在 中文 中使用 安检 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
据称Mahbubani经常乘坐飞机，并且在被捕前几个月来一直利用飞行员的伪装绕过常规机场安检。
Mahbubani sering terbang dan menyamar sabagai pilot untuk melewati pemeriksaan keamanan bandara biasa selama beberapa bulan sebelum dia ditangkap.欧盟委员会决定，23日继续开放，但委员会副主席克里斯塔利娜格奥尔基耶娃提醒工作人员保持警惕，说会加强安检。
Komisi eksekutif Uni Eropa memutuskan untuk tetap terbuka untuk bisnis tetapi wakil presiden, Kristalina Georgieva, memperingatkan orang-orang untuk waspada dan mengharapkan peningkatan pemeriksaan keamanan.由于存在限制条件或者与当地快速安检通道运营方签订有协议，并非所有oneworld承运商目前均可向所有绿宝石卡顾客提供此优惠。
Akibat pembatasan atau perjanjian setempat dengan operator fasilitas Jalur Cepat Keamanan, saat ini tidak semua maskapai oneworld dapat memberikan manfaat ini kepada semua penumpang jenjang Emerald.理论上，神经网络可以加快机场安检的改进速度，主要因为这种系统能够从数据中快速学习，对单独的规则或是工程师精心编写的代码依赖较小。
Secara teori, jaringan Saraf tiruan dapat mempercepat evolusi keamanan bandara, terutama karena sistem semacam itu dapat belajar dengan sangat cepat dari data, bergantung pada peraturan dan kode individual yang dibangun dengan susah payah oleh para insinyur.Mm×300mm（简称5030）单能量安检机，采用逐行扫描方式和智能算法，使得图像稳定清晰、分辨率高，便于对金属武器等小件物品进行检查。
Mm 300 mm( disebut 5030) mesin inspeksi keamanan energi tunggal, menggunakan metode pemindaian progresif dan algoritma cerdas, membuat gambar stabil dan jelas, resolusi tinggi, mudah untuk memeriksa barang-barang kecil seperti senjata logam.即便如此，该机构表示，它在周日放映了178万名乘客，只有6.9％的乘客需要等待15分钟或更长时间才能通过安检。
Meski begitu, pihak otoroitas 年是公司关键的一年，公司的整体重新做了规划调整，结构调整更加合理产业结构日趋优化，并最终形成7大金属探测安检设备系列，产品品种与系列最齐全，并得到广大经销商和客户的一致好评。
Adalah kunci bagi perusahaan di tahun 2011 selama setahun, penyesuaian keseluruhan perusahaan untuk melakukan perencanaan, penyesuaian struktur struktur industri yang lebih masuk akal dioptimalkan, dan akhirnya membentuk 7 rangkaian peralatan keamanan logam besar yang mendeteksi, serangkaian varietas produk dan produk terlengkap, dan mendapatkan mayoritas dealer dan pelanggan pujian tinggi yang konsisten.为了给乘客提供“无缝式”旅行体验，我们与美国运输安全管理局（TSA）合作，为从美国出发的乘客提供快速通道安检服务--你可加速通过安检，无需拿走鞋子、笔记本电脑、液态物品、腰带和外套等。
Untuk memberikan pengalaman perjalanan yang mulus kepada pelanggan, kami telah bergabung dengan Transport Security Administration( TSA) untuk menawarkan skrining pelacakan cepat saat terbang dari Amerika Serikat- sehingga Anda dapat melalui keamanan dengan cepat tanpa melepaskan sepatu, laptop, cairan, ikat pinggang dan jaket ringan.日本国土交通省已要求美国加强机场安检程序。
Kementerian Transportasi Jepang telah meminta bantuan dari pihak Amerika Serikat untuk meningkatkan inspeksi keamanan bandara.大多数作品都在D航站楼过安检后以及Skylink车站内。
Sebagian besar karya seni ini terletak setelah keamanan di Terminal D dan stasiun Skylink.在荷兰的阿姆斯特丹机场，也有一家以色列公司担负着对乘客的安检工作。
Kini pengawasan penumpang di bandara Amsterdam juga dikelola oleh sebuah perusahaan keamanan Israel.比如，这许可飞机安检去查看旅客的武器而不是参与以色列风格的审问。
Sebagai contoh, ada kebijakan untuk mengijinkan petugas pesawat terbang mengamati dan mencari senjata para penumpang dan bukannya terlibat dalam interogasi ala Israel.因此，在安检扫描过程中，可能需要打开某些行李以便进一步检查。
Oleh karena itu, selama proses pemilahan, beberapa bagasi mungkin dibuka untuk pemeriksaan lebih lanjut.但每个人都有的一种危险液体，机场安检却无能为力，它就是你胃里的胃酸。
Tapi setiap orang memiliki cairan berbahaya di dalam tubuhnya dan keamanan bandara tidak berdaya dibuatnya, zat itu adalah asam lambung Anda.该产品具有DVR录像功能，很方便将图像存储到SD卡上做备份，让安检人员快速进行检查，提高工作效率。
Produk ini memiliki rekaman DVR., penyimpanan gambar yang mudah Untuk melakukan backup pada kartu SD, perintahkan petugas keamanan untuk segera memeriksa dan memperbaiki Efisiensi kerja.航空公司的护送人员在机场迎接他们，通过安检将他们带到了他们可以在登机前等待的房间。
Pengawalan maskapai bertemu mereka di bandara, mengantar mereka melalui keamanan, dan membawa mereka ke sebuah ruangan di mana mereka bisa menunggu sebelum naik.图：2017年7月，乘客正在澳大利亚悉尼机场等待接受安检，该机场不久前刚挫败了一起袭击图谋。
( Foto: Penumpang menunggu pemeriksaan keamanan di Bandara Sydney, Australia pada Juli 2017 setelah serangan yang berhasil digagalkan).鉴于北美、欧洲、中东地区和非洲机场的安检升级，值机柜台将在航班起飞前60分钟关闭。
Karena adanya peningkatan keamanan pada bandara di Amerika Utara, Eropa, Timur Tengah, dan Afrika, check-in akan ditutup 60 menit sebelum jadwal keberangkatan penerbangan.如果您的行李已被锁定，且需要在阁下不在场时打开它，可能会被安检部门强行开锁。
Apabila bagasi Anda terkunci, dan Anda tidak hadir saat bagasi harus dibuka, kunci mungkin akan dirusak oleh pemeriksa keamanan.年是美创达诚辉煌起步的一年，公司的手持式金属探测器和安检门相继投放市场，取得了客户的一致好评。
Awal yang brilian MCD adalah 2007 setahun, detektor logam genggam dan keamanan genggam perusahaan telah dipasarkan, mendapatkan pujian konsisten dari konsumen.
