对其他人 - 翻译成印度尼西亚

• orang lain

在 中文 中使用 对其他人 的示例及其翻译为 印度尼西亚

虽然理论上似乎很容易应用，但对其他人来说却相当具有挑战性。
Meskipun mungkin tampak mudah untuk diterapkan secara teoritis, itu cukup menantang bagi orang lain.

我们对其他人是有责任的，而且我们应当保护他们的权利及自由。
Kami memiliki tugas untuk orang lain, dan kami harus melindungi hak dan kebebasan mereka.

我不知道这对其他人是否重要，但对我们自己很重要。
Saya tidak tahu apakah itu penting untuk orang-orang yang lain, tetapi itu penting untuk diri kita sendiri.

当人们面对放弃对其他人理想的想法时，他们通常会有一些反对意见：.
Saat orang-orang dihadapkan dengan ide untuk melepaskan ekspektasi mereka terhadap orang lain, mereka biasanya mengajukan beberapa penolakan.

我不知道这对其他人是否重要，但对我们自己很重要。
Saya tidak tahu apakah ini penting untuk orang-orang yang lain, tetapi ini penting untuk diri kita sendiri.

这对其他人来说可能是一个惊喜，但政府当然不会感到意外，”他说。
Ini mungkin mengejutkan bagi orang lain, tetapi tentu saja itu tidak mengejutkan bagi pemerintah," katanya.

任何与生命之源密切相关的人对其他人都具有放射性的吸引力。
Setiap orang yang sangat terkait dengan sumber kehidupan secara radioaktif menarik bagi orang lain.

在转移我对其他人的判断的注意力时，他们个性的问题方面似乎消失了。
Dalam mengalihkan perhatian saya dari penghakiman saya terhadap orang lain, aspek yang bermasalah keperibadian mereka kelihatan hilang.

即使他没有杀死任何人，法伦承认他对其他人-甚至是他自己的孩子-没有同情心。
Meskipun dia tidak membunuh siapa pun, Fallon mengakui bahwa dia tidak memiliki empati untuk orang lain- bahkan anak-anaknya sendiri.

每个个体都对其他人负有相关责任并对团队提供技术方面的参考和支持。
Individu mungkin memiliki beberapa tanggung jawab untuk orang lain dan memberikan saran teknis dan dukungan kepada tim.

他是个可怕的人物，对其他人都是恶棍，但对我来说，情况更糟。
Dia adalah orang-yang mengerikan pengganggu untuk orang lain, tapi bagiku sesuatu yang jauh lebih buruk.

你的情绪敏感而脆弱，你可能对其他人的负面性评价非常敏感，尽管你永远不会表现出来。
Perasaan Anda sangat dalam dan Anda bisa sangat sensitif terhadap komentar menyakitkan dari orang lain, meskipun Anda tidak akan pernah menunjukkannya.

不要拿不属于你的东西,除非这对其他人是种负担,且他们哭求着解脱。
Tidak mengambil yang tidak kepunyaan kamu kecuali jika ini merupakan suatu beban kepada orang lain dan ia menangis/ berteriak ke luar untuk dibebaskan.

不要拿不属于你的东西,除非这对其他人是种负担,且他们哭求着解脱。
Jangan mengambil sesuatu yang bukan milikmu sebelum itu hanya menjadi beban bagi orang lain dan dia menangis untuk dibebaskan dari sesuatu itu.

任何与生命之源密切相关的人对其他人都具有放射性的吸引力。
Mana-mana orang yang sangat berhubung dengan sumber kehidupan adalah radioaktif menarik kepada orang lain.

关系中的每一个人必须对其他人的忠诚、承诺以及承担责任的能力保持信心。
Setiap orang dalam suatu hubungan harus tetap yakin akan kesetiaan dan komitmen terhadap orang lainnya, serta kemampuan untuk memenuhi tanggung jawab mereka.

可能对其他人还是会很烦心，但是至少他们知道了，并且能必要地调整他们的安排。
Hal ini mungkin masih dianggap menyebalkan oleh orang lain, tetapi setidaknya mereka tahu dan bisa menyesuaikan jadwal mereka sesuai kebutuhan.

我想要你做什么…现在提供一个对其他人的行动，将缓解你刚刚定义的问题。
Sekarang tawarkan sebuah tindakan untuk orang lain yang akan meringankan masalah yang baru Anda definisikan.

我们也对其他人更容易，因此我们更乐意与之相处。
Kami juga menjadi lebih mudah pada orang lain, dan akibatnya kami lebih senang untuk bersama.

年前的今天，我独自生活的世界突然对其他人开放了。
Tahun yang lalu hari ini, dunia yang saya tinggal bersendirian tiba-tiba terbuka kepada orang lain.