在 中文 中使用 平靜 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我在東海岸長大，我會在大自然中感到平靜，而今天，在西海岸，這仍然是我感到輕鬆的一種方式（除了冥想和笑聲）。
Saya dibesarkan di Pantai Timur, dan saya akan pergi ke alam semula jadi untuk berasa tenang, dan hari ini, di Pantai Barat, yang masih kekal sebagai satu cara untuk berasa santai( selain meditasi dan ketawa).冷靜：平靜是我們一生都在學習的東西，但毫無疑問，那些幫助我在孩童時期平靜下來的事情仍然幫助我在成年時期平靜下來。
在電影快要結束時，圖像的刺耳聲音又回來了，這一次混亂變成了平靜，並提供了一些靜心的沉思時刻。
Menjelang akhir film, hiruk-pikuk gambar kembali, kali ini dengan kekacauan berubah menjadi ketenangan dan menawarkan beberapa momen meditasi keheningan.前黎巴嫩內戰(1975年-1990)，國家經歷了一段相對平靜和著名財富，推動旅遊、農業、貿易和銀行免費廣告。
Sebelum Perang Sipil Lebanon( 1975- 1990), negara itu mengalami periode yang relatif tenang dan kemakmuran yang terkenal, didorong oleh pariwisata, pertanian, perdagangan, dan perbankan.冷靜：平靜是我們一生都在學習的東西，但毫無疑問，那些幫助我在孩童時期平靜下來的事情仍然幫助我在成年時期平靜下來。
前黎巴嫩內戰(1975年-1990)，國家經歷了相對平靜和聲望，推動的繁榮旅遊業、農業、貿易和銀行。
Sebelum Perang Sipil Lebanon( 1975- 1990), negara itu mengalami periode yang relatif tenang dan kemakmuran yang terkenal, didorong oleh pariwisata, pertanian, perdagangan, dan perbankan.冷靜：平靜是我們一生中學到的東西，但當然，幫助我平靜下來的事情仍然可以讓我在成年後保持冷靜。
我們做這樣的房子很安靜,平靜與和平的,所以如果你是一個黨的房子後,這未必是適合你的空間。
Kami melakukan seperti rumah sangat 這是一個非常私人的情況，現在最重要的是他們感覺良好，感覺安全，和家人在一起時感到平靜。
Ini adalah keadaan yang sangat pribadi dan yang paling penting sekarang adalah bahwa mereka merasa baik, dapat merasa aman, merasa tenang dengan keluarga mereka.在澀谷中心區交通方便和舒適的公寓:只有5分鐘距離著名的旅遊景點“澀谷Scrumble渡”走,但是你可以感到平靜的住宅區輕鬆的氣氛。
Akses Mudah Nyaman apartemen di daerah pusat Shibuya: Hanya 5 menit berjalan kaki dari tempat wisata yang terkenal Shibuya Scrumble persimpangan, tetapi Anda bisa merasakan suasana santai dari daerah perumahan yang tenang.當我認為大多數時候我們人類平靜地互動，即使是在大群體中，我也更容易將暴力和破壞行為視為異常，而不是我們基礎的證據。
Ketika saya berpikir bahwa sebagian besar waktu kita manusia berinteraksi dengan tenang, bahkan dalam kelompok besar, lebih mudah bagi saya untuk melihat tindak kekerasan dan kehancuran sebagai anomali daripada bukti dasar kita.這些信件為婚姻提供了平靜的思考，婦女的權利，宗教和其他主題受到歡迎，甚至獲得了來自羨慕讀者的幾項婚姻建議。
Surat-surat itu, yang menawarkan renungan plainspoken tentang perkawinan, hak-hak wanita, agama dan mata pelajaran lain mendapat sambutan hebat dan bahkan mendapat beberapa cadangan perkahwinan daripada pembaca yang mengagumi.我們的研究不僅建立了睡眠與焦慮之間的因果關系，而且還確定了我們需要的那種能夠使過度焦慮的大腦平靜的深層NREM睡眠。
Studi kami tidak hanya membangun hubungan sebab akibat antara tidur dan kecemasan, tetapi juga mengidentifikasi jenis tidur NREM mendalam yang kita butuhkan untuk menenangkan otak yang terlalu cemas.ToniBernhard提出了一種基於生理學的方法，用食指輕敲你的嘴唇，這個動作觸及嘴唇表面的神經，刺激副交感神經系統，幫助你平靜下來。
Toni Bernhard menyajikan metode fisiologis untuk mengetuk bibir Anda dengan jari telunjuk Anda, yang menyentuh saraf di permukaan bibir dan menstimulasi sistem parasimpatis untuk membantu Anda menenangkan diri.在印度，許多世紀以來，母親被鼓勵以愛心、平靜和禪定的心情來烹飪，這樣他們為孩子準備的食物，對孩子才有營養，不只滋養他們的身體，還滋養他們的感情和靈性。
Di India, para ibu telah didorong selama berabad-abad untuk memasak dengan suasana hati penuh kasih, tenang, dan meditatif sehingga makanan yang mereka sajikan untuk anak-anak mereka akan memelihara mereka tidak hanya secara fisik, tetapi juga secara emosional dan kerohanian.因此，在精神的自由中，我們理解無論我們是熱愛生活還是厭惡生活，無論我們是充滿憐憫還是仇恨，懷疑或慾望，美麗或恐怖，智慧還是無知-每一個和所有這些對立面都像白天一樣可以接受和黑夜，平靜和風暴，醒來和睡覺。
Dengan demikian dalam kebebasan roh kita memahami bahwa apakah kita mencintai kehidupan atau membencinya, apakah kita dipenuhi dengan belas kasih atau kebencian, keajaiban atau nafsu, kecantikan atau kengerian, kebijaksanaan atau ketidaktahuan- masing-masing dan semua kebalikan ini dapat diterima seperti hari dan malam, tenang dan badai, bangun dan tidur.莫斯科依然平靜.
Meksiko masih tenang.耶穌平靜地說。
Yesus berbicara dengan tenang.少尉平靜地說。
Panglima besar itu berkata dengan tenang.平靜是自己帶來的.
Ketenangan datang dengan sendirinya.
