对我们来说 - 翻译成印度尼西亚

• bagi kami
• bagi kita
• bagi saya

在 中文 中使用 对我们来说 的示例及其翻译为 印度尼西亚

一方面我会说是有点失望，但另一方面，我会说我们需要时间来准备，以及让伤员恢复，因此这对我们来说并不坏。
Dengan satu sisi saya akan mengatakan ya[ itu membuat frustrasi] tetapi, di sisi lain, saya akan mengatakan kita perlu waktu untuk bekerja dan beberapa waktu untuk mencoba memulihkan beberapa pemain dari cedera, jadi itu tidak buruk bagi kami.

在线游戏，战略，你可以走上不同的路径，发现自己在一个完全陌生的世界，对我们来说，例如，微生物世界。
Bermain strategi online, Anda dapat memulai jalan yang berbeda dan menemukan dirinya dalam dunia yang sama sekali asing bagi kita, misalnya, dunia mikroba.

我认为，对我来说，英超是第一次，如果你能进入决赛，参加欧洲联赛，那当然也不错，但对我们来说，英超是第一次。
Saya pikir, bagi saya, Liga Premier adalah yang pertama dan setelah jika Anda dapat pergi ke final dan mengambil Liga Europa, tentu saja itu bagus juga, tetapi bagi kami itu adalah Liga Premier yang pertama.

遵守《通用数据保护条例》（GDPR）和新出台的《联邦数据保护法》（BDSG）的规定，对我们来说是理所当然的。
Kepatuhan dengan ketentuan Regulasi Perlindungan Data Umum( GDPR) dan Undang-Undang Perlindungan Data Federal( BDSG) yang baru adalah hal yang biasa bagi kita.

一方面我会说是有点失望，但另一方面，我会说我们需要时间来准备，以及让伤员恢复，因此这对我们来说并不坏。
Satu sisi saya akan mengatakan ya[ itu membuat frustrasi] tetapi, di sisi lain, saya akan mengatakan kami perlu waktu untuk bekerja dan beberapa waktu untuk mencoba memulihkan beberapa pemain dari cedera, jadi itu tidak buruk bagi kami.

当然，这对我们来说已经是决赛了，希望周一人们可以帮助我们，我们可以做我们必须做的事情并赢得比赛。
Tentu saja, itu sudah final baginya kami dan semoganya pada Senin semua orang dapat membantu kita dan kami akan dapat melakukannya apa yang sangat harus kita lakukan dan juga memenangkan pertandingan.

对我来说，最重要的时刻是对那场比赛的反应，从心理学的角度来看，这对我们来说是一个很大的考验，….
Momen terbesar bagi saya adalah reaksi terhadap permainan itu, yang merupakan ujian besar yang nyata bagi kita dari sudut pandang psikologis.

正因为如此，对我们来说是非常重要的，你对形成我们的大学，学术机构，提供的课程和所有标识…[+]我们作为标志着其工作的先锋机构的细节，竞争插入知识我们在科技时代，21世纪的新的全球化的国家。
Karena itu, bagi kami itu sangat penting bahwa Anda memiliki pengetahuan tentang pembentukan universitas kami, lembaga akademik, program studi yang ditawarkan dan semua rincian yang mengidentifikasi kita sebagai lembaga pelopor yang telah menandai kerja, penyisipan kompetitif negara kita di era teknologi dan globalisasi baru dari abad ke-21.

我们未能认识到的是，对我们来说重要的是取决于多种因素：我们的父母的影响，我们的文化调节，我们的宗教信仰，我们所处的心理发展阶段以及我们心理发展阶段的需要没有掌握。
Apa yang tidak kita ketahui adalah bahwa apa yang penting bagi kita bergantung pada banyak faktor: pengaruh orang tua kita, pengkondisian budaya kita, keyakinan religius kita, tahap perkembangan psikologis kita, dan kebutuhan tahap perkembangan psikologis kita. telah gagal untuk menguasai.

圣经也教导基督的警告没有认真对待和拒绝或忽略的接近他的到来时间，对我们来说只是一个悲惨的，悲惨的，因为它是诺亚的同时代人，他们不知道发生洪水。
Alkitab juga mengajar bahawa amaran Kristus tidak mengambil serius dan menolak atau mengabaikan masa menghampiri ketibaan beliau, bagi kami, ia hanya tragis, tragis kerana ia adalah sezaman dengan Nabi Nuh, mereka tidak tahu di mana banjir berlaku.

更危险的人，从那个自称斯台普顿的人的观点来看，"福尔摩斯说道，"是简单而直接的，虽然对我们来说，在开始了解他的行动动机的时候，谁也没有办法，只能学习部分事实，一切都显得非常复杂。
Kata Holmes," dari sudut pandang orang yang mengaku bernama Stapleton, sangat sederhana dan langsung, walaupun bagi kita, yang pada awalnya tidak mengetahui motif tindakannya dan hanya bisa mempelajari sebagian fakta-faktanya, semua tampak sangat rumit.

