa sekutu terdekatnya ditahan tak lama setelah ia dipaksa mundur.

安全人员详细记录了阿桑奇的日常活动，以及他与使馆工作人员，他的法律团队和其他访客的互动。
Selain itu, tugas personil keamanan terkait adalah mencatat setiap beberapa menit sekali kegiatan harian Assange, termasuk interaksinya dengan staf kedutaan, tim hukum, dan pengunjung lainnya.

塔利班曾誓言要为基地组织领导人本·拉登在巴基斯坦被击毙一事进行报复，并经常袭击安全人员目标。
Taliban bertekad membalas pembunuhan pemimpin al-Qaeda Osama bin Laden di Pakistan dan secara rutin menyerang sasaran-sasaran pihak keamanan.

该小组说，一些安全人员使用了不相称的武力，犯了战争罪，并严重侵犯了人权，包括“杀害无辜的村民和破坏他们的房屋”。
ICOE mengakui bahwa beberapa personel keamanan telah menggunakan kekuatan yang tidak proporsional dan melakukan kejahatan perang dan pelanggaran hak asasi manusia yang serius, termasuk pembunuhan penduduk desa yang tidak bersalah dan perusakan rumah mereka.

伊拉克政府的数字显示，去年的暴力活动造成1.5万多平民和安全人员丧生，这是自2007年以来死亡人数最多的一年。
Data pemerintah Irak menunjukkan aksi-aksi kekerasan di negara itu menewaskan lebih dari 15.000 warga sipil dan personil keamanan tahun lalu, menjadikannya tahun dengan korban jiwa terbanyak sejak 2007.

周二的理事会赞扬了尼日利亚的军事和安全人员，他们因为未能迅速拯救这些女孩并遏制博科哈拉姆不断升级的伊斯兰起义造成数千人死亡而受到国内外的严厉批评。
Dewan memuji militer dan agen keamanan Nigeria, yang telah dikritik di dalam dan luar negeri atas kegagalan mereka untuk segera menyelamatkan para gadis dan mengekang kekerasan kelompok bersenjata yang telah menewaskan ribuan orang itu.

奇丹巴拉姆星期四在高级执法人员和安全人员的会议上说，巴基斯坦和阿富汗仍然是“恐怖事件多发的中心”，但是印度也必须认真看待来自国内的威胁。
Chidambaram mengatakan dalam konferensi para penegak hukum dan personil keamanan senior hari Kamis bahwa Pakistan dan Afghanistan tetap menjadi episentrum teror tapi India juga harus menganggap serius ancaman dari dalam negeri.

InnDin村的一些村民和安全人员承认他们杀害了10名孟加拉国的恐怖分子，“该办公室在其职位上用罗辛亚的贬义词指责恐怖分子造成村庄骚乱。
Beberapa penduduk desa Inn Din dan anggota keamanan mengaku telah membunuh 10 teroris Bengali, kata kantor tersebut dalam posnya, dengan menggunakan istilah perendahan untuk komunitas Rohingya.

例如，期待高速追逐的特技车司机将使用专门设计的汽车，安排安全人员在发生事故时随时可用，并在实践中花费数小时，一遍又一遍地驾驶课程逐渐增加速度，直到他确定他可以安全地执行机动。
Sebagai contoh, seorang sopir mobil stunt mengharapkan untuk berada dalam mengejar kecepatan tinggi akan menggunakan autos khusus direkayasa, mengatur personil keamanan yang akan tersedia dalam hal kecelakaan, dan menghabiskan berjam-jam dalam praktek, mengemudi kursus berulang di secara bertahap meningkatkan kecepatan, sampai ia yakin ia bisa mengeksekusi manuver dengan aman..

解决的办法是视觉的区域被监视的选项高效的管理的的几乎perimetrar具体领域扩展的机会，并确保消防安全人员在现场，它的位置在任何时候都避免悲剧仍受到这一天。
Solusinya disajikan dengan akses visual ke daerah dipantau dengan pilihan daerah hampir perimetrar khusus untuk manajemen yang efisien untuk memperpanjang kemungkinan pengendalian kebakaran dan menjamin keamanan personil di lapangan, dengan lokasi mereka setiap saat menghindari tragedi yang terus menderita hingga saat ini.

加上自己的安全人员。
Termasuk menambah personil keamanan.

所有这些地方都需要安全人员。
Semua orang itu membutuhkan penjaga keamanan.