寧靜 - 翻译成印度尼西亚

• tenang
• ketenangan

在 中文 中使用 寧靜 的示例及其翻译为 印度尼西亚

二十多年前，當我坐在俯瞰亞利桑那州塞多納一個非常深的峽谷的窗台上時，我正在冥想，呼吸著這個地方的美麗和寧靜。
Dua puluh tahun lebih yang lalu, ketika duduk di atas sebuah langkan yang menghadap ke ngarai yang sangat dalam di Sedona, Arizona, saya sedang bermeditasi, menghirup keindahan dan ketenangan tempat itu.

HotelChavanel是一間美麗的精品飯店，由巴黎設計愛好者SophieCharlet所擁有，他的夢想便是在巴黎市中心建造一個獨立奢華且寧靜的避風港。
Hotel Chavanel adalah butik hotel cantik milik pencinta design asal Paris, Sophie Charlet- yang bermimpi membangun tempat menginap mewah dan tenang di tengah hiruk pikuk Paris.

攻擊和防禦的準備，並爭取他們的兄弟的死亡，並獨自應對複雜的任務-總之，任何東西，但沉默和寧靜。
Dapatkan siap untuk serangan dan pertahanan, dan berjuang sampai mati untuk saudara-saudara mereka dan mengatasi sendiri dengan tugas-tugas yang kompleks- singkatnya, apa pun kecuali keheningan dan ketenangan.

我到過聖誕節一個非常繁忙的時間,在家裡與男孩和貓馬上,正在接受治療,以驚人的膳食5天感覺,寧靜和美麗的後院放鬆!
Aku tiba selama Natal di waktu yang sangat sibuk dan merasa di rumah langsung dengan anak-anak dan kucing, sedang dirawat untuk makanan yang menakjubkan selama 5 hari dan santai di halaman belakang tenang dan indah!

她放棄了她的醫療實踐，在海灣的一個小而幽靜的房子裡尋求寧靜，回到創作並開始與獲獎製片人BrianKeane合作。
Dia melepaskan praktik medisnya untuk mencari ketenangan di sebuah rumah terpencil yang terpencil di dekat teluk, kembali ke penulisan lagu dan mulai berkolaborasi dengan produser pemenang penghargaan Brian Keane.

您可以欣賞精緻的門戶，俯衝的瓷磚屋頂，裝飾草坪和寧靜的池塘，然後在音樂室欣賞傳統音樂表演。
Kagumilah pintu gerbang yang rumit, atap genting yang menukik, rumput yang lebat, dan kolam yang tenang, lalu nikmati pertunjukan musik tradisional di Ruang Musik.

和我的為期三天的週末會幫我：上週五，我會刪除我在寧靜的數量，並享受世博會在同一時間運行。
Dan tiga hari akhir pekan saya akan membantu saya: Jumat saya akan menghapus nomor saya dalam ketenangan dan menikmati berjalan pameran pada saat yang sama.

您將發現自己位於佛羅倫薩最充滿活力的地區，周圍環繞著迷宮般的貴族宮殿和小巷，保留了小鎮寧靜的氛圍，獨特的藝術傑作和浪漫的風景。
Anda akan menemukan diri Anda di daerah yang paling bersemangat di Florence, dikelilingi oleh labirin istana dan lorong-lorong mulia yang melestarikan suasana tenang kota kecil dengan bunga karya seni yang unik dan lanskap romantis.

您可沿著比布蒙步道遠足前往阿伯尼，這條路徑從卡拉蒙達（Kalamunda）延伸1000公里，一路經過高聳的森林、寧靜的農場和荒野海灘。
Anda bisa berjalan kaki ke Albany melalui jalur penjelajahan Bibbulmun Track yang membentang sejauh hampir 1.000 km dari Kalamunda, melintasi hutan yang menjulang tinggi, lahan pertanian yang tenang dan pantai-pantai liar.

如果繼續向上游前行，您就會抵達羅伯遜碼頭(RobertsonQuay)，擁有開闊的空間、寧靜的餐廳，和時尚感十足的公寓。
Apabila Anda melanjutkan perjalanan, Anda akan sampai di Robertson Quay dengan ruang terbukanya yang luas, restoran tenang, dan apartemen penuh gaya.

一間雙人房在出租一個寧靜的公寓位於一座歷史悠久的建築建於中世紀時期,位於3樓,樓梯是那些從16世紀將崗樓在原有建築的約會。
Sebuah kamar double di sebuah apartemen yang tenang untuk disewa di sebuah bangunan bersejarah yang berasal dari periode abad pertengahan, terletak di lantai 3, dan anak tangga adalah orang-orang yang pergi ke menara pengawas di bangunan aslinya yang berasal dari abad ke-16.

與漂亮的床和熱水淋浴,提供舒適的游泳池,舒適的按摩,一個寧靜的地方,您可以在寫日記,完成你的小說或發送明信片一邊喝著溫暖的印尼咖啡或茶熱帶花園一個和平的地方….
Tempat damai dengan baik tempat tidur dan mandi hangat, taman tropis dengan kolam renang yang nyaman, pijat, tempat yang tenang di mana Anda dapat menulis buku harian Anda, menyelesaikan novel atau mengirim kartu pos Anda sambil minum teh Indonesia yang hangat atau kopi.

因此，我們有方法來抑制和避免我們不想體驗的情緒（例如恐懼，脆弱和憤怒）以及增強我們喜歡體驗的情緒（例如快樂，寧靜和自信）。
Hasilnya, kita mempunyai kaedah untuk menekan dan mengelakkan emosi yang kita lebih suka tidak mengalami( seperti ketakutan, kelemahan, dan kemarahan) dan untuk meningkatkan emosi yang kita gemari( seperti kegembiraan, ketenangan, dan keyakinan).

寧靜的新年”.
Tahun baru yang tenang.

享受寧靜的海.
Menikmati laut yang tenang.

享受寧靜的湖水.
Menikmati Air yang Tenang.

像月光一樣寧靜.
Tenang seperti cahaya bulan.

空氣中有一種寧靜。
Ada rasa ketenangan di udara.

首先，要找一個寧靜的地方。
Pertama-tama, carilah tempat yang tenang.

性格無法在安逸及寧靜中陶冶。
Karakter tidak dapat dibentuk dengan mudah dan tenang.