这篇文章对我们来说很激动，因为这是我们第一次显示工程皮肤移植物可以在野生型小鼠中长期存活，我们预计在不久的将来，这种方法可以作为治疗人类的安全方案，美星吴博士说。
Makalah ini sangat mengasyikkan bagi kami karena ini adalah pertama kalinya kami menunjukkan cangkok kulit yang direkayasa dapat bertahan dalam jangka panjang pada tikus jenis liar, dan kami berharap bahwa dalam waktu dekat pendekatan ini dapat digunakan sebagai pilihan yang aman untuk pengobatan manusia.

过去，一艘载有至少40-50架飞机和6,000人的航母，对我们来说是严重的威胁，但现在它已经成为目标，威胁已经转变为机会，”伊朗革命卫队空军指挥官AmiraliHajizadeh称。
Sebuah kapal induk yang memiliki setidaknya 40 hingga 50 pesawat di dalamnya dan 6.000 pasukan yang berkumpul di dalamnya merupakan ancaman serius bagi kami di masa lalu, tetapi sekarang ini adalah target dan ancaman telah beralih ke peluang, klaim Amirali Hajizadeh, kepala divisi kedirgantaraan Garda Revolusi Iran.

然而，这一切对我们来说最有意义的是AlphaGo不仅仅手工编写的规则，建立了一个“专家系统”，而是使用通用的机器学习的技术，通过观看和自我下棋不断完善自身。
Namun, aspek yang paling penting dari semua ini bagi kita adalah bahwa AlphaGo bukan hanya seorang" ahli" sistem yang dibangun dengan aturan kerajinan tangan; melainkan menggunakan teknik pembelajaran mesin umum untuk mencari tahu sendiri bagaimana untuk menang di Go.

我们可以提醒自己，通过负面报道，新闻行业纠正了许多错误，维护了人们的安全，并制定了改善我们的法规，因此，此类新闻对我们来说将永远是非常重要的。
Kita dapat mengingatkan diri kita sendiri bahwa melalui pelaporan negatif, industri berita telah memperbaiki banyak kesalahan, membuat orang aman dan membuat undang-undang untuk perbaikan kita, dan untuk alasan ini, berita semacam ini, dan akan selalu menjadi, penting bagi kita.

瓦兰克部长指出，比以往任何时候都更需要国际合作，“从这个意义上说，世界银行在其中详细研究了价值链并提出政策建议的《全球发展报告》对我们来说是一个强有力的参考。
Menunjukkan bahwa kerja sama internasional diperlukan lebih dari sebelumnya, Menteri Varank mengatakan, Dalam hal ini, Laporan Pembangunan Global, di mana Bank Dunia memeriksa rantai nilai secara rinci dan memberikan saran kebijakan, adalah referensi yang kuat bagi kami.

他在他的谚语中使用了谚语，谚语和以下流行的表达方式：“彻头彻尾的胡说八道”，“不在爱的头发上”，并轻松引用经典：“祖国的烟雾对我们来说是愉快的…”。
Dia menggunakan dalam ucapannya ucapan, peribahasa, dan ungkapan populer berikut ini:" omong kosong untuk menggiling,"" bukan pada rambut cinta," dan dengan mudah mengutip yang klasik:" dan asap Tanah Air itu menyenangkan bagi kita".

这始终是意图为了让阿斯顿·马丁Valkyrie成为千载难逢的项目，对我们来说，Valkyrie创造遗产也是至关重要的直接的后代也将在其超级跑车市场的自己领域设立新的标准，创造阿斯顿·马丁公司首席执行官安迪·帕尔默说，这是一种高度专业化，有限生产机器的血系，可以与阿斯顿马丁的系列生产模型同时存在。
Selalu menjadi tujuan Aston Martin Valkyrie untuk menjadi proyek sekali seumur hidup, namun, penting juga bagi kami bahwa Valkyrie akan membuat warisan keturunan langsung yang juga akan menetapkan standar baru di dalam wilayahnya sendiri dari pasar hypercar, menciptakan garis keturunan mesin-mesin produksi terbatas yang sangat terspesialisasi, yang dapat eksis secara paralel dengan model produksi seri Aston Martin.

是的,有些咒语刺激了非常强烈的体验,这对我们来说可能很难处理,如果我们使用这种类型的魔咒,我们需要非常专心,如果在增加时,我们不建议出现的令人不安的症状更好地仔细考虑继续这种特殊做法和遵循常识是否有意义。
Ya, Mantra merangsang pengalaman yang sangat kuat, yang mungkin sulit bagi kita untuk menangani dan jika kita menggunakan jenis mantra kita harus sangat penuh perhatian, dan jika spostrzegamy mengganggu gejala yang kami tidak menyarankan ketika ada peningkatan Lebih baik hati-hati mempertimbangkan apakah masuk akal untuk melanjutkan praktek ini tertentu dan mengikuti akal.

但对我们来说，好消息和积极的消息是，我们必须保持冷静和耐心，我们有一群球员，一些年轻的球员，一些有经验的球员，他们现在有机会集体和个人地展示他们可以站出来，因为是的，你错过了大量的助攻和进球，这是清楚的。
Tapi kabar baik dan positif bagi kami adalah kami harus tetap tenang dan bersabar dengan segenap pemain yang ada, beberapa pemain muda, beberapa pemain berpengalaman, sekarang kami punya kesempatan untuk membuktikan para pemain secara kolektif dan individu mampu naik kelas, karena[ tanpa Hazard] tim kehilangan banyak assist dan gol, itu jelas.