将出现 - 翻译成印度尼西亚

• akan muncul
• akan terjadi
• akan datang
• akan tampil
• akan ada
• akan hadir
• akan berada
• akan mengalami

在 中文 中使用 将出现 的示例及其翻译为 印度尼西亚

一些较小的经济体，尤其是蒙古等大宗商品出口国将出现经济增长放慢现象。
Beberapa negara yang lebih kecil, terutama eksportir komoditas seperti Mongolia, akan mengalami pertumbuhan yang lebih rendah.

但是，如果您在提供资金后退出窗口，存款将出现10分钟的延迟。
Namun, jika Anda keluar dari jendela setelah pengisian dana, akan terjadi keterlambatan 10 menit pada setoran.

这些变化将出现在网站上，并将是有效的，当我们张贴这些变化。
Perubahan akan hadir di Situs dan bakal efektif saat kami memposting perubahan.

许多国家老年人口增加意味着更多的人将出现与年龄相关的视力损害的风险。
Peningkatan populasi lansia di banyak negara berarti bahwa lebih banyak orang akan berada pada risiko gangguan penglihatan yang berkaitan dengan usia.

公众可能对太阳偏南或偏北升起变得熟悉，但是日出将出现在意想不到的地方。
Rakyat kini mungkin telah terbiasa dengan matahari yang terbit terlalu jauh di selatan atau utara, tapi kini matahari terbit akan berada di tempat-tempat yang tidak diduga-duga.

许多假弥赛亚将出现，自称能行神迹，并宣告犹太民族得赎的日子已经来到。
Banyak mesias palsu akan kelihatan, dan mengaku mengadakan mukjizat mukjizat, dan menyatakan bahwa saat kelepasan bangsa Yahudi sudah tiba.

将出现一个用于保存文档的窗口，找到其中的“工具”菜单，单击倒三角形，然后使用出现的功能“常规参数”。
Sebuah jendela untuk menyimpan dokumen akan muncul, cari menu" Tools" di dalamnya, klik segitiga terbalik, dan kemudian gunakan fungsi yang muncul" Parameter umum".

更重要的是，这个程序被提议为IT专家准备材料，这些材料将出现在高级解决方案MicrosoftExchangeServer2013考试中，或者作为MicrosoftExchangeServer2013（MCSE）确认的基础。
Terlebih lagi, program ini diusulkan sebagai bahan persiapan untuk spesialis TI yang akan muncul untuk ujian Advanced Server Microsoft Exchange Server 2013, atau sebagai penting untuk penegasan Microsoft Exchange Server 2013( MCSE).

除非洲外，这是在所有区域导致死亡的主要死因，但是目前的估测情况表明，到2020年时非传染性疾病死亡的最大增长将出现在非洲。
PTM merupakan penyebab utama kematian di semua daerah kecuali Afrika, tapi proyeksi saat ini menunjukkan bahwa pada tahun 2020 peningkatan terbesar dalam kematian PTM akan terjadi di Afrika.

在这种情况下，竞争的风险将出现与进口货物的数量会流大量印尼，这将威胁当地产业的质量高得多的国外产品进行竞争。
Dalam hal ini competition risk akan muncul dengan banyaknya barang impor yang akan mengalir dalam jumlah banyak ke Indonesia yang akan mengancam industri lokal dalam bersaing dengan produk-produk luar negeri yang jauh lebih berkualitas.

根据日产的说法，汽车也可以使用该技术来警告司机即将出现的危险，如能见度差或路面不规则，或建议其他路线绕行等。
Mobil juga dapat menggunakan teknologi tersebut untuk memperingatkan pengemudi akan bahaya yang akan datang seperti visibilitas yang buruk atau permukaan jalan yang tidak teratur, menurut Nissan, atau menyarankan rute alternatif untuk berkeliling lalu lintas.

除非洲外，这是在所有区域导致死亡的主要死因，但是目前的估测情况表明，到2020年时非传染性疾病死亡的最大增长将出现在非洲。
PTM adalah penyebab utama kematian di semua wilayah kecuali Afrika, namun proyeksi saat ini menunjukkan bahwa pada tahun 2020 peningkatan terbesar dalam kematian PTM akan terjadi di Afrika.

Dmized”窗口将出现在三个层面和透明的屏幕上，并有能力成为翻转，缩放，移动，几乎无论如何你要旋转。
Dmized" jendela akan muncul dalam tiga dimensi dan transparan pada layar Anda dan memiliki kemampuan untuk menjadi terbalik, diperbesar, bergerak, berputar di hampir tetap Anda inginkan.

我们在上次更新中引入的较小的恶魔（Morte，Seama和Dullahammer）将出现，并且魔法水晶玩家将从敌人身上获得，也被称为”碎片“，也将被包括在内。
Lesser demon yang kami perkenalkan di update terakhir( Morte, Seama, dan Dullahammer) akan tampil, dan magi-crystal yang pemain akan dapatkan dari musuh, yang dikenal sebagai Shard,' juga akan hadir di demo-nya.

这是我们的第一套房子，我们可能会在这里住上至少三到五年，所以我们更担心的是，我们想在一个即将出现的地区买房。
Ini adalah rumah pertama kami dan kami mungkin akan berada di sini setidaknya selama tiga hingga lima tahun, jadi kami lebih khawatir bahwa kami ingin membeli di daerah yang akan datang.

但是盛大和仪式将等到10月22日，他和Masako将出现在精美的传统长袍上，在宫殿举行仪式，然后在首都的街道上游行，受到众多世界领导人和王室成员的祝贺。
Kemegahan dan upacara akan menunggu hingga 22 Oktober, di saat Naruhito dan Masako akan muncul dengan jubah tradisional yang rumit untuk upacara di istana sebelum berparade di jalan-jalan ibu kota serta diberi selamat oleh sejumlah pemimpin dunia dan bangsawan.

所有的目光都将出现在联邦公开市场委员会今年12月18日至19日的最后一次会议上，以便进一步收集有关可能发生的事情的线索。
Semua mata sekarang akan berada di pertemuan akhir Komite Pasar Terbuka Federal tahun ini pada 18- 19 Desember untuk mendapatkan petunjuk lebih lanjut tentang apa yang mungkin terjadi.

通过这一进程，我们认为世界将出现支持互联网并为人民权力奋斗的领导人，这其中包括人们共享他们想要的信息，获取任何想要共享信息的权力。
Melalui proses ini, kami percaya bahwa para pemimpin akan muncul di semua negara yang pro-internet dan memperjuangkan hak-hak rakyat mereka, termasuk hak untuk berbagi apa yang mereka inginkan dan hak untuk mengakses semua informasi yang orang ingin berbagi dengan mereka.

之后，智能手机显示屏上将出现一个小对话框，其中包含您选择的网络名称，信号级别信息，保护类型以及受保护的密码密码.
Setelah itu, sebuah kotak dialog kecil akan muncul di layar smartphone dengan nama jaringan yang Anda pilih, informasi tentang tingkat sinyal, jenis perlindungan dan kata sandi kode jika dilindungi.

Dmized”窗口将出现在三个层面和透明的屏幕上，并有能力成为翻转，缩放，移动，几乎无论如何你要旋转。
D diminimalkan jendela akan muncul dalam tiga dimensi dan transparan pada layar Anda dan memiliki kemampuan untuk menjadi membalik, diperbesar, bergerak, berputar di hampir tetap Anda inginkan.